倍可親

回復: 5
列印 上一主題 下一主題

F2在美國真的很難,不怕大家罵我是loser一族

[複製鏈接]

3409

主題

3943

帖子

7081

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7081
跳轉到指定樓層
樓主
versace 發表於 2013-3-14 02:38 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
(轉)

發信人: Dreamer

我不怕大家罵我是loser一族,loser對我本來就是名至實歸。

在國內時讀的本科,就是個「學院」,跟什麼重點,985,211都搭不上邊。
就這樣的爛校,還是高考時又找家教,又上補習班,好不容易才剛剛夠上了分數線。

高中物理,數學,化學,生物都特別差,物理100分
我考20幾分,化學10幾分,生物30幾分,數學150分的,勉強考到了80多分。
也不是沒有學,堂堂課我都上了,但就是聽不懂,上課會做的題,下課就不會做了,
看了不少輔導書,也還是那樣。幸好文科的分數稍微高一點,英語考到110多,120多,
最後當然讀了文科。

上了大學以後,不像這裡處處可見的名校生活,我們大學確實是玩過來的。雖然大部分
時間也呆在圖書館,但眼睛盯著微積分,實際上沒看進去多少,4級及格分低空飛過,
6級及格分低空飛過,概率論,微積分,線性代數,統計學,都是60分萬歲,61分
浪費過去的。每年等出成績的時候都特害怕。

大學畢業找工作了,找的也就是大城市裡2000多元,不到3000元的工作,一路屌絲。
英語磕磕巴巴,見到外國人都不敢上去說句how are you。

老公也是爛校的,但至少比我好一點,是個重點大學。他要到美國讀博士,就把我也
帶來了。

到美國這幾年真是難啊。剛一開始,咱看見美國人就發怵,不知道該說how do you
do 還是hello,只張嘴,說不出話,啊啊半天,中文英文一起上,沒少被人笑話。

後來覺得這樣不成哇,咱總得干點什麼,就開始學英語。
每天周一到周日,晚上上ESL,白天自己在家做托福和GRE
題,天天鎖在家裡不出門,那個抑鬱喲。又不敢跟國內父母和同學說,一說,
都是說:你在美國那麼好的環境,還不好好學英語!咱只能自己背地裡跟F2姐妹
哭一哭。

生活中除了把飯菜做好,就是學英語了,每天上午英語,
下午英語,睡覺前了還恨不得背2個單詞。但咱的腦子笨啊,今天記的單詞明天就
忘記了。

見到很多聰明厲害的F2,剛來半年就把GRE,TOEFL考了,平時見了外國人說英語
很流利,一問,都是名校出身的,咱那個自慚形穢喲。咱出身不好,國內小
城市的,從初中才開始學英語,英語老師那個英語口音,跟他的中文口音一樣重。

托福考了3次,感謝老天爺,分數終於夠用了。GRE考了2次。剛剛到美國三流
學校申請的最低線。申請了一個碩士,讀上了,幸好國內爹媽還出得起錢,
給付了學費,再補貼點生活費。

一上課,更頭疼了,周圍的F1怎麼都那麼厲害啊,英語一溜一溜的,咱都懵了,別人都
能跟美國人高談闊論了,咱就像呆瓜一樣,每天上幾節課,英語聽多了,回來頭疼得
要靠止疼片才能抑制住。還是聽不懂哇,怎麼辦。苦哇,怎麼就不能把能力提高點呢。

在周圍人的白眼中好不容易把碩士熬畢業了,咱沒經驗啊,英語又差,天天改簡歷啊,
投啊,練英語啊,終於找到一家願意辦簽證的公司了。

一去公司里更傻眼了,這是個啥呀,美國人,印度人就不說了,英語都特別好。
咱的中國同胞們,英語也溜溜的哇,不知道都怎麼練出來的。說的詞,咱不但說的
時候不會用,連背單詞的時候都沒見過。

想找個借口吧,說他們來美國久了,英語好。得,遇見讀本科的小溜,那個英語,
那個文化精髓理解得,咱都要哭了啊。

上班了,電話會議里美國人一吵架,咱聽不懂啊,帶口音的人說話快,咱又聽不懂啊,
想表達個啥,想發個言,咱又吭哧吭哧的,恨不得把自己給剁了。

咱不但英語不好,專業基礎也不好,咱的腦子也特別笨,很多東西啊,博士們一看
就明白了。咱把句子倒過去正過來都讀了不少遍了,還是理解不了。

老闆說,這個東西,你給做了。咱心裡想,喲,這個
東西,編程就可以做。可是折騰了幾天,咱也沒編出來。沒基礎哇,咱以前從沒
碰過編程,還是到美國以後才開始學的。看見動不動就能用程序編出個小APP
來用的人,真是羨慕得口水嘩嘩的。

除了工作,回家累得就不行了,也不想再看英語了,看個韓劇,又心裡發抖,
覺得自己條件都那麼差了,看個屁的韓劇呀。除了工作同事以外,一個美國人
都不認識啊。周末去中國超市買菜,毫無社交活動。
你這叫個屁的美國生活!叫個屁的美國生活!說來說去,還是語言問題,一把苦淚。

這個時候就無限羨慕牛逼的男女F1們,英語真是好哇,真是好,看上去
談笑風生,英語溜溜的。

英語對他們來說一定很簡單,對我來說怎麼就那麼難呀。你們說,世界上咋就有那麼
多聰明人呢?又聰明,又會打扮,一路名校出身,人家都咋整出來的呀?
為啥咱就只能一直呆在底層呀?一直被人白眼被人嘲笑哇?
啥時候也能英語流利一把呀?
咱都恨不得扇自己兩耳光,這舌頭怎麼就不順呢,時間砸下去了,怎麼就不見效果呢?

再看看咱,明明都已經努力成這樣了,苦成這樣了,還比別人差一大截,
不僅僅差在基礎上,還差在學習能力上,這還有救哇? 回家傷心地哭了。
來啥美國啊,來啥美國啊,苦成這樣子,怎麼還是那麼差勁呀,來美國幹什麼呀,
蹉跎了幾年青春,未來這樣迷茫,到底什麼時候,能真正地融入美國社會,可以
和美國普通人一樣昂起頭生活?可以自由自在地交談,發表自己觀點?

0

主題

231

帖子

450

積分

貝殼網友三級

Rank: 3Rank: 3

積分
450
沙發
lisaf827 發表於 2013-3-15 02:36 | 只看該作者
冬天來了,春天還會遠嗎?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

22

帖子

421

積分

貝殼網友三級

Rank: 3Rank: 3

積分
421
3
hog4oc 發表於 2013-3-15 02:43 | 只看該作者
You are not trying enough -
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4

主題

158

帖子

221

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
221
4
7788616 發表於 2013-3-15 04:55 | 只看該作者
我看你中文嘴皮子耍的溜溜的嘛,找個教中文的職位吧
回復 支持 反對

使用道具 舉報

294

主題

2萬

帖子

1萬

積分

六級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
10304
5
隔岸觀火 發表於 2013-3-15 06:25 | 只看該作者
不用擔心,很多名校的女流也跟你一樣,在家當太太,一句英語不會,但手裡確實有名校文憑,所以,整天作夢想哪個單位或組織會派個「中國問題專家」給她。
海外存知彼,天涯若此屏
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

195

帖子

886

積分

貝殼網友七級

Rank: 3Rank: 3

積分
886
6
snakek 發表於 2013-3-15 12:28 | 只看該作者
等你老公博士念完,快點回國去吧。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-6-10 00:02

快速回復 返回頂部 返回列表