|
Two quick ways (this may sound crazy, but I can assure you, they work.)
(1) Talk to the TV, or specifically, pretend you are one of the character in you favourite show, and join in the discussion. If you are in China, put a blind over the bottom of the TV so you cannot read the Chinese subtitle. Next, pretend you are part of the people on screen and start talking back. You can even do this when watching news. When Paula Zahn or Wolf Blitz says something, you asked, "Why is that so?, "Tell me more", "Now that's interesting"...etc.
(2)Read comic strips. Yes, you heard me. Read comic strips. You get the added bonus of getting a glimpse into the culture (an important component in learning a language well.) Where to get them?
Washington post on-line and Seatle Times have both a large selection.
From: Yeti's 自學英語學習計劃 (Self-learning Program for English) Page 3 http://www.rainlane.com/dispbbs. ... p;skin=0&Star=3 第 24 樓
Here are two sources on the Internet where you will find plenty:
http://www.washingtonpost.com/wp ... g/comics/index.html
and
http://seattlepi.nwsource.com/fun/hi.asp
For beginners, I would suggest Hi and Lois, a family situation comic strip. "Zits" would provide you with plenty of "conversational English" of young people, Sally Forth and Blondie would put you in an office and family setting. Other easier ones include Haggar the Horrible, Beatle Baily, Garfield, Fox, For better or worse, and the Wizard of Id.
The more difficult ones, ones that requires a lot of understanding of the social, economic, academic and political landscape of the United States, are Doonesbury and Opus.
====================
What NOT to learn from: Mistakes ridden on line "free downloads" that are available in many "Learn English" sites in China. Sad to say, some of these materials are "low grade" in the sense they are full of mistakes. One such is the 《每天口語練習》. See [更正/加 注]每天一起練口語的中譯註解 http://www.rainlane.com/post.asp?BoardID=11&ID=21413 |
|