歸字謠,《十六字令》

又在欽定詞譜中找來一調，許多人填過，估計熟悉。

歸字謠 蔡伸詞名《蒼梧謠》。周玉晨詞名《十六字令》。袁去華詞亦名《歸字謠》。有刻《歸梧謠》者，誤。

歸字謠 單調十六字，四句三平韻 張孝祥

　　歸　獵獵薰風卷綉旗　攔教住　重舉送行杯　
　　平韻中仄平平中仄平韻平平仄句中仄仄平平韻

·按，張孝祥詞三首，皆以歸字起韻。蔡伸詞以天字起韻，袁去華詞亦以歸字起韻，皆一字句也。元天機余錦周玉晨詞：「眠，月影穿窗白玉錢。無人弄，移過枕圅邊。」本以一字句起，《詞綜》及《草堂別集》，誤「眠」字為「明」，遂以「明月影」三字為起句者，誤。按，張詞別首第二句：「十萬人家兒樣啼」，兒字平聲。蔡伸詞第二句：「休使圓蟾照客眠」，休字平聲。第四句：「桂影自嬋娟」，桂字仄聲。譜內可平可仄據此。

看你對韻律運用的如此得心應手，很佩服

回復 mike05 1樓 的帖子

鼎~~~~ 學習~

回復 楚竹 2樓 的帖子

這可不是俺的東西，這是欽定詞譜里的東西。拿來和大家共同學習。

回復 若水無痕 3樓 的帖子

真好！社長就是淵博！受教！

回復 紐約知青 6樓 的帖子

還好，沒有整假文憑啥的，要不都讓你給發現了。

mike05 發表於 2011-12-22 07:30
回復 紐約知青 6樓 的帖子

還好，沒有整假文憑啥的，要不都讓你給發現了。

回復 mike05 7樓 的帖子

噱格。哈哈。

毛澤東 十六字令三首 兩首不入格?
山，快馬加鞭未下鞍。驚回首，離天三尺三。
山，刺破青天鍔未殘。天欲墮，賴以拄其間。

回復 shen fuen 10樓 的帖子

若按欽定所校，自然有不同。又若按欽定以往做法，大致可列為另一體。因為也是作古之人作品。

回復 mike05 11樓 的帖子

欽定是哪個朝代? 具體的說, 誰? 本人學識淺薄, 望見諒。
百度一下, 發現格律如下：
平〔韻〕 [仄]仄平平仄仄平〔韻〕。 平[平]仄， [平]仄仄平平〔韻〕。
這樣, 毛澤東 十六字令三首 僅一首不入格:
山，快馬加鞭未下鞍。驚回首，離天三尺三。

shen fuen 發表於 2011-12-23 09:24
回復 mike05 11樓 的帖子

欽定是哪個朝代? 具體的說, 誰? 本人學識淺薄, 望見諒。

報告石兄，俺百度了一下。發現有這個解釋：《欽定詞譜》清康熙時,陳廷敬、王奕清等奉康熙命編寫，以萬樹《詞律》為基礎，糾正錯漏，並予以增訂，826詞牌，2306體。《四庫全書總目》譽之為"分刌節度,窮極竊眇,倚聲家可永守法程"。但《欽定詞譜》也有錯誤之處,唐、宋、金、元人詞中不少調體亦遭遺漏。雖然仍未包括現存全部詞調，但在未有更完備的詞譜之前，《詞譜》算是最善本。
http://baike.baidu.com/view/297815.htm
還有這裡：http://residence.educities.edu.tw/f5101231/a1.html

麥兄所說的，應該也是這個詞譜吧……

回復 紐約知青 13樓 的帖子

知青兄，有心人也。的確說的是這個譜。

回復 shen fuen 12樓 的帖子

縱觀欽定詞譜，同名異調，同調異體現象十分普遍。因此，覺得沒有必要規規於一名，一調。關鍵是要適合其調性，語氣，句式，曲式的流動感。毛的三首在這個意義並沒有出格。

回復 紐約知青 13樓 的帖子

有沒有不講平仄的反面教材?  沈約的聲律理論對唐代詩人包括李杜都有影響，但他們主張以內容為先，反對「尚以聲律」

shen fuen 發表於 2011-12-23 13:48
回復 紐約知青 13樓 的帖子

有沒有不講平仄的反面教材?  沈約的聲律理論對唐代詩人包括李杜都有影響，但 ...

石兄講這麼專業，可不是俺能回答的了。俺寫詩填詞都只能依中華今韻，對古人的平仄講究完全沒有概念啊……哈哈！

回復 紐約知青 17樓 的帖子

唐伯虎為了糾平仄, 這樣表達心情
樓豬何所似? 努力難如意.
初衷想拉屎, 結果放了屁.

請教:
薰風----初夏時的東南風, 為什麼獵獵?
攔教住---什麼意思?

回復 shen fuen 19樓 的帖子

倒是沒有研究原作背景，從大致看，是從軍營中返回時的情景，獵獵不是指風向，而是指旗幟飄揚的姿態。攔教住，是攔馬止行，下句有後續動作。再次惜別舉酒。