日本有個地名叫「中國」(組圖)

鳥取縣的柯南雕像



神社活動中的兒童

記者初到東瀛時，第一次看日本電視的天氣預報。氣象員報了關東、關西地區的天氣情況后，接著便介紹「中國」的天氣情況。記者思鄉心切，不禁大為感動:難得日本電視台連我們中國的氣候都關心。轉念一想，不對！我們國家怎麼可能在日本地區天氣節目中出現呢？再定睛看看屏幕，分明標註的是日本國內的地方。這就奇怪了，難道日本竟然有個地名叫「中國」嗎？

　　「中國」位於日本本州西部

　　事實上，日本的確有個地名叫「中國」，它位於日本本州的西部，北面日本海，南臨瀨戶內海。平安時代時，日本模仿我國唐朝的律令制度，規定「凡諸國部內郡里等名，並用二字，必取嘉名」。並以當時的首都京都為中心，根據距離遠近將國土命名為「近國」、「中國」、「遠國」3個地區。這個「中國」其實就是「中部地區」的意思，這一名稱一直沿用至今。所以，如果一個日本朋友告訴你他的老家在「中國」，可千萬別貿然上去眼淚汪汪認老鄉哦。

　　一般說來，「中國」地區從行政區劃上來分，包括了鳥取、島根、岡山、廣島、山口5個縣(相當於我國的省)。可是這種劃分只是為了方便，並沒有強制性，每個機構都可以根據需要再自行界定。比如，教育部門可能會根據實際需要將兵庫縣的西北部也算在「中國」內。而林業部門則可能把它與九州相連的部分算作九州地區。人們熟悉的日本漫畫人物——偵探柯南和鬼太郎的故鄉就在「中國」地區的鳥取縣。而松葉大螃蟹、「21世紀梨」也都是「中國」地區的特產。近年來，為了避免和我國混淆，日本人往往把5個縣中的岡山、廣島和山口稱作「山陽」，而島根和鳥取稱為「山陰」，合起來叫山陰山陽地區，以此來代替「中國」地區的稱呼。

　　生活中離不開「中國」二字

　　雖然這個地區住的都是日本人，可是他們的生活中卻離不開「中國」二字。他們看的是《中國新聞》，用的電來自「中國」電力公司，取錢要去「中國」銀行，坐的是「中國」巴士，行駛在「中國」自動車道上。上學呢，去的是「中國」學園大學，上班則是在某公司「中國」分公司，要不就是某政府部門「中國」支部。記者曾經在街頭看見一個巨幅的「漫步中國路」的廣告，仔細瞧瞧，原來是為他們的古文化街旅遊項目做宣傳。剛到當地的中國人走在街上，乍看見類似的招牌，還以為回到了祖國呢。此外，當地的日語也和標準發音不同，說的是「中國方言」，主要區別是喜歡加上各種結尾詞來加強語氣。

　　歷史上曾經輝煌

　　「中國」地區在歷史上也曾經輝煌過，出過政界高官和有影響的思想家、文學家，如吉備真備、西周和森歐外等人。

　　也許是當地的民風比較剽悍，很多時候「中國」地區都是和戰亂聯繫在一起的。瀨戶內海的海賊長期到朝鮮半島周邊騷擾，還曾長期與日本中央政權對峙，甚至留下過「中國兇徒」的說法。

　　據記者了解，「中國」地區歷史悠久，擁有眾多富有特色的神社。位於廣島的宮島神社，是著名的「水中神社」，被列為日本三景之一。而位於島根縣的出雲大社則是日本最古老的神社，留下了無數神話傳說。據說它是求姻緣幸福最靈驗的神社，在此舉行婚禮的年輕人要排長隊呢。

當年美國9.11慘案發生時,
日本電視實況廣播,
說中國銀行工作人員安全,
想小日本還幫助我們,
了解同胞的安危
當時還高興了一陣子,
仔細一看原來是日本的
一個地方銀行而已.

如何消除這個以假亂真的地名呢

莫非也要去中國化！

(日本國內的地方名稱，由何來以亂假真呢？)

如果真要去中國化，請找陳水扁幫助，相信08年後，他會比較清閒！