倍可親

回復: 59
列印 上一主題 下一主題

每日一調

[複製鏈接]

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
跳轉到指定樓層
樓主
mike05 發表於 2011-12-19 23:39 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
喜歡填詞的朋友,可以試著學習填填小調。從欽定詞譜中踅摸了這調,挺詼諧風趣的。

竹枝 唐教坊曲名。元郭茂倩《樂府詩集》云:竹枝本出於巴渝,唐貞元中,劉禹錫在沅、湘,以里歌鄙陋,乃依騷人九哥,作竹枝新調九章,教里中兒歌之。由是盛於貞元元和之間。按《劉禹錫集》,與白居易唱和竹枝甚多,其自敘云:竹枝,巴歈也。巴兒聯歌,吹短笛擊鼓以赴節,歌者揚袂睢舞。其音協黃鐘羽,但劉白詞俱無和聲,今以皇甫松、孫光憲詞作譜,以有和聲也。

竹枝 單調十四字,兩句兩平韻 皇甫松

  芙蓉並蒂  一心連    花侵槅子  眼望穿    
  平平仄仄竹枝仄平平女兒 韻平平仄仄竹枝仄平平女兒 韻

《尊前集》載皇甫松《竹枝詞》六首,皆兩句體。平韻者五,仄韻者一。每句第二字,俱用平聲,余字平仄不拘。所注竹枝、女兒、枝兒,葉韻,乃歌時群相隨和之聲。猶採蓮之有舉棹年少也。按古樂府,江南弄等曲皆有和聲。如江南曲,和雲「陽春路,時使佳人度」。龍笛曲,和雲「江南弄,真龍下翔鳳」。採蓮曲,和雲「採蓮居,淥水好沾衣」。亦各葉韻。此其遺意耳。

又一體 單調十四字,兩句兩仄韻 皇甫松

  山頭桃花  谷底杏    兩花窈窕  遙相映    
  平平平平竹枝仄仄仄女兒 韻仄平仄仄竹枝平平仄女兒 韻

此首用仄韻。

又一體 單調二十八字,四句三平韻 孫光憲

  門前春水  白蘋花    岸上無人  小艇斜    商女經過  江欲暮    散拋殘食  
  平平平仄竹枝仄平平女兒 韻仄仄平平竹枝仄仄平女兒 韻平仄平平竹枝平仄仄女兒 句仄平平仄竹枝

飼神鴉    
仄平平女兒 韻

此詞較皇甫松詞多兩句。按劉白竹枝詞,俱拗體七言絕句,此獨諧婉,且每句有和聲。
共188,分6頁顯示   1  2  3  4  5 下一頁

劉禹錫 (11首)
孫光憲 (2首)
李建勛 (1首)
李涉 (4首)
羅隱 (1首)
蔣吉 (1首)
白居易 (5首)
皇甫松 (6首)
       
雜曲歌辭 竹枝 其一(唐·劉禹錫)
  押庚韻

白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清。

南人上來歌一曲,北人莫上動鄉情。

雜曲歌辭 竹枝 其一(唐·劉禹錫)
  押庚韻

楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。

東邊日出西邊雨,道是無情還有情。
按:【註釋】:

  竹枝詞是巴渝(今四川省東部重慶市一帶)民歌中的一種。唱時,以笛、鼓伴奏,同時起舞。聲調宛轉動人。劉禹錫任夔州刺史時,依調填詞,寫了十來篇,這是其中一首摹擬民間情歌的作品。它寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情。她愛著一個人,可還沒有確實知道對方的態度,因此既抱有希望,又含有疑慮;既歡喜,又擔憂。詩人用她自己的口吻,將這種微妙複雜的心理成功地與以表達。

  第一句寫景,是她眼前所見。江邊楊柳,垂拂青條;江中流水,平如鏡面。這是很美好的環境。第二句寫她耳中所聞。在這樣動人情思的環境中,她忽然聽到了江邊傳來的歌聲。那是多麼熟悉的聲音啊!一飄到耳里,就知道是誰唱的了。第三、四句接寫她聽到這熟悉的歌聲之後的心理活動。姑娘雖然早在心裡愛上了這個小夥子,但對方還沒有什麼表示哩。今天,他從江邊走了過來,而且邊走邊唱,似乎是對自己多少有些意思。這,給了她很大的安慰和鼓舞,因此她就想到:這個人啊,倒是有點象黃梅時節晴雨不定的天氣,說它是晴天吧,西邊還下著雨,說它是雨天吧,東邊又還出著太陽,可真有點捉摸不定了。這裡晴雨的「晴」,是用來暗指感情的「情」,「道是無晴還有晴」,也就是「道是無情還有情」。通過這兩句極其形象又極其樸素的詩,她的迷惘,她的眷戀,她的忐忑不安,她的希望和等待便都刻畫出來了。

  這種根據漢語語音的特點而形成的表現方式,是歷代民間情歌中所習見的。它們是諧聲的雙關語,同時是基於活躍聯想的生動比喻。它們往往取材於眼前習見的景物,明確地但又含蓄地表達了微妙的感情。如南朝的吳聲歌曲中就有一些使用了這種諧聲雙關語來表達戀情。如《子夜歌》云:「憐歡好情懷,移居作鄉里。桐樹生門前,出入見梧子。」(歡是當時女子對情人的愛稱。梧子雙關吾子,即我的人。)又:「我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。」(的的,明朗貌。由豫,遲疑貌。芙蓉也就是蓮花。見蓮,雙關見憐。)《七日夜女歌》:「婉孌不終夕,一別周年期,桑蠶不作繭,晝夜長懸絲。」(因為會少離多,所以朝思暮想。懸絲是懸思的雙關。)

  這類用諧聲雙關語來表情達意的民間情歌,是源遠流長的,自來為人民群眾所喜愛。作家偶爾加以摹仿,便顯得新穎可喜,引人注意。劉禹錫這首詩為廣大讀者所愛好,這也是原因之一。

  (沈祖棻)

雜曲歌辭 竹枝 其二(唐·劉禹錫)
  押歌韻

楚水巴山江雨多,巴人能唱本鄉歌。

今朝北客思歸去,回入紇那披綠羅。

雜曲歌辭 竹枝 其二(唐·劉禹錫)
  押尤韻

山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍江流。

花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。
按:【註釋】:
  這首《竹枝詞》含思宛轉,清新活潑,音節和諧,語語可歌。特別是把比興揉而為一,此詩興中有比,比中有興,頗富情韻。

  詩中刻畫了一個熱戀中的農家少女形象。戀愛給她帶來了幸福,也帶來了憂愁。當她看到眼前的自然景象的時候,這種藏在心頭的感情頓被觸發,因而托物起興: 「山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流」,描繪出一幅山戀水依的圖畫。山桃遍布山頭,一個「滿」字,表現了山桃之多和花開之盛。一眼望去,山頭紅遍,象一團火在燒,給人以熱烈的感覺。而山下呢,一江春水拍山流過,一個「拍」字,寫出了水對山的依戀。這兩句寫景,卻又不單純寫景,景中蘊涵著女主人公複雜的情意。

  但這種托物起興,用意隱微,不易看出,於是詩人又在興的基礎上進而設喻,使這種情意由隱而顯。「花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁」,讓女主人公對景抒情,直接吐露熱戀中少女的心緒。「花紅易衰似郎意」照應第一句,寫她的擔心。一個「紅」字,說明鮮花盛開,正如小夥子那顆熱烈的心,讓人高興;但小夥子的愛情是否也象這紅花一樣易謝呢?「水流無限似儂愁」,照應第二句,寫少女的煩憂。既相戀,又怕他變心,這一縷淡淡的清愁。就象這繞山流淌的蜀江水一樣,無盡無休。

  詩所表現的是初戀少女微妙、細膩而又複雜的心理,十分傳神。

  詩的格調也明朗、自然,就象所描繪的紅花綠水一樣明媚動人。而詩的情境的創造、人物思想感情的表達,卻恰恰是靠了這個最明顯、最巧妙的手法──比興。

  (張燕瑾)

雜曲歌辭 竹枝 其三(唐·劉禹錫)
  押庚韻

江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生。

橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。

雜曲歌辭 竹枝 其五(唐·劉禹錫)
  押灰韻

兩岸山花似雪開,家家春酒滿銀杯。

昭君坊中多女伴,永安宮外踏青來。

雜曲歌辭 竹枝 其六(唐·劉禹錫)
  押寒韻

瞿塘嘈嘈十二灘,此中道路古來難。

長恨人心不如水,等閑平地起波瀾。
按:【註釋】:

  這是《竹枝詞九首》的第七首。詩從瞿塘峽的艱險借景起興,引出對世態人情的感慨。

  瞿塘峽是長江三峽之一,兩岸連山,水流急湍,形勢最為險要,古有「瞿塘天下險」之稱。峽中尤多礁石險灘,峽口有「灧澦堆」,就是一巨大石灘。「瞿塘嘈嘈十二灘,人言道路古來難」,就描繪出瞿塘峽的這種險阻形勢。「嘈嘈」,流水下灘發出的嘈雜聲。「十二灘」,並非確數,猶言險灘之多,其險絕情況也就可以想見了。

  面臨著驚濤拍岸、險阻重重的瞿塘峽,詩人不禁由江峽之險聯想到當時的世態人情:「常恨人心不如水,等閑平地起波瀾,瞿塘峽之所以險,是因為水中有道道險灘,而人間世道「等閑平地」也會起波瀾,豈不令人防不勝防?真是「人心」比瞿塘峽水還要兇險。這是詩人發自內心的感慨之言。劉禹錫參加永貞改革失敗以後,屢受小人誣陷,權貴打擊,兩次被放逐,達二十三年之久。痛苦的遭遇,使他深感世路維艱,兇險異常,故有此憤世嫉俗之言。長恨,顯示出長期埋在詩人心中的,對那些慣於興風作浪、無事生非、陷害無辜的無恥之徒的無比忿恨。說瞿塘之險用「人言」提起,意為盡人皆知;嘆人心之險則用「長恨」領出,主語是詩人自己,點出自己在現實的經歷和體察中悟出的人情世態,並且明確表示了自己對它的態度。兩句之間有轉折,也有深入,以瞿塘喻人心之險,在人之言與我之恨之間過渡,命意精警,比喻巧妙,使抽象的道理具體化,從而給人以深刻的感受。

  (閻昭典)

雜曲歌辭 竹枝 其七(唐·劉禹錫)
  押支韻

巫峽蒼蒼煙雨時,清猿啼在最高枝。

個裡愁人腸自斷,由來不是此聲悲。

雜曲歌辭 竹枝 其八(唐·劉禹錫)
  押灰韻

城西門前灧澦堆,年年波浪不能摧。

懊惱人心不如石,少時東去復西來。

雜曲歌辭 竹枝 其九(唐·劉禹錫)
  押麻韻

山上層層桃李花,雲間煙火是人家。

銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒畬。
按:【註釋】:

  這首詩是一幅巴東山區人民生活的風俗畫。它不是一般的模山范水,不是著力於表現山水的容態精神,而是從中發掘出一種比自然美更為可貴的勞動的美,創造力的美。

  「山上層層桃李花,雲間煙火是人家。」開頭用一個「山」字領起,一下子把詩人面對春山、觀賞山景的形象勾畫出來了。俗諺說:「桃花開,李花敗。」一般是李花先開,桃花后開。現在桃花、李花同時盛開,這是山地氣候不齊所特有的景象。「層層」狀桃李花的繁茂與普遍。此山彼山,觸處皆是。那種色彩絢爛、滿山飄香的景象可以想見。次句由景及人。「雲間」形容山頂之高。詩人遙望山頂,在花木掩映之中,升起了裊裊的炊煙。他推斷,這一定是村民聚居之處。「是人家」三字是詩人注意力的歸著點。「是」字下得醒豁,表明詩人探尋的目光越過滿山的桃李,透過山頂的雲霧,終於找到了綉出這滿山春色的主人的所在,美是由人創造的。山美、花木美,都來自山村居民的勞動之美。以下即轉為富有地方色彩的山村居民的勞動場景的描畫。

  「銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒畲。」兩句寫山村居民熱氣騰騰的勞動生活。挎著長刀、戴著短笠的男人們根據傳統的辦法前去放火燒荒,準備播種;戴著飾物的青年婦女們下山擔水,準備做飯。在這裡,作者運用了兩種修辭手法。一、借代。用「銀釧金釵」借代青年婦女,用「長刀短笠」借代壯年男子,正好捕捉了山民男女形象的特徵,具有濃厚的地方色彩。二、對仗。不僅上下兩句相對,而且還採用了句中自為對(即當句對)的辦法,把語言錘打得十分凝鍊。

  全詩短短四句,每句一景,猶如四幅畫圖,孤立起來看,有其相對的獨立性,合起來看,恰好構成一個完滿的藝術整體。由滿山的桃李花引出山村人家,又由山村人家引出勞動男女戮力春耕的情景,全詩至此戛然而止,而把婦女們負水對歌、燒畲時火光燭天以及秋後滿山金黃等情景統統留給讀者去想象,畫面的轉接與安排極有理致。詩中沒有直接發出讚美,但那種與勞動生活的旋律十分合拍的輕快的節奏,那種著力描繪創造力之美的藝術構思,都隱隱透露出詩人欣喜愉快的心情和對勞動生活的讚歎。劉禹錫貶謫巴山楚水之時,接近了人民,南國的風土人情,激蕩了他的詩情,豐富和提高了他的藝術情趣,使他在美的探索中擴大了視野,在審美鑒賞力和表現力方面,都有了新的突破。

  (吳汝煜)

竹枝詞九首 其四(唐·劉禹錫)
  押蕭韻

日出三竿春霧消,江頭蜀客駐蘭橈。

憑寄狂夫書一紙,家住成都萬里橋。

竹枝 其一(唐·孫光憲)
  押麻韻

門前春水白蘋花,(女兒)岸上無人小艇斜。(女兒)

商女經過江欲暮,(女兒)散拋殘食飼神鴉。(女兒)

竹枝 其二(唐·孫光憲)
  押侵韻

亂繩千結絆人深,(女兒)越羅萬丈表長尋。(女兒)

楊柳在身垂意緒,(女兒)藕花落盡見蓮心。(女兒)

竹枝(唐·李建勛)
  押微韻

瓊節高吹宿鳳枝,風流交我立忘歸。

最憐瑟瑟斜陽下,花影相和滿客衣。

竹枝詞 其一(唐·李涉)
  押刪韻

荊門灘急水潺潺,兩岸猿啼煙滿山。

渡頭少年應官去,月落西陵望不還。

竹枝詞 其二(唐·李涉)
  押支韻

巫峽雲開神女祠,綠潭紅樹影參差。

不勞戍口初相問,無義灘頭剩別離。

竹枝詞 其三(唐·李涉)
  押冬韻

石壁千重樹萬重,白雲斜掩碧芙蓉。

昭君溪上年年月,偏照嬋娟色最濃。

竹枝詞 其四(唐·李涉)
  押齊韻

十二峰頭月欲低,空聆灘上子規啼。

孤舟一夜東歸客,泣向東風憶建溪。

竹枝(唐·羅隱)
  押寒韻

引用典故:子猷 

籬外清陰接葯闌,曉風交戛碧琅玕。

子猷死後知音少,粉節霜筠謾歲寒。

聞歌竹枝(唐·蔣吉)
  押支韻

巡堤聽唱竹枝詞,正是月高風靜時。

獨向東南人不會,弟兄俱在楚江湄。

雜曲歌辭 竹枝 其一(唐·白居易)
  押齊韻

瞿塘峽口冷煙低,白帝城頭月向西。

唱到竹枝聲咽處,寒猿晴鳥一時啼。

雜曲歌辭 竹枝 其二(唐·白居易)
  押文韻

竹枝苦怨怨何人,夜靜山空歇又聞。

蠻兒巴女齊聲唱,愁殺江樓病使君。
江樓:一作江南。

雜曲歌辭 竹枝 其三(唐·白居易)
  押齊韻

巴東船舫上巴西,波面風生雨腳齊。

水蓼冷花紅蔟蔟,江蘺濕葉碧萋萋。

雜曲歌辭 竹枝 其四(唐·白居易)
  押支韻

江畔誰人唱竹枝,前聲斷咽后聲遲。

怪來調苦緣詞苦,多是通州司馬詩。

聽竹枝贈李侍御(唐·白居易)
  押歌韻

巴童巫女竹枝歌,懊惱何人怨咽多。

暫聽遣君猶悵望,長聞教我復如何。

竹枝 其一(唐·皇甫松)
  押微韻

題註:一名巴渝辭

檳榔花發鷓鴣啼,(女兒)雄飛煙瘴雌亦飛。(女兒)

竹枝 其二(唐·皇甫松)
  押微韻

題註:一名巴渝辭

木棉花盡荔支垂,(女兒)千花萬花待郎歸。(女兒)

竹枝 其三(唐·皇甫松)

題註:一名巴渝辭

芙蓉並蒂一心連,(女兒)花侵槅子眼應穿。(女兒)

竹枝 其四(唐·皇甫松)

題註:一名巴渝辭

筵中蠟燭淚珠紅,(女兒)合歡桃核兩人同。(女兒)

竹枝 其五(唐·皇甫松)
  押歌韻

題註:一名巴渝辭

斜江風起動橫波,(女兒)劈開蓮子苦心多。(女兒)

竹枝 其六(唐·皇甫松)
  押敬韻

題註:一名巴渝辭

山頭桃花谷底杏,(女兒)兩花窈窕遙相映。(女兒)

20

主題

772

帖子

6565

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6565
沙發
葉毅 發表於 2011-12-20 11:35 | 只看該作者
頂一下,呵呵。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

33

主題

231

帖子

2599

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2599
3
若水無痕 發表於 2011-12-20 15:12 | 只看該作者
介紹的很詳細,學習了~

薔薇亭北暮煙生,木槿花簪入鬢青。移步輕搖金鳳響,聽來無不似君聲。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
4
 樓主| mike05 發表於 2011-12-20 20:10 | 只看該作者
回復 葉毅 2樓 的帖子

問好葉毅。只是借地給大家介紹一下,熱門詞牌。但還是曲高和寡呀。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
5
 樓主| mike05 發表於 2011-12-20 20:16 | 只看該作者
回復 若水無痕 3樓 的帖子

問好若水,以前讀過劉禹錫的竹枝非常喜歡,但以為那只是一般七絕而已。如今看來,其中還是有些門道的。

淡水濃茶火上生,壺中盞里一般清。沖開幾片山沿綠,儘是聊天嘖嘖聲。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

37

主題

596

帖子

1999

積分

四星貝殼精英

Rank: 4

積分
1999
6
楚竹 發表於 2011-12-21 12:26 | 只看該作者
學習,學習再學習
回復 支持 反對

使用道具 舉報

20

主題

772

帖子

6565

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6565
7
葉毅 發表於 2011-12-21 14:49 | 只看該作者
回復 mike05 4樓 的帖子

也許我們這個年齡都自由慣了,少不了有時間還是要和兄台切磋詩詞的,到時候請不吝賜教啊。
寂寞,和朋友們晝夜顛倒的,哈哈。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

33

主題

231

帖子

2599

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2599
8
若水無痕 發表於 2011-12-21 15:29 | 只看該作者
回復 mike05 5樓 的帖子

還真是有些門道呢,謝謝麥仙賜教~

西塘花淀荷依依,綠水穿舟晚去遲。何勞芊芊頻采急,只為生就愛蓮子。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
9
 樓主| mike05 發表於 2011-12-21 20:15 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
10
 樓主| mike05 發表於 2011-12-21 20:15 | 只看該作者
回復 葉毅 7樓 的帖子

切磋是自然的。賜教不敢當。相互學習。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
11
 樓主| mike05 發表於 2011-12-21 20:22 | 只看該作者
回復 若水無痕 8樓 的帖子

岸柳扶風兩依依,河中日下孰來遲。輕舟獨棹穿波急,撞破沉吟不問時。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

20

主題

772

帖子

6565

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6565
12
葉毅 發表於 2011-12-22 07:00 | 只看該作者
回復 mike05 10樓 的帖子

好!
寂寞,和朋友們晝夜顛倒的,哈哈。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

116

主題

911

帖子

5640

積分

三級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
5640
13
小城春秋 發表於 2011-12-22 08:33 | 只看該作者
新社長上任,就給咱普及詩詞知識,很好的教材!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

35

主題

1501

帖子

2167

積分

五星貝殼精英

我比熊貓更寂寞

Rank: 4

積分
2167
14
紐約知青 發表於 2011-12-22 12:39 | 只看該作者
倆社長都來了!還有前社長也在!俺來晚了!自吻謝罪!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
15
 樓主| mike05 發表於 2011-12-22 20:08 | 只看該作者
回復 小城春秋 13樓 的帖子

說實在的,吟詩作賦在於有感而發,無病呻吟往往是欲速不達的。俺只是想看看,大家對詞的感覺如何。以便找到交流的支點。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
16
 樓主| mike05 發表於 2011-12-22 20:09 | 只看該作者
回復 紐約知青 14樓 的帖子

自己吻自己還是挺有誠意的。謝謝無罪。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

35

主題

1501

帖子

2167

積分

五星貝殼精英

我比熊貓更寂寞

Rank: 4

積分
2167
17
紐約知青 發表於 2011-12-22 21:50 | 只看該作者
mike05 發表於 2011-12-22 07:09
回復 紐約知青 14樓 的帖子

自己吻自己還是挺有誠意的。謝謝無罪。

社長一眼就看穿了俺滴小伎倆……
回復 支持 反對

使用道具 舉報

20

主題

772

帖子

6565

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6565
18
葉毅 發表於 2011-12-23 07:04 | 只看該作者
本帖最後由 葉毅 於 2011-12-23 07:06 編輯

回復 mike05 5樓 的帖子

歲余冬日賦,用麥克品茶韻

剩水殘山別韻生,折枝零葉致風清。一溪煙雨強為綠,難繞昏鴉匝樹聲。
寂寞,和朋友們晝夜顛倒的,哈哈。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

20

主題

772

帖子

6565

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6565
19
葉毅 發表於 2011-12-23 07:05 | 只看該作者
回復 紐約知青 14樓 的帖子

代你吻你,哈哈。
寂寞,和朋友們晝夜顛倒的,哈哈。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

523

帖子

3100

積分

七星貝殼精英

新手上路(初級)

Rank: 4

積分
3100
20
 樓主| mike05 發表於 2011-12-23 08:51 | 只看該作者
回復 葉毅 18樓 的帖子

謝過葉兄好茶。
放卻江湖一夢生,林泉自對濁流清。風騷未老同春綠,隔水尤聞喜鵲聲。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-14 00:07

快速回復 返回頂部 返回列表