倍可親

回復: 10
列印 上一主題 下一主題

有誰知道

[複製鏈接]

173

主題

2206

帖子

3808

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
3808
跳轉到指定樓層
樓主
RNSandi 發表於 2010-1-29 06:11 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
水龍吟   蘇軾
似花還似非花,也無人惜從教墜。
拋家傍路,思量卻是,無情有思。
縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。
夢隨風萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起。

這裡「似花還似非花,也無人惜從教墜」的「從教墜」是任憑的意思。
而「教」是什麼意思?為什麼這樣用?出自哪裡?

23

主題

181

帖子

1016

積分

一星貝殼精英

Rank: 4

積分
1016
沙發
Doug2 發表於 2010-1-29 07:25 | 只看該作者
第一句:「似花還似非花,也無人惜從教墜。」因為說的是楊花,似花還似非花這句,就顯出味道來了,形態象花,實質不是花。
這裡用了似是非是一詞,在感覺上有遠看一朵花,近看是幅畫而恍然大悟的驚喜,不禁讚歎它的神奇。「從教墜」是任憑的意思,無人惜,任楊花墜落。我道:是隨風而落。朋友言:從這句來,應該是沒風,自然慢慢墜落。我想被風吹落和自然墜落,還是有區別的。正好突出了,前面這個「惜」字,這種連風兒都懶得理會,更不要說人來惜的幽怨。再看下一句:「拋家傍路,思量卻是,無情有思。」這一句,他把描寫楊花,慢慢引申到寫人上來。「拋家傍路」本是描寫楊花離開枝頭墜落,依依不捨之意。這裡用「拋家」帶有人的感情色彩,用楊花暗指人遠去了,或許還是個趕著做事,無暇顧及其它的人。「思量卻是,無情有思。」楊花離開枝頭是無情,傍在路旁是有情。親人遠去,是無情。趕著做事是有情。細思量,有情乎?無情乎?如果說這一句是引申到人,那下一句「縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。」就完全是擬人化寫法了。一幅女子柔腸寸寸繞心頭,睡眼朦朧間,雙眸似開還閉、似醒還睡,愁緒困難眠之態描寫得淋漓盡致。更加襯托出楊花飛飛洒洒,無風自墜的美態。這裡的拋家,和擬人,也為後面的孤獨埋了伏筆。「夢隨風萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起。」這句完全承接了上句的女子,女子困難眠是為什麼?夢中隨風萬里,找尋郎的去處。偏這夢又被鶯啼驚醒,委實讓人著惱。
    這上闋在我看來,對楊花的描寫已是出神入化。而古往今來,都說妙就妙在下闋。「不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴。」 楊花飛盡,還有來年再開,那恨在那呢?花落了卻難再上枝頭。這裡的花前面指楊花,後面我覺得是泛指。「落紅」有「殘紅」之意,也可暗指初夜。「落紅難綴」,也就是說:我此身已屬了,可你卻離開了,讓我怎麼辦的意思。這裡也暗合了尾字「淚」。「曉來雨過,遺蹤何在,一池萍碎。」一場春雨過後,那拋家傍路的柳絮何處去了呢?只剩下一池的碎萍。可以想象,「曉來雨過」指昨夜裡還相聚呢,天亮時才離開,才更覺心酸,何況還有上面的「困酣嬌眼」為鋪墊,睡醒了,郎卻無蹤。這一池萍碎,碎了萍,更碎了心。「春色三分,二分塵土,一分流水。」我們在網上看到有人說「三分春色即三分楊花」,這樣的解釋不敢苟同,這三分春色,該是指春色三分,並不只有楊柳可代,這春色三分,有二分已經落了,傍土而去,剩下一分,也只是一池碎萍。三分也並非是把春色劃成三等分,是把事物量化來作形象化比喻,讓我們在腦中完成一個鮮明的畫面。真是神來之筆,已達生花之境。「細看來,不是楊花,點點是、離人淚。」這是結尾「不是楊花,是離人淚」,用的是肯定句,暗合上面女子的思郎之情。讓情感達到升華。這時,還有什麼話可以說的呢。楊花似花,楊花非花,楊花是愁,楊花是淚。

    蘇軾是北宋豪放詞派的先驅,而這首詞卻是屬於婉約派的。單從詠楊花來說,這詞無可挑剔,但結合了當時作者的心境,反而覺得讓此文為之失色。當時,蘇東坡貶謫黃州,心情落寞,文中的淚,正是他當時心情的寫照。從中可以看出,他把自己比作怨婦,朝庭就是他的郎。他仍盼望朝庭能再次起用他,對仕途仍然沒有徹底絕望。這符合古代文人,學而優則仕,為官入朝,實現自己的理想、抱負,同時光宗耀祖的傳統思想是分不開的。對功名如糞土,他還是沒有全然看開,唯感嘆年華如流水,歲月空蹉跎。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

181

帖子

1016

積分

一星貝殼精英

Rank: 4

積分
1016
3
Doug2 發表於 2010-1-29 07:38 | 只看該作者
從教墜 中的 「教「 應該是副詞,修飾動詞 「墜「。 放在介詞 「從「的後邊,使這個動作委婉,引人注意。像個淑女說話是,搖一把輕羅小扇似的。
奶奶的,,這像蘇東坡妹妹寫的。借她哥哥的名字騙稿費。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

173

主題

2206

帖子

3808

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
3808
4
 樓主| RNSandi 發表於 2010-1-29 07:56 | 只看該作者
Doug2: 第一句:「似花還似非花,也無人惜從教墜。」因為說的是楊花,似花還似非花這句,就顯出味道來了,形態象花,實質不是花。
這裡用了似是非是一詞,在感覺上有遠
1,感謝回答。
2,請註明出處
3,這段我看過了,但還是對「教」字有疑問。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

173

主題

2206

帖子

3808

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
3808
5
 樓主| RNSandi 發表於 2010-1-29 08:00 | 只看該作者
Doug2: 從教墜 中的 「教「 應該是副詞,修飾動詞 「墜「。 放在介詞 「從「的後邊,使這個動作委婉,引人注意。像個淑女說話是,搖一把輕羅小扇似的。
奶奶的,,這像
到底「教」字怎樣解釋,副詞是有意義的,我想,他這樣用詞一定是有出處的。
謝謝回復。
以後不要再提那個」奶奶的「否則不做好友,也不回貼。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

181

帖子

1016

積分

一星貝殼精英

Rank: 4

積分
1016
6
Doug2 發表於 2010-1-29 09:58 | 只看該作者
也無人惜從教墜,  這個「教「 有讓的意思,順從,讓它自己墜落。
它的意義沒有作用大,搖一把輕羅小扇有什麽意義呢? 不過是借這個動作,顯示自己的嬌柔。
好,知恥而後勇。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

173

主題

2206

帖子

3808

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
3808
7
 樓主| RNSandi 發表於 2010-1-29 10:15 | 只看該作者
Doug2: 也無人惜從教墜,  這個「教「 有讓的意思,順從,讓它自己墜落。
它的意義沒有作用大,搖一把輕羅小扇有什麽意義呢? 不過是借這個動作,顯示自己的嬌柔。
好,
一句罵人的話,你也要這般羞辱到何時?
我還是有臉的,你去罵那沒臉的,到叫你知道厲害。
這裡罵人的多了,比那」奶奶的「難聽千萬倍的到處都是,還一樣稱自己文學大師,比得過皇帝老子。
你不會拿這點兒小兒科的東西嚼來嚼去吧,諷刺得差不多就行了,誰心裡不知道自己半斤八兩?那該沒數的,你怎麼說他也不會改的。
去看我的新詩,做的不好,初學,別在這扒小腸了。歡迎拍磚,沒罵人的話。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

181

帖子

1016

積分

一星貝殼精英

Rank: 4

積分
1016
8
Doug2 發表於 2010-1-29 10:31 | 只看該作者
對不起,本是開玩笑,沒想惹你生氣了。
其實是很佩服你的才氣的。別人的東西我很少看。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

173

主題

2206

帖子

3808

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
3808
9
 樓主| RNSandi 發表於 2010-1-29 10:35 | 只看該作者
Doug2: 對不起,本是開玩笑,沒想惹你生氣了。
其實是很佩服你的才氣的。別人的東西我很少看。
沒才,我這兒」咿呀學語「,希望多多指教
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

181

帖子

1016

積分

一星貝殼精英

Rank: 4

積分
1016
10
Doug2 發表於 2010-1-29 10:44 | 只看該作者
RNSandi: 沒才,我這兒」咿呀學語「,希望多多指教
剛看了你寫的 一宿三夢,難怪。
冒昧問一句,你家族中可有異常之人?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

173

主題

2206

帖子

3808

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
3808
11
 樓主| RNSandi 發表於 2010-1-29 10:45 | 只看該作者
Doug2: 剛看了你寫的 一宿三夢,難怪。
冒昧問一句,你家族中可有異常之人?
這是從哪兒說起的啊~俺不迷信,家人都是正經人~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-18 20:42

快速回復 返回頂部 返回列表