倍可親

標題: 老廣老講老廣@街坊 [列印本頁]

作者: 格物便是致知    時間: 2013-4-17 20:41
標題: 老廣老講老廣@街坊
本帖最後由 格物便是致知 於 2013-4-17 22:41 編輯

街坊,  讀佳(gai,陰平聲)芳(fong,陰平聲)。狹義為鄰居,廣義為同城之人。用於與陌生人打招呼,例:「呢位街坊,你嘛系電視『活在廣州』嗰度出過鏡嘅?」(這位街坊,你在電視節目《活在廣州》里亮過相吧?)

  人與人之間,怎麼打招呼?前面提到,廣東人根據對方性別的不同,愛說「靚女」和「老闆」。只是,人家在相貌上確實是差強人意,或是個目前沒有工作的特困戶,這樣叫是不是含有一點點羞辱的成分?

  說「街坊」,又如何?感謝廣州電視台《新聞日日睇》節目,感謝「陳Sir」和他的「G4」拍檔,因為他們在講述「廣州人自己的新聞」的時候,無論男女老少,無論貧富尊卑,皆一律稱之為「街坊」。

  「街坊」,狹義上的理解就是鄰居。「遠親不如近鄰」一說,驗證了鄰里和睦、鄰里相幫的重要性。而在老廣州人的舊時記憶中,街坊關係最是一道體驗溫馨人情的風景線:誰家煲了靚湯、煮了靚■,總愛端送左鄰右里分嘗,是謂「同煲同撈」、「分甘同味」。

  現代城市生活中的街坊關係,總體來說已乏善可陳。有人對比城裡人與鄉下人之異同編段子,其中一句說的是,「手機存了二三百個電話號碼,沒有一個是鄰居的」(換言之,就是「街坊」的)。有感於此,「陳Sir」和他的「G4」們才為久違了的「街坊」一呼再呼,願這一口頭禪在構建和諧社會中發揮力所能及的作用。

  難道不是這樣嗎?同住一座城,同走幾條街,你我之間不是「街坊」又是什麼?是「街坊」,就相幫,即使做不到「同煲同撈」,公共汽車上向老人家、殘疾人以及孕婦讓個座,也是符合鄰里準則的。

  不知道人們現在還用不用「先生」「女士」「小姐」這些在改革開放后一度全國通用的說法?叫著叫著,總覺得像是在背台詞,無法融進實際生活中。更何況凡事都有可能產生蛻變,就像「小姐」,不知怎麼就淪為從事不正當職業的某一類人專用稱謂了。

  「街坊」則是不必擔心辭義蛻變的,既源於其出處的「根正苗紅」,亦因新聞工作者為此而匠心獨運的情義推廣。





格物便是致知  2013,04,17


作者: Djogchen    時間: 2013-4-24 02:18
老街坊!妮幅相晤似系系廣州
作者: 格物便是致知    時間: 2013-4-24 22:14
Djogchen 發表於 2013-4-24 04:18
老街坊!妮幅相晤似系系廣州?

香港唐樓




歡迎光臨 倍可親 (https://big5.backchina.com/) Powered by Discuz! X3.1