《古韻尋仙》詩會之二《與古人對話》

楚竹 · 發表於 2012-2-15 14:39

本帖最後由楚竹於 2012-2-15 14:40 編輯

最近自己嘗試將古詩以現在詩體的形式表達，真如千年前的古人對話一般，很有一番情趣。
如果大家有興趣不妨一試，將自己喜歡的古代詩詞，用現代詩的形式表現出來。

我本人非常喜歡柳宗元的《江雪》，千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。本人有兩篇習作，權當拙劣之示範。

《江雪》

山成了蒼茫的背景

鳥的啼叫凝固了

所有的道路都無奈的逃離

一葉扁舟居然劃破了雪的阻攔

笑著問：誰與我孤獨？

居然釣出了一尾悠然

《江雪》

一條凝固的江，被我的歌聲驚醒

執意的堅守一種境界——

獨守清靜的雪，悠閑的釣著一生的真情

欣賞著流雲在身邊散盡

萬徑的歸處總是化成了塵

百花的勝景到頭來終是寂靜

讀著那些的失落雪

孤獨了一層又一層

需要多少壺熱酒才能融化臉上的冰

心頭忽然綻起一道春江，正向著岸邊遊行

紐約知青 · 發表於 2012-2-15 21:53

哇！！！！……寫得太好了。妙不可鹽，妙不可醬油！！！！
昔日王摩詰以文作詩，給予《桃花源記》第二春，今日楚詩帝化詩為文，實乃我等文言盲之福音！

小城春秋 · 發表於 2012-2-16 00:11

太有才了！太油彩了！太油菜了！超有才不能放醬油滴

楚竹 · 發表於 2012-2-16 14:16

回復紐約知青 2樓的帖子

誇得夠狠的呀！我會得闌尾炎的

楚竹 · 發表於 2012-2-16 14:17

回復小城春秋 3樓的帖子

誇我是醬油帝呀

楚竹 · 發表於 2012-2-16 14:17

怎麼大家都不參與了？

紐約知青 · 發表於 2012-2-16 21:36

楚竹發表於 2012-2-16 01:16
回復紐約知青 2樓的帖子

誇得夠狠的呀！我會得闌尾炎的

不是已經割掉了嗎……

mike05 · 發表於 2012-2-17 00:11

這個比顧城的好

小城春秋 · 發表於 2012-2-17 10:45

回復楚竹 5樓的帖子

不喜歡？山西老陳醋如何？

楚竹 · 發表於 2012-2-17 10:45

回復紐約知青 7樓的帖子

還沒呢，想等詩社同仁們一起

楚竹 · 發表於 2012-2-17 10:49

回復 mike05 8樓的帖子

過獎了！等兄長有時間賜墨

楚竹 · 發表於 2012-2-17 10:58

回復小城春秋 9樓的帖子

喜歡用姐姐的小別號

小城春秋 · 發表於 2012-2-17 12:11

回復楚竹 12樓的帖子

醋竹？

紐約知青 · 發表於 2012-2-17 14:07

楚竹發表於 2012-2-16 21:45
回復紐約知青 7樓的帖子

還沒呢，想等詩社同仁們一起

溪水牡丹 · 發表於 2012-2-18 11:12

好！這個接著要頂！

楚竹 · 發表於 2012-2-19 13:52

回復小城春秋 13樓的帖子

山東醋竹
長安醬鶴

楚竹 · 發表於 2012-2-19 14:17

回復溪水牡丹 15樓的帖子

也來練一練吧否則地會荒了的

小城春秋 · 發表於 2012-2-19 22:32

回復楚竹 16樓的帖子

太恐怖了，鶴都被你給醬了？

楚竹 · 發表於 2012-2-20 13:03

回復小城春秋 18樓的帖子

還要接著焚琴呢

小城春秋 · 發表於 2012-2-21 08:26

回復楚竹 19樓的帖子

怎麼了？不高山流水了？