|
此文章由 coffeecorner 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 coffeecorner 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
每每和在澳洲的華人朋友談起在澳洲的生活,大多要感嘆一下自己入不了主流社會的痛苦。足跡版里,「被排斥在主流社會之外」的失落也是討論的熱門話題。那麼,澳洲的主流社會究竟是什麼樣的?我們離它究竟有多遠?
相對我周圍的許多華人朋友,我覺得自己算是離「主流」社會比較近的。一是因為我LD是本地人,而且來自「主流社會」家庭:其父是大學教授,其母以家庭為主,同時在tafe任教,在藝術館義務工作,走到哪裡都有熟人。二是因為自己的生意在悉尼東區,一個比較富裕的社區,接觸的也是來自「主流社會」顧客,且或多或少有些交流。可是我還是沒有明白的感受到什麼是主流社會,因此心裡常常琢磨這個問題。
首先,我覺得澳洲有個高高在上的「主流」,是絕大部分澳洲人也被排斥在外的主流。這群人的特點很明白:經常出現在電視報紙上。可能因為我來的時間不長,也可能因為英文名字難記,這些人在我的腦海中「混了個熟臉」。他們中有體育明星,尤其是橄欖球,棒球明星,這些比賽大多數中國人不看。娛樂明星自然也在這個圈子裡,看看周末的SMH和Daily Telegraph就知道了。還有園藝,環保,政治,烹調,等等行業的名人。澳洲的媒體總是圍繞他們轉,他們毫無疑問是主流,是普通人津津樂道甚至模仿的對象,但是他們出於社會的頂端,是「主流社會」中的極品。
中產階級,主流社會中的大多數,包括各類專業人士和小生意者。這些人又比較好的收入,但是也有很大的壓力。他們很多人已經完全擁有了自己的房產,還有股票等投資,但也有的還在還著貸款。他們的孩子很多去了私立學校,但是去公立學校的也不少。他們有的開著賓士寶馬,但大多數還是選擇豐田福特和Holden。他們一般不會因為特價而特意去Coles, 但是他們也絕對不奢華,不該花的不花。這個群中的男人一般是掙錢的人,女人一般照顧著2-3個孩子。如果女人也上班,她們的步伐總是比他人快,臉上帶著倦容。他們的生活以家庭為中心,朋友要麼是孩童時的夥伴,要麼是多年的鄰居,更多的是自己孩子的家長。
最後,澳洲「主流社會」還有個下層,那些靠政府救濟金過日子的人。把他們納入主流,完全是因為人數眾多。對於這些人我接觸不多,所以不太了解。
我們懷著不同的理想,從中國不遠萬里來到澳洲,除了辛苦的工作,也希望在生活上融入它的「主流社會」。上層我們去不了,象Penny Wong,和那位著名的女廚師(名字總是不不住),畢竟是少數,而且她們很多是土生土長,英文比中文好。下層我們不想去,那還不如呆在中國了。反過來,可能也容不進去。
技術移民大多數也是專業人士,層次上也算是中產階級,。有同事,在一起工作;有鄰居,在一條街上住著。可是,他們怎麼還是離我們那麼遠呢?
語言,總是語言,這個天然的障礙。在國內,我是英語本科畢業,後來又讀了研究生,在高校教授英語13年,可是,到了澳洲,聽不太懂,也說不太清楚。電視上報道的事件,我只能暈暈乎乎的聽個大概,那些名人的名字我始終記不住。閱讀稍微好些,可是看報紙,上網,理解總不夠透徹,乾脆看澳洲新報,上足跡網更省事。中央電視台新聞聯播我聽起來咋就那麼清晰親切?雖然都是空話大話套話,但是知道我知道哪個地方鬧洪災,哪個地方修了水庫鐵道高速公路總書記到了美國,這些都是我跟朋友喝酒打牌時的話資。而在這裡,我感覺生活在雲里霧裡,什麼都不知道,我拿什麼跟別人套近乎?看他們笑翻了天,我也就咧開了嘴,乾笑幾下。在國內,看到漂亮的女孩子,總是琢磨著怎麼討個近乎,拉上點關係了,遭了白眼也沒啥。可是看到白人女子,有這個膽子,也不知道怎麼表達。想跟自己老婆開個曖昧的玩笑,絞盡腦汁也不知道從哪兒說起。失敗多了,膽子越來越小了,自己離主流社會也就越來越遠了。
文化,還是文化,這條跨不過去的溝壑。中國的文化在自己的心裡根深蒂固,無處不在。我總是覺得餓,雖然冰箱里一直是滿的。我的腦子裡總是充斥著在國內跟朋友一起胡吃海塞的場景,那沸騰紅辣的火鍋,那飄著蔥花的餛飩,那流著肉汁的小籠包,從早到晚折磨著我的胃。我痛恨他們的燒烤,一塊乾巴巴的肉就讓我撐得不行。我痛恨三明治,冰冷的,味同嚼臘。我痛橫滿街的咖喱味的印度餐,酸甜膩味的泰國菜,永遠蓋著一層耗油的港式中餐。每到周末,我就想打電話,看看能到哪裡噌一頓火鍋。我對澳洲的歷史人文知之不多,所以我沒有辦法跟他們侃大山。我(只看姚明)對棒球橄欖球不感興趣,賽馬我也不懂,所以不想參與。他們喜歡的撲克遊戲我不會,我做夢都想打麻將鬥地主,可是總是找不到腿子。我不知道澳洲的同年人,他們在想什麼,在玩什麼,為什麼所困,為什麼所狂,因為我不屬於他們中的一個。我感覺他們都活得很輕鬆,整天嘻嘻哈哈,我為什麼就那麼累,總是愁眉苦臉?
我不是個種族主義者,更不覺得黃種人比白種人低一等,可是跟他們面對面,我怎麼總是有些心虛?跟華人打交道,我覺自己是平等的,甚至有些高傲。究竟是什麼讓我不自覺地遠離他們?是他們比我更魁梧高大?可能有點,都說他們的老二比我們的大,因此很多華人女子爭先恐後嫁洋人。是他們居高傲慢,瞧不起咱?也可能是的,在市場里,有些人確實讓我不舒服。但說到底,還是自己的「二等公民」的心態在作怪。既然感覺不爽,為什麼還要往上湊呢?算了,還是跟自己的同胞在一吧。
我們在這裡生活得越久,離這個「主流社會」就越遠,故鄉也越來越淡漠,自己也就成了一片飄泊的浮萍,到著老了,再去歸根。
聲明: 以上只是本人閑來無事,發的一點感慨,您認同更好,不認同的也不要罵人。
[ 本帖最後由 coffeecorner 於 2007-12-20 11:58 編輯 ]
本帖最近評分記錄
安遠翔 積分 +4 夢裡不知身是客。理解理解。 2008-9-28 00:01
愛瑪 積分 +2 謝謝奉獻 2008-7-21 23:49
jasonliu234 積分 +3 精品文章 2008-7-18 13:17
UID3130 帖子644 精華4 積分1328 閱讀許可權70 來自南京 在線時間594 小時 註冊時間2005-12-25 最後登錄2009-3-25 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
月亮
超級版主
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 2# 大 中 小 發表於 2007-12-20 10:47 只看該作者
此文章由 月亮 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 月亮 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
主要就是語言和文化背景的差異,這些都是時間積累起來的,所以也需要時間也融合有許多事,如同月亮,彷彿沒用,彷彿又美麗至極,因為它是屬於心靈的。
UID497 帖子21743 精華21 積分43075 閱讀許可權200 在線時間3741 小時 註冊時間2005-1-31 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
WTFAUS
壞蛋甲
金靴族
BEGA榮譽會員
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 3# 大 中 小 發表於 2007-12-20 10:48 只看該作者
此文章由 WTFAUS 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 WTFAUS 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 coffeecorner 於 2007-12-20 10:44 發表
每每和在澳洲的華人朋友談起在澳洲的生活,大多要感嘆一下自己入不了主流社會的痛苦。足跡版里,「被排斥在主流社會之外」的失落也是討論的熱門話題。那麼,澳洲的主流社會究竟是什麼樣的?我們離它究竟有多遠?
...
在國內我也夠不上主流社會,所以在這裡也無所謂了。
在這裡不全是語言問題,更多的是文化背景習俗不同。
本帖最近評分記錄
念念 積分 +3 我很贊同 2008-1-3 17:31
Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth.It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
UID8271 帖子8988 精華4 積分18127 閱讀許可權110 來自Melb 在線時間2321 小時 註冊時間2007-1-12 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
goldenapple
金蘋果
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 4# 大 中 小 發表於 2007-12-20 10:50 只看該作者
此文章由 goldenapple 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 goldenapple 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
考慮得太多啦,好好生活,不要不入流就行了。。。嘿嘿。。。我,夢到未來,牽著你的手,幼小的肩膀大大的頭。
我,不要你去管,太多的愁,只想你去照顧善良的蟲。
UID2182 帖子11493 精華5 積分19298 閱讀許可權110 在線時間1881 小時 註冊時間2005-8-24 最後登錄2008-2-4 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
西邊雨
白金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 5# 大 中 小 發表於 2007-12-20 10:52 只看該作者
此文章由 西邊雨 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 西邊雨 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
既然入不了了,還是離的遠點比較好~~
UID62 帖子18164 精華11 積分29267 閱讀許可權120 在線時間4922 小時 註冊時間2004-12-16 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
benben
皮靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 6# 大 中 小 發表於 2007-12-20 10:57 只看該作者
此文章由 benben 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 benben 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
我從來不考慮這個問題,自己過的開心,有錢賺就好啦。
如果真讓我天天和鬼佬一起過周末,生活,再主流我也不開心了。香噴噴的大肉包子~~~~~
UID3269 帖子2102 精華1 積分2650 閱讀許可權70 在線時間1420 小時 註冊時間2006-1-5 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
astina
阿絲
管理員
內心純潔的NLM
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 7# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:01 只看該作者
此文章由 astina 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 astina 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
是啊,每個人有每個人的活法,主流支流也是抽象的人為區分.本來就是個多民族的地方,我們尋找的就是一塊相對的凈土和樂園,過好自己的生活就是了.高樓誰與上
長記秋晴望
新足跡知識寶庫
UID4 帖子74332 精華82 積分39430 閱讀許可權200 來自Melbourne 在線時間7093 小時 註冊時間2004-12-9 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
飛兒
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 8# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:04 只看該作者
此文章由 飛兒 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 飛兒 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 月亮 於 2007-12-20 10:47 發表
主要就是語言和文化背景的差異,這些都是時間積累起來的,所以也需要時間也融合
同意。
我參加那個aussie 的業餘女子合唱團時,被同學羨慕加調侃說我『融入』了澳洲的主流文化。當然我向來並不以此為己任,但有機會多了解接觸本地文化也是好事一件。
後來加入aussie的mother group、church和現在的工作,與本地人接觸都比較多,但的確因為語言、文化背景的原因,與他們接觸時我都比較謹慎,不會完全放鬆。但與華人溝通時就不同,即使他們並不來自中國大陸。
不管怎麼樣,在自己已經所處的環境下過得健康、愉快就好了。很多時候,想到家人健健康康平平安安的,所處的自然環境和人文環境都很好,我就會感謝上帝的恩賜。。。
UID100 帖子5181 精華30 積分18446 閱讀許可權110 在線時間1561 小時 註冊時間2004-12-17 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
kevin
打板三分球
皮靴族
鋒衛搖擺人
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 9# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:07 只看該作者
此文章由 kevin 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 kevin 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
不一定加入他們的主流舊好。加入我們自己的主流吧。有打籃球的嗎,加入我們籃球主流吧誰侮辱YAO,我就把他的頭和球一起砸進籃筐。
Aaron Brooks is a chicken without head, bench him RIGHT NOW!!!!!!
UID683 帖子989 精華0 積分1739 閱讀許可權70 來自悉尼 在線時間1213 小時 註冊時間2005-3-3 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
benben
皮靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 10# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:09 只看該作者
此文章由 benben 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 benben 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
是啊,現在看你是不是主流,都要問問你上不上足跡網。現在我對於那些不上足跡網的華人,第一感覺就是,哈哈,和主流脫節了。香噴噴的大肉包子~~~~~
UID3269 帖子2102 精華1 積分2650 閱讀許可權70 在線時間1420 小時 註冊時間2006-1-5 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
astina
阿絲
管理員
內心純潔的NLM
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 11# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:10 只看該作者
此文章由 astina 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 astina 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 benben 於 2007-12-20 11:09 發表
是啊,現在看你是不是主流,都要問問你上不上足跡網。現在我對於那些不上足跡網的華人,第一感覺就是,哈哈,和主流脫節了。
這個說得好,你要多幫主你的朋友加入主流哦高樓誰與上
長記秋晴望
新足跡知識寶庫
UID4 帖子74332 精華82 積分39430 閱讀許可權200 來自Melbourne 在線時間7093 小時 註冊時間2004-12-9 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
zn7726
銀靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 12# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:11 只看該作者
此文章由 zn7726 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 zn7726 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
是啊,現在看你是不是主流,都要問問你上不上足跡網。現在我對於那些不上足跡網的華人,第一感覺就是,哈哈,和主流脫節了。
呵呵. 對於沒聽說過足跡的人, 我一向視他們"火星"天道酬勤
-- 說的多好呀, 可是怎麼對我就沒什麼激勵作用呀... 汗...
UID1804 帖子6382 精華2 積分7581 閱讀許可權100 來自SYD 在線時間1614 小時 註冊時間2005-7-13 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
dy59
布鞋族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 13# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:15 只看該作者
此文章由 dy59 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 dy59 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
去那主流社會有意思嗎?
即便是中國, 沒有語言障礙情況下, 應該也有主流社會, 問題是:
1: 你想融進去, 但是否融的進去呢?
2: 融進去的話, 有意思嗎? 天天跟著一些所謂的主流人事嚇扯, 還不如自己找些朋友去吃喝玩樂呢.
俺覺得到哪裡, 一定要有錢和朋友, 至於啥主流不主流的, 都是騙人的. 假定你自己對自己有信心, 活的比較滋潤和和精彩, 就會有人對你抱你羨慕的目光.把你封為成功人士和所謂的主流社會人士. 別忘了澳大利亞的先祖們都是些歐洲過來的非主流人士.
鞋子合不合腳, 自己知道.
UID9093 帖子185 精華0 積分276 閱讀許可權30 在線時間246 小時 註冊時間2007-3-3 最後登錄2009-3-25 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
快樂的小旗
草鞋族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 14# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:21 只看該作者
此文章由 快樂的小旗 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 快樂的小旗 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
弄不明白,應該是佔大部分的才是主流吧,要不然只有陸克文那班人,還有娛樂明星啥的,叫主流,那也太牽強了吧。還有種說法,說是語言障礙導致很多華人入不了主流,那有點文化,能拿英文和鬼佬拉家常就成主流啦,這哪通哪兒啊?呵呵,說白了,都是官本位的思想在作怪(唉,中國人的孽根性)。
UID16447 帖子93 精華0 積分96 閱讀許可權20 在線時間52 小時 註冊時間2007-11-16 最後登錄2009-2-12 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
patrickzhu
版主
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 15# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:26 只看該作者
此文章由 patrickzhu 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 patrickzhu 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
如果有可能,在澳洲每個華人都是願意擠入「主流」「中流」社會的,我就是其中一個。
剛來的那會,我是很注意學習和熟悉這裡的一切,注意啊,是拚命地學習。到現在為止,我是我的華人朋友圈子裡看免費的社區報最起勁的一個(如North Shore Time)。 別人基本不看。
其實背後的目的,就是想儘可能的融入本地社會,「主流」「中流」社會。。。
我來澳洲快四年了,做了三家不同的公司,都是完全沒有華人的壞境,應該說條件不錯。
可是我覺得來了時間越久,越是熟悉這裡,自己倒是越來越「中國」了。
這個裡邊,不得不承認文化(語言是外在的表象)的隔閡是不可能跨越的,我這一代移民盡量想做的,特別是對於有能力的華人,就是讓自己去適應這個「主流」「中流」,也能夠讓你身邊的本地人能夠給我們更多的理解和尊重。
不過如果不行,那也沒什麼,反正能做的就是接受而已啦,每個人都有自己的活法嘛,那個活法多半是他/她最妥善的一種,外人是很難說一個在所謂底層的華人是很可憐的。
說到底,是我們自己要來澳洲的。。。新足跡的知識寶庫
UID1384 帖子11452 精華69 積分41831 閱讀許可權150 來自Shanghai_Sydney 在線時間3427 小時 註冊時間2005-6-25 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
黑山老妖
小熊貓的徒弟-大熊貓
超級版主
胡言無忌
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 16# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:36 只看該作者
此文章由 黑山老妖 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 黑山老妖 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
主流社會是什麼呢?
他是老移民用來忽悠新移民的一個YY東東。
移民收到不公平對待的借口。
政客用來分化人們的方式。
一個形而上的東東。
那麼你應該融入那個社會呢?不是那個主流、支流社會。而是你自己現在的這個真真正正的社會。
本帖最近評分記錄
fantergaruo 積分 +4 我很贊同 2008-7-19 18:01
吃喝拉撒睡 積分 +5 很好,很強大! 2007-12-22 18:45
bffbffbff 積分 +3 偶對你的景仰如滔滔江水 2007-12-20 14:56
Happy Wife = Happy Life
新足跡的知識寶庫
忙死了。。。
UID6296 帖子23541 精華17 積分44264 閱讀許可權200 來自Sydney 在線時間4898 小時 註冊時間2006-9-28 最後登錄2009-3-25 查看個人網站
查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
goldenapple
金蘋果
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 17# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:41 只看該作者
此文章由 goldenapple 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 goldenapple 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 zn7726 於 2007-12-20 11:11 發表
呵呵. 對於沒聽說過足跡的人, 我一向視他們"火星"
這話說的。。。欠考慮了吧?我,夢到未來,牽著你的手,幼小的肩膀大大的頭。
我,不要你去管,太多的愁,只想你去照顧善良的蟲。
UID2182 帖子11493 精華5 積分19298 閱讀許可權110 在線時間1881 小時 註冊時間2005-8-24 最後登錄2008-2-4 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
飛兒
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 18# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:48 只看該作者
此文章由 飛兒 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 飛兒 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 astina 於 2007-12-20 11:10 發表
這個說得好,你要多幫主你的朋友加入主流哦
呵呵,偶做community interpreter的時候發展了不少下線。。。
不過偶從不告訴他們偶就是飛兒,以保持神秘感。。。
UID100 帖子5181 精華30 積分18446 閱讀許可權110 在線時間1561 小時 註冊時間2004-12-17 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
bffbffbff
100%男同學
白金靴族
PAPA幫員
個人空間 發短消息 加為好友 當前在線 19# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:49 只看該作者
此文章由 bffbffbff 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 bffbffbff 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 黑山老妖 於 2007-12-20 11:36 發表
主流社會是什麼呢?
他是老移民用來忽悠新移民的一個YY東東。
移民收到不公平對待的借口。
政客用來分化人們的方式。
一個形而上的東東。
那麼你應該融入那個社會呢?不是那個主流、支流 ...
高見。。。
欠條一張
這麼近, 那麼遠
UID6602 帖子13237 精華5 積分23289 閱讀許可權120 在線時間3071 小時 註冊時間2006-10-20 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
astina
阿絲
管理員
內心純潔的NLM
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 20# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:50 只看該作者
此文章由 astina 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 astina 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 飛兒 於 2007-12-20 11:48 發表
呵呵,偶做community interpreter的時候發展了不少下線。。。
不過偶從不告訴他們偶就是飛兒,以保持神秘感。。。
這些下線成為active member了嗎?你有follow up嗎?高樓誰與上
長記秋晴望
新足跡知識寶庫
UID4 帖子74332 精華82 積分39430 閱讀許可權200 來自Melbourne 在線時間7093 小時 註冊時間2004-12-9 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
xingbu
咪咪花
版主
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 21# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:53 只看該作者
此文章由 xingbu 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 xingbu 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
AS到那裡都不忘推廣啊..
UID6069 帖子7574 精華11 積分12889 閱讀許可權150 在線時間1773 小時 註冊時間2006-9-14 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
豬寶
木屐族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 22# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:53 只看該作者
此文章由 豬寶 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 豬寶 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
整天露臉的那叫名流。
普通老百姓的生活叫主流。
我是名流嗎?不是
所以我是主流。
UID4016 帖子608 精華0 積分586 閱讀許可權50 在線時間504 小時 註冊時間2006-4-10 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
astina
阿絲
管理員
內心純潔的NLM
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 23# 大 中 小 發表於 2007-12-20 11:53 只看該作者
此文章由 astina 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 astina 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 xingbu 於 2007-12-20 11:53 發表
AS到那裡都不忘推廣啊..
嗨,閑著也閑著高樓誰與上
長記秋晴望
新足跡知識寶庫
UID4 帖子74332 精華82 積分39430 閱讀許可權200 來自Melbourne 在線時間7093 小時 註冊時間2004-12-9 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
coffeecorner
皮靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 24# 大 中 小 發表於 2007-12-20 12:02 只看該作者
此文章由 coffeecorner 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 coffeecorner 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
我是分段寫的,還沒有寫完,大家就已經發了這麼多的感慨,看來大家還是挺關心這個問題的。也請一個小時前看這個帖子的朋友把後面一部分看完,這樣也能明白我的意思。
[ 本帖最後由 coffeecorner 於 2007-12-20 12:04 編輯 ]
UID3130 帖子644 精華4 積分1328 閱讀許可權70 來自南京 在線時間594 小時 註冊時間2005-12-25 最後登錄2009-3-25 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
goldenapple
金蘋果
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 25# 大 中 小 發表於 2007-12-20 12:03 只看該作者
此文章由 goldenapple 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 goldenapple 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 coffeecorner 於 2007-12-20 12:02 發表
我是分段寫的,還沒有寫完,大家就已經發了這麼多的感慨,看來大家還是挺關心這個問題的。
關心談不上,就是灌點水。。。我,夢到未來,牽著你的手,幼小的肩膀大大的頭。
我,不要你去管,太多的愁,只想你去照顧善良的蟲。
UID2182 帖子11493 精華5 積分19298 閱讀許可權110 在線時間1881 小時 註冊時間2005-8-24 最後登錄2008-2-4 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
飛兒
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 26# 大 中 小 發表於 2007-12-20 12:04 只看該作者
此文章由 飛兒 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 飛兒 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 astina 於 2007-12-20 11:50 發表
這些下線成為active member了嗎?你有follow up嗎?
偶到想哇,可是萍水相逢,偶又不願告訴他們偶的大名。。。
只好樂觀地相信他們至少都已在這裡留下了足跡,然後找到了他們需要的信息並交到了投緣的朋友。。。(推廣時不免『曉之以利』一番 )
UID100 帖子5181 精華30 積分18446 閱讀許可權110 在線時間1561 小時 註冊時間2004-12-17 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
西邊雨
白金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 27# 大 中 小 發表於 2007-12-20 12:05 只看該作者
此文章由 西邊雨 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 西邊雨 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
其實這類帖子已經很多了,不過呢,臨近聖誕了,呆辦公室里很無聊~~
UID62 帖子18164 精華11 積分29267 閱讀許可權120 在線時間4922 小時 註冊時間2004-12-16 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
goldenapple
金蘋果
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 28# 大 中 小 發表於 2007-12-20 12:06 只看該作者
此文章由 goldenapple 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 goldenapple 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 西邊雨 於 2007-12-20 12:05 發表
其實這類帖子已經很多了,不過呢,臨近聖誕了,呆辦公室里很無聊~~
下雨天聊主流,閑著也是閑著。。。我,夢到未來,牽著你的手,幼小的肩膀大大的頭。
我,不要你去管,太多的愁,只想你去照顧善良的蟲。
UID2182 帖子11493 精華5 積分19298 閱讀許可權110 在線時間1881 小時 註冊時間2005-8-24 最後登錄2008-2-4 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
美訝
金靴族
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 29# 大 中 小 發表於 2007-12-20 12:07 只看該作者
此文章由 美訝 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 美訝 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
天下本無事, 表自擾啦。。。。。。。。。生活每件事都開心就得了。
主咩流哇! 要是主流社會也是藍睫毛AND喝加灰, 偶才不要勒雖然林子大了什麼鳥人都有,
但這個世界還是好人多!!!!!!!
UID5519 帖子10480 精華12 積分15817 閱讀許可權110 在線時間1734 小時 註冊時間2006-8-13 最後登錄2008-5-19 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
astina
阿絲
管理員
內心純潔的NLM
個人空間 發短消息 加為好友 當前離線 30# 大 中 小 發表於 2007-12-20 12:07 只看該作者
此文章由 astina 原創或轉貼,版權歸 oursteps.com.au和作者 astina 所有!轉貼必須註明作者、出處和本聲明,並保持內容完整!
引用:
原帖由 coffeecorner 於 2007-12-20 12:02 發表
我是分段寫的,還沒有寫完,大家就已經發了這麼多的感慨,看來大家還是挺關心這個問題的。也請一個小時前看這個帖子的朋友把後面一部分看完,這樣也能明白我的意思。
好的,等你後文高樓誰與上
長記秋晴望
新足跡知識寶庫
UID4 帖子74332 精華82 積分39430 閱讀許可權200 來自Melbourne 在線時間7093 小時 註冊時間2004-12-9 最後登錄2009-3-26 查看詳細資料
引用 報告 回復 TOP
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ›› 101 1234››
查看積分策略說明
快速回復主題
選項
禁用 URL 識別
禁用 Smilies
禁用 Discuz!代碼
使用個人簽名
接收新回復郵件通知
標題
內容
發表帖子[完成後可按 Ctrl+Enter 發布] 預覽帖子 恢複數據 清空內容
鋼盔兵
123456
兔斯基
系統自帶表情符1
舉牌小人
3D球
悠嘻猴
系統自帶表情符2
最近訪問的版塊 ... 車行天下新聞匯總我愛我家美食天地聚會交友零錢罐投資理財地產投資個人理財生意稅務
澳洲生活區
新聞匯總
同路人專欄
投資理財
證券外匯
個人理財
生意稅務
地產投資
零錢罐
我愛我家
園藝世界
工作學習
英語學習
工作信息
車行天下
生活百科
醫藥保健
生活其他
手工 DIY
精明買家
親子育兒
簽證登陸
論壇最新300帖
興趣愛好區
心情感悟
隱秘天空
音樂影視
體育世界
行路讀書
電子數碼
攝影天地
聚會交友
釣魚天地
今生有約
時尚休閑區
美食天地
美容時尚
我型我秀
寵物之家
談天說地
信息交流區
互通有無
商家信息
站務區
站務討論
知識寶庫
控制面板首頁 編輯個人資料 積分記錄 公眾用戶組 個人空間管理 基本概況 版塊排行主題排行發帖排行積分排行 交易排行 在線時間 管理團隊 管理統計 我的話題 我的收藏 我的訂閱 我的許可權 我的投票 我的商品 我的懸賞 我的活動 我的辯論 我的好友 個人空間
Powered by Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.082677 second(s), 8 queries, Gzip enabled.
清除 Cookies - 聯繫我們 - 新足跡 - Archiver - TOP - 界面風格
dz4.1
行者無疆
行者無疆09
簡單足跡
當前時區 GMT+11, 現在時間是 2009-3-26 20:02 |
|