歐佩克創紀錄減產以支撐油價

幾個月前還財大氣粗的產油大國如今卻擔心，即便是以創紀錄的幅度削減原油供應量，也難以扭轉油價一路狂瀉的走勢。油價暴跌已令各產油大國的經濟受到重創，也使得一些重要的能源項目被束之高閣。

石油輸出國組織(OPEC，簡稱歐佩克)周三宣布計劃實施該組織有史以來幅度最大的減產，然而，僅僅幾分鐘后油價卻大幅下挫，不禁令歐佩克的擔憂隨之加劇。會上，歐佩克12個成員國計劃將日產量進一步削減220萬桶，減幅約為7%，此前的三個月中歐佩克已經將日產量累計下調了170萬桶。兩大非歐佩克產油大國俄羅斯和亞塞拜然也表示，它們可能會將日產量減少60萬桶以示支持。

歐佩克的減產計劃將於明年1月1日生效。這是該組織自1982年開始設定產量額度以來最大幅度的減產。

儘管歐佩克周三宣布了減產（減產量較預期高出20萬桶），但紐約商交所美國基準原油價格周三午盤時仍下跌了0.27美元，至每桶43.33美元，跌幅0.62%。目前世界石油日消費量將近86萬桶，其中略多於40%的原油均產自歐佩克成員國。

在阿爾及利亞奧蘭召開的這場非比尋常的歐佩克峰會從很大程度上反映出了全球經濟嚴酷而緊張的現狀。與會代表表示，經濟下滑對全球能源需求影響之深讓他們感到震驚，形勢的急轉直下令本是「開門紅」的一年變成了石油領域最令人不安的一年。

今年早些時候，原油價格有史以來首次突破了每桶100美元，然而在隨後短短五個月時間裡，油價每桶又跌去了100多美元。

歐佩克官員承認，雖然這一減產決定目的是向市場發出信號、而且用歐佩克的標準來看已算是大幅減產，但這可能仍不足以扭轉油價的下滑，至少在短期內如此。他們說，只有當交易員開始看到石油庫存確實減少，同時出現石油消費國的需求回暖跡象時，油價才會止跌回升。

油價的暴跌已經令數十個大型石油項目和其他能源項目被擱置。歐佩克官員現在擔心經濟放緩對油價的重壓可能會持續一年甚至更長的時間，令從巴西到波斯灣等地多項重要的新石油項目變得無利可圖。歐佩克成員國部長的一份聲明反映出了這種擔憂。聲明表示，如果不加以控制，油價的暴跌可能會很快危及那些為保證中長期充足能源供應所需進行的投資。

沙特石油部長納依米(Ali Naimi)表示，他希望減產會使市場恢復平衡。不過他也承認，這次前所未有的減產或許能將油價推高，但也有可能做不到。這也顯示出歐佩克成員國普遍悲觀的看法。

目前石油供過於求的現象嚴重，以致於全球各地有4,000多萬桶石油被儲存在閑置的超級油輪中。

與當初油價飆升、石油消費國不停呼籲增產的局面不同的是，現在沙特、伊朗、科威特和其他歐佩克產油大國從很大程度上是這場石油大戲的旁觀者。一位歐佩克代表說，現在我們能做的就只是減產，然後祈禱。

科威特石油部長歐萊姆(Mohammad Al Olaim)說，我們需要採取一些大動作，需求在迅速下滑。

在經歷了長期的油價飆升和需求增長之後，歐佩克如今面臨著數十年來最嚴峻的形勢。世界最大石油消費國美國的需求在下滑，而且可能永遠難以回到2007年時的水平。歐洲和日本的需求也在下滑。但是對歐佩克來說，最嚴重的莫過於中國出現了越來越多的放緩跡象；到目前為止，中國一直是石油需求增長的主要推動力。

11月份中國的石油需求出現了4年來的首次下滑。據能源分析師Paul Ting表示，明年的需求很可能增幅不足3%，幾乎可以肯定這不足以抵消發達國家需求的減少。

自8月份沙特開始減產以來，俄羅斯成了現在世界上最大的產油國。俄羅斯和亞塞拜然也參與到了歐佩克的減產行動中來，希望藉此表示它們的團結一致。俄羅斯和亞塞拜然都不是歐佩克成員國，不過該組織迫切希望其他石油出口大國能分擔減產的痛苦。

俄羅斯副總理謝琴(Igor Sechin)表示，俄羅斯的石油企業上個月已經將日產量減少了約32萬桶，如果市場狀況需要的話，還可能會在未來幾個月以類似的幅度減產。亞塞拜然則表示準備好要將日產量降低約30萬桶，占該國總產量的三分之一以上。

Neil King Jr. / Guy Chazan

當初油價超過100時，這幫孫子大罵中國耗油多，現在又價低了又擔心中國不耗油。