倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

埃蒙斯微笑面對妻子 贏得你輸了世界又何妨

[複製鏈接]

2萬

主題

6萬

帖子

4萬

積分

版主

倍可親終生會員(廿一級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
42363
跳轉到指定樓層
樓主
葉可兒 發表於 2008-8-21 09:43 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  

  「神槍俠侶」埃蒙斯夫婦表示為了家庭可以放棄一切,包括射擊

  奧運會尚未落幕,埃蒙斯夫婦已被很多人列入本屆奧運會最令人難忘的運動員之一。8月17日,當馬修·埃蒙斯又因最後一槍的失誤,再次戲劇性地將金牌拱手「讓」給中國隊之後,他把頭深埋進妻子卡特琳娜·埃蒙斯的懷裡。你以為他在哭泣,他其實是在遺憾;你以為丟了金牌就丟了整個世界,其實他已贏得整個世界。

  

  ■他·她

  馬修·埃蒙斯美國射擊運動員。2002年國際射擊運動聯合會冠軍賽和雅典奧運會射擊比賽中獲得俯卧冠軍。但在雅典奧運會男子50米步槍三姿決賽中最後一槍誤擊鄰近靶,僅獲第八名。北京奧運會上歷史重演,最後一環打出4.4環,再次喪失金牌。

  卡特琳娜·埃蒙斯捷克射擊運動員。雅典奧運會上獲得10米氣步槍銅牌。在北京奧運會女子10米氣步槍決賽中以503.5環獲得金牌,這也是北京奧運會的首枚金牌。

  

  

  最後一槍打出時,沒想起四年前打錯靶

  在美國人馬修·埃蒙斯眼裡,上帝或許是個特別喜歡在奧運會上捉弄人的促狹鬼。

  2004年和2008年奧運會,馬修·埃蒙斯連續兩次遭上帝「戲耍」。第一次,他的最後一槍不幸射到別人的靶子上;這一回,他仍然在前9槍無人能敵的大好形勢下,最後一槍鬼使神差打出4.4環,到手的金牌又戲劇性地飛了。

  對於再次在最後一槍上栽跟頭,埃蒙斯自己也覺得不可思議,「從來不這樣,僅有的兩次失誤都在奧運會上,這兩次詭異的事件我也解釋不了。」埃蒙斯每年要打二三十場比賽,類似於奧運會的失誤從來沒有發生過,相反地,「很多情況下,我都是憑最後一槍贏得勝利的。」

  如果非要從技術上解釋的話,埃蒙斯說,「我拿起槍,把槍口從靶子上方落下直到對準靶心,在槍落下的過程中我在扳機上施了一點力,在我輕輕施力的時候,子彈就發出去了。」專業射擊隊員都知道,槍落下的時候扣動扳機會分散注意力,這樣的事情之前在埃蒙斯身上也從未發生過。埃蒙斯說,最後一槍打出的時候,自己沒有回憶起四年前打錯靶那一瞬間。

  儘管如此,埃蒙斯並沒覺得傷心,「我覺得這太遺憾了,僅此而已」。

  

  

  那太不可思議了,我想怎麼又發生了,笑了出來

  四年後「噩夢」重演,埃蒙斯和卡特琳娜都沒有像別人以為的那樣崩潰,而是異口同聲地說:「這的確是個笑料。」

  當丈夫馬修打出糟糕的4.4環,卡特琳娜·埃蒙斯被震驚了,之後竟然笑了出來:「我笑是因為那太不可思議了,我想怎麼又發生了,我覺得那好吧,好吧,好吧……」或許是卡特琳娜的豁達感染了馬修,現在就連他自己也承認「這的確是個很好的玩笑」。不過,無論馬修還是卡特琳娜都認為,「兩次這樣的情況,夠多了!」

  賽后,卡特琳娜輕輕拍了拍丈夫的臉,把他摟在懷裡說:「這可能是命中注定,命中注定不到時候。」

  奧運金牌雖然重要,但對埃蒙斯夫婦來說並不代表一切。「我和馬修不需要獎牌來證明能力,我們能夠以平常心來面對這件事情。要是不算最後一槍,他前面的129槍都打得很好,這已經很突出了!」事情發生后,很多運動員過來說馬修是他們眼裡最優秀的選手,「這對我來說比金牌更重要!」

  對於冠軍,埃蒙斯和卡特琳娜有著自己的理解。在他們眼中,冠軍並不一定就是站在最高領獎台上的那個人,它被賦予了更多內涵,「首先你要經常參加比賽,雖然不一定每一場都贏,但也不能贏了一場就銷聲匿跡」;更重要的是,「參與比賽的方式和面對比賽的心態一定要很好」,兩者兼俱是真正令人敬佩的冠軍。

  「他很酷!」卡特琳娜說:「我知道他肯定會因禍得福,雖然我還不知道好事究竟會是什麼,但這次失敗會讓埃蒙斯繼續戰鬥。」

  「我們都在埃蒙斯隊」

  

  上帝是劊子手,也是紅娘。

  「上一屆奧運會是為了讓我們相見,我想這就是理由。」當被問到如何解釋雅典奧運會的脫靶時,卡特琳娜這樣回答。

  家庭比射擊更重要

  2004年,不幸的馬修·埃蒙斯幸運地收穫了捷克美女卡特琳娜的愛情。在雅典以前,他們在報紙上知道對方,在賽場上見過面,但從沒有打過招呼。當他在酒吧借酒消愁時,同為射擊運動員的卡特琳娜「覺得應該說點什麼,安慰一下這個人」,便走過來輕輕地拍了一下他的肩膀。馬修回憶,「我就這樣抬頭看她,我還記得當時我想:噢,她來跟我說話了,我該怎麼辦。」

  「我覺得有一種魔力,我們之間有一種交流。」卡特琳娜這樣形容雅典奧運會後的相遇,儘管如此,那次的他們算不上一見鍾情。「直到過了一年多之後我們才開始戀愛,那時我們才確定我們之間有著不應該錯失的東西,我們應該珍惜。」

  他在美國,她在捷克,這段異地戀並不容易。「我們通過MSN交流,有時候打電話。」結婚之後的馬修和卡特琳娜甜蜜而默契,兩人基本上不吵架,「有時候會爭執一下,但是沒有真正爭吵過。」他們都很重視家庭,為了家庭可以放棄一切,甚至是射擊。「家庭生活是最重要的,要是家庭出了什麼事需要我們放棄射擊的話,我知道我們兩個人都會立刻那樣做,」卡特琳娜堅定地說:「射擊對我來說並不是那麼重要。」

  他的風格她的感受

  因為射擊結緣的兩人,也因為射擊互相了解,進而水乳交融。卡特琳娜說,「打槍的方式能顯示出你的個性,打得好和打得不好時的反應,面對勝利和逆境的時候什麼樣,可以看出這個人性格當中的很多東西。」

  馬修說卡特琳娜,「我欣賞她打槍的風格,打起來很平靜,就是我自己想要的那種風格。」卡特琳娜說馬修,「我就是很佩服他的專註,其實他對我的射擊風格的描述,也正是我對他的感受,臨陣不驚,他就是有冠軍的風範,讓我很佩服。」

  北京時光難得的相聚

  2008年奧運會,對馬修和卡特琳娜來說不僅僅是比賽,更是難得的相聚。平常,他們一個在美國,一個在捷克,在一起兩周,然後又要分開幾個月。在北京,捷克和美國代表團在奧運村裡為他們特別安排了一個房間,奧運會給了他們能24小時待在一起的甜蜜時光。卡特琳娜說:「我們在這兒度過了美好的時光。」

  卡特琳娜在北京為捷克代表團摘得本屆奧運會首金。第一輪比賽就開始觀戰的馬修全程在卡特琳娜身後,非常緊張。一開始,卡特琳娜打了好幾個10環,在還剩8槍時,她出現了失誤。於是,她把槍放下,走到後面去,跟場邊的馬修和爸爸說了幾句話,然後就冷靜下來。這是她和他的習慣,一個人在場上,會和場外的另一個人互相看一眼,不為別的,就為確定對方就在那裡。卡特琳娜說,「這是一種有人支持你的感覺,」馬修說,「可以說我們都在埃蒙斯隊。」

  北京奧運會,埃蒙斯隊收穫一金兩銀,他們的計劃原本只是一枚獎牌。北京之後,他們計劃在美國安家,買一棟大房子,不是豪宅,只要「足夠寬敞,夠用就好,最好有一個很大的庭院」。馬修·埃蒙斯和卡特琳娜·埃蒙斯期待很快能有自己的孩子,最好是三個;也期待第三次並肩出現在倫敦奧運會,最好有好運氣。
2009,我等你……

1083

主題

3萬

帖子

8964

積分

五級貝殼核心

倍可親白金鑽石會員(八十八級)

Rank: 5Rank: 5

積分
8964
沙發
tylz888999 發表於 2008-8-21 11:25 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-19 06:09

快速回復 返回頂部 返回列表