聯邦第三上訴法院裁定一胎化案

在一項最近公布的判例中，第三上訴法院（管轄新澤西等州）裁定程小姐（Feimei Cheng）上訴成功。

程小姐96年與男朋友一起偷渡來美，隨後申請庇護，她稱因不到婚齡懷孕，生下小孩后遭遇罰款，上環，小孩不能正常上幼兒園。來到美國后又生了第二個小孩。在聽證會時她又懷孕了。第一次移民法官以她回國后可能受迫害為由批准庇護，但法官將案件送到BIA作進一步審查，結果BIA取消了庇護，將案件發回重審。重審后移民法官拒絕了庇護申請，BIA維持原判。

第三上訴法院認為程小姐在其國家的經歷構成「已遭受迫害」。它指出BIA沒有充分考慮過去受迫害的證據，沒有充分考慮她受到的嚴重的經濟制裁，詳情見：

Cheng v. Attorney General of the United States, N.09-2022, U.S. Court of Appeals for the Third Circuit.

本欄目提供的資訊僅限讀者參考，不構成法律諮詢或律師客戶關係。讀者應就其個案情形向移民律師諮詢。