I was wandering in the rain我在雨中徜徉
Mask of life, feelin' insane生活的假面,掩不住內心的瘋狂
Swift and sudden fall from grace飛快地墜落,遠離了恩典
Sunny days seem far away陽光燦爛的日子看起那麼那麼遙遠
Kremlin's shadow belittlin' me克林姆林宮的陰影使我渺小
Stalin's tomb won't let me be斯大林的墳墓不會對我友好
On and on and on it came慢慢的,慢慢的,這種感覺湧上心頭
Wish the rain would just let me希望這雨可衝去我一切的煩惱
How does it feel (How does it feel)這是怎樣的感受(這是怎樣的感受)
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
When you're alone當你孤單的時候
And you're cold inside你內心一定覺得冷透
Here abandoned in my fame在這裡我沒有名聲
Armageddon of the brain末日的決戰已經在腦海中
KGB was doggin' me 克格勃一直尾隨我
Take my name and just let me be劃掉我的名字吧,讓我自由
Then a begger boy called my name有一個小乞丐叫著我的名字
Happy days will drown the pain快樂的日子可淹沒痛苦
On and on and on it came慢慢的,慢慢的,這種感覺湧上心頭
And again, and again, and again...一次一次又一次…
Take my name and just let me be劃掉我的名字吧,讓我自由
How does it feel (How does it feel)這是怎樣的感受(這是怎樣的感受)
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel (How does it feel)這是怎樣的感受(這是怎樣的感受)
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
When you're alone當你孤單的時候
And you're cold inside你內心一定覺得冷透
How does it feel (How does it feel)這是怎樣的感受(這是怎樣的感受)
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel (How does it feel now)這是怎樣的感受(此刻是怎樣的感受)
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
How does it feel這是怎樣的感受
Like stranger in Moscow就像莫斯科的陌生人
Lord have mercy 主啊求你憐憫
Like stranger in Moscow就像莫斯科的陌生人
Lord have mercy主啊求你憐憫
We're talkin' danger我們的談論著危險
We're talkin' danger, baby我們的談論著危險,baby
Like stranger in Moscow就像莫斯科的陌生人
We're talkin' danger我們的談論著危險
I'm living lonely我孤獨地生活著
I'm living lonely, baby我孤獨地生活著,baby
Like stranger in Moscow像個陌生人在莫斯科的
(KGB interrogator -(KGB在審問:)
Russian to English Translation)
"Why have you come from the West?「你為什麼從西方來?
Confess!招供!
To steal the great achievements of the people,你想要奪取人民的偉大成就
the accomplishments of the workers..."你想要奪取工人的勞動成果……」
MJ在《Will you be there》中反覆吟唱「Iam only human」,他一直在追求基督,但從未自比基督。我也無意拿他和基督對比。我這個帖子的目的,是說明MJ的遭遇讓我知道善良的人可以被誣衊甚至定罪,因之而死,死後復活。MJ好像把基督受難重演了一遍。MJ沉默,我卻因之更清楚認識了基督,而誇誇其談的人講再多的基督,我看到的也是名利客。