義大利塔斯卡尼文化初探(4)-佛羅倫薩聖十字教堂

烏菲齊蹤跡




通向聖十字小區的古橋, 1873年以新復興式重建.








國立中央圖書館
義大利最重要的圖書館之一, 聖十字小區的邊緣, 沿阿諾河(Arno River)走到這兒拐彎兒就到教堂了. 地圖上標誌不太清楚, 走了30分鐘問了幾位才找到, 不過順便看了居民區和摩托車修理一條街.





陰雨綿綿, 這種人車兩用雨衣簡單適用, 非常普及.













門飾大多出自名家之手







俺去的時候遊客不多, 和後邊教堂博物館的一位討教了一陣子. 她說這個教堂由幾個望族出資修建, 公爵買了一部分但是其訂製的一些藝術品非常珍貴.

聖十字大殿
阿諾德 坎比奧建於1295年. 1210年左右第一個方濟會修士franciscan friar 來到佛羅倫薩, 修建了一個小型演講堂. 原設計為埃及十字式(Egyptian cross, 安赫ankh-古埃及人最神聖的符號之一, 象徵著生命), 開放的木屋頂, 墓板路面. 進入佛羅倫薩哥特式教堂, 殿寬, 光線充足, 大量的支撐點拱門. 東端, 巨型拱頂下狹窄彩色玻璃窗高聳, 耶穌與諸聖人的事迹簡潔明快, 引人注目-早期經典方濟會教堂結構. 幾大豪門買下教堂, 裝修與配齊傢具, 有些14世紀壁畫fresco, 包括喬托的巨作保留至今. 加迪Agnolo  gaddi的高壇堂(4)組壁畫為這些14世紀精品之最. 見習教堂(9)1445年為美第奇家族打造, 大家精品登峰造極.

http://biography.yourdictionary.com/arnolfo-di-cambio  
阿諾德 坎比奧-Arnolfo di Cambio (1245-1302), 13世紀後半葉佛羅倫薩最重要的雕塑家和建築師. 參與羅馬和佛羅倫薩許多主要建築. 培訓於尼古拉 皮薩諾Nicola Pisano作坊, 曾協助雕刻錫耶納大教堂大理石講台(1265-1268)



1-第一修道院
2-飯廳
3-帕齊堂
4-合唱
5-吟遊詩人堂
6-佩魯濟堂
7-聖器收藏室
8-Rinuccini禮拜堂
9-見習教堂
10-吟遊詩人堂
http://renaissance_art.enacademic.com/65/Bardi_di_Vernio_chapel,_Santa_Croce,_Florence
巴爾迪堂壁畫由Maso完成, 喬托(Giotto)的學生和追隨者之一. 主題是聖西爾維斯特St. Sylvester, 314-335年教皇. 說服君士坦丁大帝阪依基督教, 並關閉帝國異教pagan廟宇的故事.

11-多納太羅Donatello, 報喜
http://www.artist-biography.info/artist/donatello/
Donatello為科西莫 美第奇公爵最欣賞的藝術家之一, 不但常年訂製還介紹與他人.

12-講壇, 貝內代托
13-列奧納多 布魯尼墓, 貝爾納多
14-卡羅墓
15-米開朗基羅墓
16-伽利略墓
17- 維托里奧 阿爾菲墓
18-馬基雅維里墓
19-羅西尼墓
20-烏戈墓





但丁墓


http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5101    但丁
1265-1321
出生在義大利佛羅倫薩, 公證員的兒子. 他的研究包括修辭學, 語法, 哲學, 文學和神學. 1293年加入醫生和藥劑師公會(guild), 以進入城市政治圈子. 同年出版了「新生-Vita Nuova」-抒情詩和詩意散文lyrical verse and poetic prose, 訴說他愛的故事. 1295結婚, 有至少四個孩子. 1300年政治生涯達到高潮, 不幸的是他的執政黨分裂成兩派, 他的比安奇派反對羅馬教皇的使節. 1302年, 以敵視教會和腐敗行為被判處罰款和永久禁止從政. 當年4月比安奇派被趕出了佛羅倫薩, 但丁下一年上訴失敗後退出政治. 1304年赴博洛尼亞Bologna, 開始寫論文"俗語問題"但是未完成. 1306年被驅逐出境, 他轉移到帕多瓦Padua, 開始了"Convivio". 1309年寫了著名作品"君主制'Monarchia. 1312年移居比薩和盧卡, 然後拉文納Ravenna. 在那裡完成了他最著名的作品"神曲-神聖的喜劇-Divine Comedy"(1319-1321). 不久去世, 埋葬在San Pier Maggiore's Church聖馬焦雷教堂. 但丁一直被譽為義大利詩歌和文學的族長. 他對英國文學的影響遍地開花-喬叟, 雪萊, 拜倫, 布朗寧, 丁尼生等. 但丁協會遍布世界各地.

http://www.conviviosociety.org/overview/   和諧協會-Convivio society
文化, 意識, 啟動.
什麼是Convivio? (頤然自得?), 但丁的一個文學作品, 評論日常生活中的哲學與文化. Convivio也是一種精神狀態... 每當你看到一群義大利人一起掰麵包-著名的享受當下, 和諧, 談心, 其樂無窮.

http://www.sacred-destinations.com/italy/ravenna-dante-tomb.htm  聖馬焦雷教堂但丁墓

http://books.google.com/books?id=_OvTAAAAMAAJ&pg=PP1&dq='La+Divina+Commedia&hl=en&sa=X&ei=f65aUcqdJs-14AOVhIGABw&ved=0CDEQ6AEwAA    
神曲最著名的譯本-21年嘔心瀝血

http://www.wga.hu/frames-e.html?/bio/g/guido/biograph.html
還得搜 Santa Croce, Florence, 一共70多幅高清圖片. 用英文圖解可以節省很多時間, 亦可再核對-考證內容.

好片，氣勢雄偉！

多謝諸位同樂

喬治 瓦薩里
米開朗基羅紀念碑
1570
大理石

































1  米開朗基羅半身雕像-洛倫
2  繪畫-洛倫
3  雕塑
4  建築-洛倫
5  聖母憐子圖



一個美國中學組織的旅遊團, 當地導遊.

http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/michelangelo.shtml    米開朗基羅-BBC
1475-1564
畫家, 雕刻家, 建築師和詩人, 義大利文藝復興時期偉大的藝術家之一. 米開朗基羅出生於佛羅倫薩附近的卡普雷塞, 父親是當地的裁判官magistrate. 出生幾個星期後全家搬到了佛羅倫薩, 13歲當學徒-師從畫家多梅尼科尼柯 吉爾蘭多Domenico Ghirlandaio, 住在佛羅倫薩首要藝術贊助人洛倫佐 美第奇家裡. 美第奇被逐出佛羅倫薩后, 米開朗基羅前往博洛尼亞. 1496年赴羅馬, 他的主要作品是這些早期的雕塑. 以"聖母憐子圖"(1497)一舉成名. 回到佛羅倫薩創作了"大衛"(1501-1504).1505年, 教皇朱利葉斯二世(Julius II)召喚米開朗基羅回到羅馬, 並委託他設計自己的墳墓. 由於爭吵和藝術家許多其他工作, 項目從未完成, 雖然米開朗基羅完成了墳墓的摩西雕塑. 下一個主要委託為梵蒂岡西斯廷教堂天花板(1508-1512), 它是公認的偉大藝術作品, 從那時起米開朗基羅被認為是義大利最偉大的在世藝術家. 新教皇利奧十世(Leo X)委託佛羅倫薩聖洛倫索教堂的外牆重建, 計劃最終被放棄但標誌著米開朗基羅開始作為一個建築師. 米開朗基羅設計了San Lorenzo美第奇禮拜堂朱利亞諾和洛倫佐紀念碑.

您進行了深度旅遊，不象通常的遊客走馬觀花。不愧是學者風範！

不敢, 就是為了熟悉一下文化背景和補充些辭彙.
多謝諸位同樂

1534年, 米開朗基羅回到了羅馬, 被委任畫西斯廷教堂祭壇牆的"最後的審判"(1537-1541). 從1546年開始, 作為建築師日益活躍, 特別是在偉大的聖彼得教堂. 1564年2月18日在羅馬去世.

-英國廣播公司的節目製作十分考究, 看過BBC美國頻道專題製作, 鏡頭不多, 折騰了半天兒. 製作組全員彬彬有禮, 訓練有素. 女導演精明強幹, 醫學與保健養生主播出身醫學院(太太亦在行醫), 博學詼諧. 攝影師取景用光均很考究, 律師入鄉隨俗精於美國法律與慣例.

http://www.newadvent.org/cathen/03312a.htm   吉諾伯爵-Count Gino Capponi
1792-1876  
史學家, 文學家, 出生於佛羅倫薩一個古老的家族, 文史世家. 從私人教師研習人文科學及英語, 法語和德語. 喜歡旅遊, 始於家鄉, 熟悉義大利傳統藝術和語言. 遊歷歐洲, 不斷學習. 文學活動活躍, 協助創立一些重要期刊. 進入政治生活, 自我剋制謹慎小心, 成為大公國部長及參議員(ministry in the Grand Duchy).

BENEDETTO DA Maiano
大理石講壇
1472-1476年












http://www.all-art.org/DICTIONARY_of_Art/b/benedetto1.htm   貝尼代托
1442- 1497
義大利文藝復興早期雕塑家, 出生於菲耶索萊Fiesole附近, 開始作哥哥-建築師朱利亞諾的助手, 30歲從雕塑家安東尼奧門下, 學會了用大理石並最終成為15世紀最重要的雕塑家之一. 早期專門從事木材鑲嵌, 匈牙利國王科維努斯Corvinus 邀請他赴宮廷, 路上一些木製鑲嵌作品損壞遂決定尋求更耐用的材料. 早期作品包括聖十字教堂的講壇, 法恩莎Faenza堂祭壇San Savino shrine. 雖然專事宗教雕塑, 他還創作過一些重要的佛羅倫薩雕像.

http://www.newadvent.org/cathen/01308a.htm   Count Vittorio Alfieri-天主教百科全書
1749-1803
義大利最偉大的悲劇詩人, 出生於阿斯蒂(皮埃蒙特Piedmon), 安東尼 奧阿爾伯爵的兒子. 父親早逝, 叔叔貝尼代托 阿爾菲伯爵無後, 視為己出. 就讀於Regia Academia of Turin (都靈大學前身, 歐洲最古老的大學之一), 16歲無拘無束, 擁有相當財富. 在皮蒙特軍隊短期服役, 心境不寧overwhelming spirit of unrest, 漫遊歐洲. 最好的年華消耗在聲名狼藉的陰謀, 無益的閑逛和混雜閱讀沒有價值的文獻. 法語尚可, 母語半桶水(通俗口語半桶水-古哥翻譯-colloquial smattering). 年屆二十九翻然悔悟, 文學志向如日中天. 用心向學, 義大利, 拉丁, 希臘, 一發而不止, 阿爾菲決意創立義大利缺少, 名副其實的悲劇文學. 因與奧爾巴尼伯爵夫人Countess of Albany相好, 1778年在佛羅倫薩定居. 1792年當放蕩的查爾斯 愛德華 斯圖爾特伯爵去世后, 伯爵夫人開始分享詩人的家.

阿爾菲的文學作品始於1778, 以22卷悲劇一舉成名. 菲利普Filippo, Polinice, 均基於非常怪異的情節和青澀的手法, 而安提戈涅等顯示詩意與較為成熟的藝術技巧. 以後的作品爐火純青-強勢, 新鮮, 真誠, 靈感與透徹的認知. 對無情暴政的仇恨融入字裡行間. 日久天長影響力不衰, 成為義大利政治統一和獨立鬥爭中最強的文學因素.

-參考過多次天主教百科全書, 這段與眾不同; 宗教色彩淡漠而文學文字功底深不可測.

http://people.brandeis.edu/~teuber/machiavellibio.html   Nicolaus Machiavelli-布蘭第斯大學
1469-1927
義大利作家: 散文, 劇作, 歷史學, 小品sketch writer, 傳記, 對話, 中篇小說和詩. 出生並去世於佛羅倫薩, 法學博士之子, 5個子女.
教育背景: 從不同導師學習拉丁文
政治家和政治理論家, 輔助吉羅拉莫 薩沃納羅拉作證Girolamo Savonarola (義大利多米尼加修道士, 倡導公民榮耀和基督教更新), 被任命為共和國外交服務首腦(second chancery)等職位. 1512年西班牙軍隊入侵義大利時美第奇家族捲土重來, 被其監禁, 折磨. 1520年任命為官方歷史學家. 馬基雅維利為歷史上最具爭議的政治理論家之一, 無所不及: 廣泛的政治和歷史主題, 嚴格的文學形式. 爭論的焦點在"manual of state Il principe" (The Prince). 極具爭議性, 直截了當, 務實的論述政治行為和公權應用. 幾個世紀以來, 各種不同的歡呼, 譴責和扭曲此起彼伏, 很少有著作產生這樣的分歧和激烈的爭辯.

http://www.knowledgerush.com/kr/ ... cholas_Machiavelli/
文藝復興時期及以後的政治哲學和政治科學-現實政治理論中的關鍵人物. 現代政治學創始人之一, "王子"-統治者原則指南, 主張為達目的不擇手段-功利主義和現實主義的早期例子, 這些理論隨後被詳述, 特別是在20世紀.

http://digital.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1232  王子-賓夕法尼亞大學
這本書被數所名校列入政治理論教學參考書, 作者初衷為謀職-上書美第奇家族. 雖說功虧一簣但流芳百世.

多年從政, 耳濡目染大量涉獵. 這些格言仍然提供一些歐洲和東方政治家的行動準則: 王子動輒撒布可以證明的真理, 男人仍然愚弄亞歷山大六世式的簡單和貪婪, 披著宗教斗篷掩蓋罪惡-馬基雅維里戳穿阿拉貢 費迪南德的性格. 男人不會看事務的真實一面而是找到他們希望的內容, 在政治上沒有絕對安全的途徑, 必須審慎選擇然並傳遞至一個更高的層面. 馬基雅維里重申, 雖然犯罪可以贏得一個帝國, 但是並不榮耀. 必要的戰爭天經地義, 圖窮匕見, 國家的武器是神聖的.

-這本小冊子與蘇秦張儀的縱橫之術有相似之處, 而且國際國內形勢分析簡明扼要, 哪位對文藝復興的政治與歷史背景感興趣, 不妨一讀. 現代的中樞政策研究室與智囊團大概是步其後塵.

無比精彩，學習，學習，再學習！謝您！

多謝諸位同樂

八角柱上拱門支撐薄薄的牆壁, 與古羅馬的大教堂異曲同工, 坎比奧曾在羅馬研習與實踐. 木質橫樑的的彩繪為14世紀原色.





四聯幅聖母和聖徒
彼得吉里妮-Niccolò Pietro Gerini
1340–1414





聖母領報
多納太羅

妮可 卡瓦爾康蒂為家族教堂訂製, 處女和天使浮雕.

http://www.digital-images.net/Ga ... oce/santacroce.html
卡瓦爾康蒂教堂祭壇附近的報喜, 這是多納太羅在羅馬度過幾年返回后第一部作品. 基於14世紀的意象及古典設計影響, 灰色砂岩鍍金.

http://www.digital-images.net/Ga ... oce/santacroce.html
伽利略去世后, 遺體被放置在與教堂相連的小房間. 教堂不容許為鼓吹異端邪說者樹碑立傳. 為了證明不受教會擺布, 大公吉安 加斯托 美第奇為伽利略舉辦了燦爛的葬禮, 1737年去世之前授權建立這個紀念碑. 由伽利略的弟子文森佐 維維安尼設計, Foggini負責執行. 包含3個雕像: 伽利略左手的球體代表天體, 右手持望遠鏡, 凝視宇宙. 2個寓言雕塑代表幾何和哲學(這個地方將兩個段子合二為一).  

伽利略改進瞭望遠鏡, 並作出了重要的天文觀測... 他被認為是現代天文觀測之父, 以及現代物理學, 科學與現代科學創始人. 他發現了木星最大的4顆衛星(伽利略衛星), 致力於應用科學, 改進提高指南針. 支持哥白尼的日心說, 受到天主教教會宗教裁判所審判. 裁決"異端強烈犯罪嫌疑人", 軟禁餘生. 1990, 樞機主教拉青格認為對伽利略的判決是公正合理的. 1992年, 教皇約翰 保羅二世就教會如何對處理此事表示遺憾, 承認地球不是靜止的.

http://solarsystem.nasa.gov/plan ... er&Display=Sats   伽利略衛星-NASA
木星的四顆最大的衛星被稱為伽利略衛星, 分別稱為Io, Europa, Ganymede, 和Callisto, 義大利天文學家伽利略1610年觀察到他們.

http://www.artistdirect.com/artist/bio/gioachino-rossini/487206
1792-1868
義大利佩薩羅土生土長, 12歲遷往博洛尼亞. 漫長一生, 作為一個歌劇作曲家職業生涯短暫. 1829年退出舞台, 一個最壯觀的年輕天才. 逃避歌劇世界的前途未卜, 其後40年歌劇收益豐厚. 創作幾十首迷人的鋼琴短曲(老年罪孽-Sins of Old Age), 和教會-獨唱, 合唱和樂隊. 他的歌劇大多被遺忘, 兩個始終受歡迎-"塞維利亞理髮師"和"義大利人在阿爾及爾". 近期歌劇界羅西尼熱再度復興.

1778-1827
義大利詩人

http://oce.catholic.com/index.php?title=Raffaello_Morghen   拉斐爾
Raffaello Sanzio Morghen
拉斐爾 聖齊奧
1758-1833
父親菲利普來自德國雕刻家庭, 母親利亞尼是查爾斯三世宮廷畫家的女兒. 拉斐爾的啟蒙老師是父親和叔叔, 12歲之前已經取得了良好的雕刻技巧, 二十歲時創作了一套著名雕塑-1778狂歡節. 赴羅馬從Volpato學習, 當了其女婿. 在梵蒂岡對聖齊奧的畫作留下了深刻印象, 雕刻了"詩"和"神學". 1787年完成了他的主要作品, 雕塑羅馬Rospigliosi宮Guido的壁畫"極光"Aurora, 他的藝術更適合這種風格, 而不是複製大師作品. 1790年到那不勒斯, 宮廷許諾酬金600金幣, 拒絕但1793接受了佛羅倫薩費迪南德的的邀請. 在這裡酬金只有400金幣, 但他可以建立雕刻學校, 自由選題並擁有所有拓片. 下一個重要雕刻"變身Transfiguration"始於1795年, 當時訂製紛至沓來, 直到1812才完成. 雖然基調和透視有所欠缺, 但技藝絕倫, 玲瓏剔透. 第一個版本給他帶來了140,000法郎, 奉召於拿破崙一世赴巴黎, 在那裡被呼籲建立一所雕刻學校, 但遭法國藝術家反對未能實現.

http://www.wga.hu/index1.html   拉斐爾作品
有100多幅主要作品. 簡歷簡明扼要, 可以根據時間-地點按圖索驥, 系統欣賞(搜索-藝術家-RAFFAELLO Sanzio).



在新的世紀, 人類的救贖