|
|
本帖最後由 零雨其蒙 於 2014-7-12 05:37 編輯
1 趕鬼
聖經中，耶穌趕鬼，有猶太的法利賽人說，耶穌是靠鬼王趕鬼。耶穌立即反駁他們。有如下2段聖經經文（太12:24-25、加11:14-22）為證。
但是如今，不少教會裡的基督徒又說：人可以靠著鬼王趕鬼，是利用大鬼趕小鬼。有幾種說法：1）福音派的說，靈恩派就是這樣；2）各派的基督徒都說，異教趕鬼是靠鬼王或者大鬼趕小鬼。
如果這些說法對，那麼法利賽人說耶穌靠鬼王趕鬼，也合乎邏輯了。但是耶穌為什麼要爭辯呢？爭辯就是說，靠鬼王趕鬼這種說法根本就不對。
我認同耶穌這種說法。
因為，耶穌在其他的經文里明說，就是信的不好的基督徒，也是可以奉耶穌的名趕鬼和行異能的，有經文太7:21-23 為證。
就是叛徒猶大，也曾奉耶穌的名趕鬼，有經文可3：13-19為證。
還有不是耶穌門徒的奉耶穌的名趕鬼，有經文可9:38-40、徒19:13-17為證。前者是否成功不知道，耶穌不反對，後者是失敗的。
也就是說，耶穌從來沒說過，人可以靠著鬼王趕鬼。那麼基督徒這話是從哪裡來的呢？我估計是把異能、神跡奇事和趕鬼搞混了。
2 異能和神跡奇事
耶穌的確說，在末后的世代，撒旦以異能和神跡奇事來迷惑眾人，甚至選民（基督徒）。有聖經太25：23-25、帖2:8-9、啟示錄13:12-16， 16:13-14為證。但是聖經沒說撒旦行的這些神跡奇事，包括趕鬼。
馬太福音
「12:24 但法利賽人聽見，就說，這個人趕鬼，無非是靠著鬼王別西卜阿。
But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.
12:25 耶穌知道他們的意念，就對他們說，凡一國自相分爭，就成為荒場，一城一家自相分爭，必站立不住。
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
12:26 若撒但趕逐撒但，就是自相分爭，他的國怎能站得住呢。
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
12:27 我若靠著別西卜趕鬼，你們的子弟趕鬼，又靠著誰呢。這樣，他們就要斷定你們的是非。
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
12:28 我若靠著神的靈趕鬼，這就是神的國臨到你們了。
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
12:29 人怎能進壯士家裡，搶奪他的傢具呢，除非先捆住那壯士，才可以搶奪他的家財。
Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
」
7:21 凡稱呼我主阿，主阿的人，不能都進天國。惟獨遵行我天父旨意的人，才能進去。
Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.
7:22 當那日必有許多人對我說，主阿，主阿，我們不是奉你的名傳道，奉你的名趕鬼，奉你的名行許多異能嗎。
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?
7:23 我就明明的告訴他們說，我從來不認識你們，你們這些作惡的人，離開我去吧。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
路加福音：
11:14 耶穌趕出一個叫人啞吧的鬼。鬼出去了，啞吧就說出話來眾人都希奇。
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
11:15 內中卻有人說，他是靠著鬼王別西卜趕鬼。
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
11:16 又有人試探耶穌，向他求從天上來的神跡。
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
11:17 他曉得他們的意念，便對他們說，凡一國自相分爭，就成為荒場。凡一家自相分爭，就必敗落。
But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
11:18 若撒但自相分爭，他的國怎能站得住呢。因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
11:19 我若靠著別西卜趕鬼，你們的子弟趕鬼，又靠著誰呢。這樣，他們就要斷定你們的是非。
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
11:20 我若靠著神的能力趕鬼，這就是神的國臨到你們了。
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
11:21 壯士披掛整齊，看守自己的住宅，他所有的都平安無事。
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
11:22 但有一個比他更壯的來，勝過他，就奪去他所依靠的盔甲兵器，又分了他的贓。
But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
馬可福音
3:13 耶穌上了山，隨自己的意思叫人來，他們便來到他那裡。
And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him.
3:14 他設立十二個人，要他們常和自己同在，也要差他們去傳道，
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
3:15 並給他們權柄趕鬼。
And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:
3:16 這十二個人有西門，耶穌又給他起名叫彼得。
And Simon he surnamed Peter;
3:17 還有西庇太的兒子雅各，和雅各的兄弟約翰。又給這兩個人起名叫半尼其，就是雷子的意思。
And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
3:18 又有安得烈，腓力，巴多羅買，馬太，多馬，亞勒腓的兒子雅各，和達太，並奮銳黨的西門。
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
3:19 還有賣耶穌的加略人猶大。
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
馬可福音
9:38 約翰對耶穌說，夫子，我們看見一個人，奉你的名趕鬼，我們就禁止他，因為他不跟從我們。
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
9:39 耶穌說，不要禁止他。因為沒有人奉我名行異能，反倒輕易毀謗我。
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
9:40 不敵擋我們的，就是幫助我們的。
For he that is not against us is on our part.
使徒行傳
19:13 那時，有幾個遊行各處，念咒趕鬼的猶太人，向那被惡鬼附的人，擅自稱主耶穌的名，說，我奉保羅所傳的耶穌，敕令你們出來。
Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the LORD Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
19:14 作這事的，有猶太祭司長士基瓦的七個兒子。
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
19:15 惡鬼回答他們說，耶穌我認識，保羅我也知道。你們卻是誰呢。
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
19:16 惡鬼所附的人，就跳在他們身上，勝了其中二人，制伏他們，叫他們赤著身子受了傷，從那房子里逃出去了。
And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
19:17 凡住在以弗所的，無論是猶太人，是希臘人，都知道這事，也都懼怕，主耶穌的名從此就尊大了。
And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
馬太福音
24:23 那時若有人對你們說，基督在這裡。或說，基督在那裡，你們不要信。
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
24:24 因為假基督，假先知，將要起來，顯大神跡，大奇事。倘若能行，連選民也就迷惑了。
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
24:25 看哪，我豫先告訴你們了。
Behold, I have told you before.
帖撒羅尼迦前書
2:8 那時這不法的人，必顯露出來。主耶穌要用口中的氣滅絕他，用降臨的榮光廢掉他。
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
2:9 這不法的人來，是照撒但的運動，行各樣的異能神跡，和一切虛假的奇事，
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
啟示錄
13:12 他在頭一個獸面前，施行頭一個獸所有的權柄。並且叫地和住在地上的人，拜那死傷醫好的頭一個獸。
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
13:13 又行大奇事，甚至在人面前，叫火從天降在地上。
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
13:14 他因賜給他們權柄在獸面前能行奇事，就迷惑住在地上的人，說，要給那受刀傷還活著的獸作個像。
16:13 我又看見三個污穢的靈，好像青蛙，從龍口獸口並假先知的口中出來。
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
16:14 他們本是鬼魔的靈，施行奇事，出去到普天下眾王那裡，叫他們在神全能者的大日聚集爭戰。
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
|
|
狗仔卡
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
搶沙發
