愛無國界：一位在日華人女性的三次婚姻

多少次，在談到日本人丈夫佐藤裕明的時候，王曉蓮的眼睛里閃動著晶瑩的淚花，哽咽地說著：「幸福，我沒有想到像我這樣一個苦命的人，還能夠在中年的時候得到這樣幸福的婚姻。」

原來，幸福可以讓人歡笑，幸福也可以讓人落淚。

當一個中國女性在異國他鄉面對著幸福笑意盈盈和感極而泣的時候，她對幸福的追求歷程也一定是非同尋常的。

失敗，第一次婚姻以失敗告終

失敗。王曉蓮的第一次婚姻以1995年的離婚而宣布失敗了。這個時候，距離她1987年結婚，整整是8年的時間。按理說，他們的婚姻已經過了 「七年之癢」的考驗期，應該進入「可持續性發展」的階段了。由此可見，許多時候，在情感漩渦里打轉的婚姻問題並不是按「理」出牌的。

王曉蓮的丈夫是船員，經常要遠洋出海，一去就是三個月、半年。回來的時候，可以休息一個月，然後就是再次遠行。

丈夫不在家的時候，王曉蓮就用努力的工作、用對公公婆婆的孝順、用對女兒的盡情呵護來衝淡那對丈夫纏纏綿綿的思念。在那個尚未開放如今的歲月，中國人分離夫妻之間的思念，往往是無處也無法表達的。

等到丈夫回家休息一個月的時候，雖然有「小別勝新婚」的歡樂，但王曉蓮不能天天在家陪著丈夫，因為她還要在服裝商場站櫃檯，「售貨員」的「飯碗」也是不能輕易丟失的。當一個女性的肩膀上要承載著職場員工、妻子、母親、兒媳、女兒這重重迭迭的責任和義務的時候，她實在沒有能力讓這些角色都完滿出演。

開始的時候，丈夫不高興，漂泊后回到家庭的港灣，他渴望著妻子的依戀。後來，久而久之，丈夫好象習慣了、理解了，也就不再死死地「纏」著妻子。

再後來，丈夫帶著一位新加坡船員回家，向妻子說他在新加坡的時候，人家是怎樣熱情地款待他。禮尚往來，現在人家來了，當然也要熱情接待。對此，王曉蓮當然沒有意見。

可是，王曉蓮發現丈夫經常帶著這位新加坡船員去一家酒吧。在感覺到不對勁以後，王曉蓮對丈夫提出疑問，得到的回答是：「在新加坡人家常請我去酒吧，如今人家來了，我總得這樣招待人家吧？！」顯然，這個說辭是可以通過的。

有一天，丈夫朋友的妻子給王曉蓮打來電話，問她是否知道她丈夫有了一位做酒吧女招待的朋友？王曉蓮聽后一頭霧水，茫然不知。

男人，敢於把妻子之外的異性帶到親戚朋友家的時候，那就不是一個「公開露面」的問題，而是逼近「離家出走」的時光了。王曉蓮意識到這一點，果斷地提出和丈夫離婚。丈夫呢，也爽快地答應下來，雙方辦理了離婚手續。

畢竟是一個三口之家，他們還有一個小女兒。在家庭里，兩點，只能形成一條直線，但可以輕易地拉斷；三點，則能形成一個平面，具有相對的穩定性。王曉蓮的丈夫要常常回來看女兒。看著女兒高興地撲向爸爸的懷抱，王曉蓮心軟了，丈夫也「認錯」了。於是，兩個人復婚了。

藕斷絲連。世間最難斬斷的就是「情絲」。王曉蓮還是沒有能夠「守」住這個家。一年以後，她不僅得知丈夫仍然在與那位酒吧小姐來往，而且這位小姐還懷孕了。

婚姻的情場上非「友」即「敵」，陣營分明。王曉蓮覺得自己無法承受這種精神的、情感的打擊，兩次自殺。還好，天國尚不肯接納這位剛烈執著的女性，她又活了下來。1995年，心灰意冷的王曉蓮終於再次辦理了離婚手續。

為了這次離婚，王曉蓮不要房子，不要錢財，只要女兒。她的公公婆婆都看不下去了，那邊和兒子吵架，這邊來問王曉蓮為什麼不要房子，最後心疼地說：「女兒是你的，但我們幫你帶著！我們不能讓你太苦了！」

綻放，第三次婚姻是生命中盛開的花朵

在講述王曉蓮第三次婚姻之前，先把她的第三任丈夫佐藤裕明寫給仙台入國管理局長的一封「上申書」——申請說明書翻譯給讀者。

仙台入國管理局局長先生：

為了讓我的妻子王曉蓮能夠在貴局獲得新的在留資格，作為丈夫，我特意給您寫這封信。

2002年6月，我和王曉蓮在位於宮城縣川崎町的「陸奧湖畔公園」相見了。我記得那一天王曉蓮是和幾個朋友一起到公園裡來的，因為是第一次，人生地不熟，她們的手中都拿著導遊圖，一邊走一邊看圖。當時，我主動上前問她們需要不需要什麼幫助，她們都非常有禮貌地請我推薦公園裡面好玩的地方。我也很高興，就在公園裡面為她們做了導遊，帶她們觀看了幾處名勝景所。這個期間，她們和我熱熱鬧鬧地聊天，我感到非常愉快。特別讓我注意的是王曉蓮，顯得非常安穩、細心、和藹，很有品位。於是，我產生了對她多做一些了解的願望。在分手的時候，我把自己的聯絡地址告訴給她們，同時也得知了她們的聯絡地址。

後來，我在工作之餘，和王曉蓮取得了聯繫。開始，她覺得這是一個男人的誘惑，顯得非常緊張，不願意和我見面。接下來，她可能是被我執著的熱情感動了，終於同意和我見面。我們在一起度過了一個又一個快樂的休假日，我對她的好感也與日俱增。那個時候，我和妻子的婚姻還沒有解除，但因為兩個人的性格衝突，我們處在分居的狀態。我感到非常寂寞，並且希望王曉蓮能夠理解我、幫助我。伴隨著我們見面次數的不斷增多，王曉蓮也漸漸敞開胸懷，講述了她自身的事情。這時，我才知道王曉蓮的婚姻也是不幸的，她和丈夫也處在分居的狀態。我們是同病相憐，共同的境遇讓我們加深了親近感，交往也就持續下來。

2003年10月，王曉蓮和丈夫辦理了協議離婚手續。聽到這個消息時，我就下決心今後要和她一起走人生之路。於是，我和妻子也辦理了協議離婚手續。我們都獲得了自由之身，開始居住在一起，共同生活。

我和王曉蓮同居的時候，就認真考慮要和她結婚。我想去中國看望她的親人，直接表達我的這種心愿。王曉蓮聽后非常高興，立即和中國的親屬取得聯繫。

2003年12月，我前往中國大連，準備和王曉蓮的親屬見面。到大連以後，我把行李放在飯店，隔窗眺望，大連的街道比我想象的還要寬廣，比我居住的仙台市的街道還要漂亮。我不知不覺地喜歡上了大連這座城市。

王曉蓮的姐姐專門到飯店來接我。她因為曾經來過日本一段時間，因此能夠說簡單的日語。我和她一起到了王曉蓮父母的家中，向她的各位親屬表示問候。王曉蓮的父母和親屬對我笑臉相迎，非常熱情，我的內心非常感動，也覺得自己的此行是非常正確的。後來，我還見到了王曉蓮的女兒，得知她非常挂念在異國生活的母親，我也漸漸地喜歡上這個孩子。因為緊張和對環境的不適應，我生病了，王曉蓮的親屬像照顧家人一樣照顧我，這更讓我對她們產生了深深的謝意。

我看望了王曉蓮的父母親人，還看到了王曉蓮成長的環境，內心非常滿足地回到日本。回來以後，我再次向王曉蓮表示了結婚的意向。我們確認了雙方的意願，然後一起到中國駐日本大使館辦理手續，平成16年4月27日，終於把所有的手續都辦完了。

今後，我和王曉蓮要作為夫妻一起生活，一起走人生之路。她對自己違反日本法律的事情有了深刻的反省。但是，她作為我的妻子，還是非常希望獲得新的在留資格的，我也希望自己的妻子能夠獲得正式的在留資格。因為年齡的原因，我已經不可能到中國生活了，我希望王曉蓮作為我的妻子能夠在日本和我生活在一起。

請貴局能夠理解我的心愿。

平成16年6月11日  

王曉蓮丈夫佐藤裕明

這封筆端凝注情感的「申請說明書」，已經把王曉蓮和佐藤裕明交往的來龍去脈敘說清楚了。但是，「申請說明書」的背後還有著這樣的故事——

結識佐藤裕明的時候，王曉蓮正在一家中華料理店打工。她不顧自己「黑戶口」的身份，執意要在日本多掙一點錢，給女兒奠定未來的經濟基礎。這樣，她打工的時間經常是「全天候」的。

有一天，王曉蓮在打工的地點突然累得暈倒在地，當時，周圍有不少人，其中包括佐藤裕明。看見這個情景，客人們紛紛起身迴避，只有佐藤裕明立即用手機呼叫急救車，把她送到「厚生醫院」。

醫生的診斷是「勞累過度，營養不良」。第二天，當王曉蓮從醫院出來的時候，才知道這一晚住院的費用相當於她自己半個月的工資——5萬日元，才知道這筆費用是佐藤裕明支付的。當她把這筆費用還給佐藤裕明的時候，對方無論如何都不肯收。後來，王曉蓮買了一塊價值5萬日元的手錶，在佐藤裕明生日的時候送給了他。

那以後，佐藤裕明經常到飯店來吃飯。一天，他突然問王曉蓮說：「我們的關係能夠進一步發展嗎？」

這次，王曉蓮沒有隱瞞什麼，而是告訴佐藤裕明自己有一個女兒，自己有過兩次婚姻，自己因患癌症已經做了乳房切除手術，自己現在還是一個「黑戶口」。

讓王曉蓮沒有想到的是，第二天，佐藤裕明又來了，還從隔壁的書店借來了一本厚厚的醫學辭典，指著上面的內容說：「我都查過了，你的病沒有關係，你也看看，放心，好好養就行。但是，你需要一個照顧你的人。」

王曉蓮抬頭看看佐藤裕明，鼻子酸楚，喉頭哽咽，一時不知說什麼好。半晌，王曉蓮才說：「還有其它的呢。我不是光有病呀！」

佐藤裕明憨憨地說：「你有病我都不怕，其它還有什麼可怕的呢？你的女兒就是我的女兒，我們可以把她接到日本來；你沒有簽証了，我們一起想辦法，我就不信日本政府不允許日本國的公民自由地選擇一個他喜愛的女人；你有過兩次婚姻，都沒有成功，但我相信以後你會更加珍惜愛的！」

在這樣滾燙的話語、真摯的情感面前，王曉蓮動心了。她說：「為了對你負責，你到大連去看看吧。」於是，出現佐藤裕明在「申請說明書」上寫到的那一幕。

2003年4月27日，王曉蓮第三次做了新娘。這一次，她沒有舉辦任何儀式，因為擁攬入懷的情感勝於一切形式。

好景不長，王曉蓮感到自己胸部的左側、後背都疼痛起來。到仙台市立醫院去檢查，醫生只給開止痛藥，讓王曉蓮回國到原來作手術的醫院去治療。這個時候，佐藤裕明讓王曉蓮再等等看。可是，王曉蓮已經疼痛得不能躺下，每天只能是在吃藥後歪在沙發上睡覺了。

看著妻子痛苦的樣子，佐藤裕明十分不安。他每天睡在沙發旁邊的地上，按時讓妻子吃藥，給妻子輕輕地撫摸後背，有時候還要按照醫生的叮囑在妻子睡著的時候，觀察可能發生的藥物反應。

夜裡常常要這樣熬夜。白天則要正常上班。臨出門前給妻子做好飯，遇到中午稍微空閑時候，就要開車回來看看妻子。

王曉蓮生活難以自理了。佐藤裕明就每天親自給她洗澡。藥物反應給王曉蓮帶來大便乾燥，佐藤裕明就耐心地給她做按摩……

王曉蓮執意要回國了，他們雖然向仙台入國管理局申請辦理「特別滯在」的手續，但王曉蓮已經失去了信心。她含著眼淚對佐藤裕明說：「對不起，我真不應該和你結婚，不應該這樣拖累你。」佐藤裕明的回答是：「別這樣說，學蓮，你是我一生中最後一個女人！」

佐藤裕明知道沒有辦法阻擋王曉蓮后，就說：「那在你走之前，我們去一起照一張結婚照吧。」他特地預約了一家照相館，在王曉蓮吃了4片止痛藥后，陪著她去照了一張穿著白色婚紗的結婚照。

王曉蓮回國以後，佐藤裕明每隔兩個月都要到中國來一次，每次都要給王曉蓮治療留下費用。身高1.78米的佐藤裕明，就在這樣的奔波中瘦到體重只有60公斤。

愛的力量是神奇的。它可以支撐著一個人在絕望中重燃希望，在黑暗中摸索前行，在感恩的情懷中為了回報這種愛而不願自己撒手人寰。經過一年多的治療，王曉蓮又從死亡線上回來了。就在這個期間，佐藤裕明也為王曉蓮重新拿到「日本人配偶者」簽証。

2007年3月2日下午，王曉蓮乘坐923次航班，從中國大連又一次來到日本仙台。兩人在機場大廳互道一聲問候后，緊緊地擁抱在一起。此後不久，王曉蓮的女兒也以佐藤裕明「養女」的身份來到日本。王曉蓮含著淚水對記者說：「佐藤裕明是上帝送給我的特別禮物。」如今，她每天在家，只要是身體感覺不累的情況下，就要給佐藤裕明包餃子，她說：「我想把我的心、我的情，都包在這餃子裡面……」

這位日本男人為什麼會對他的中國妻子如此厚愛呢？

具體的答案沒有找到。但是，從一組數據中可以找到一些感悟。據日本法務省入國管理局的統計，近年來每年平均有4000多名中國人和日本人結婚，每年平均有1000多名中國人和日本人離婚。就是這兩個數字，讓我們感受到「幸福的婚姻大致有相同的幸福，不幸福的婚姻各有各的不幸」。這種幸福的婚姻不應該從國籍、種族上去找原因，而應該由此堅信世界上還有一種超越國界、超越種族的品德，它的名字就叫「真、善、美」。