倍可親

回復: 47
列印 上一主題 下一主題

廣州西關係列之.....外出搭的士,個司機比我見識到粵語嘅博大精深

[複製鏈接]

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
跳轉到指定樓層
樓主
本帖最後由 格物便是致知 於 2011-11-17 23:13 編輯

個日下午,出門上了一部的士。

短短的8分鐘車程,見證一個別具風格的司機。。

我將每一刻都落佐個腦。

-的哥:「哥記,去邊啊?」

-我:"建設六馬路,唔該。"

-的哥:「周圍都好7塞車哦,你想點行?」

(可能大家都講地道廣州話,大家都男人,所以佢整句粗口問,不過好易明,因為夠直接)

-我:「嗯,行東風路啦,可能無噤塞。」

-的哥:「唉,好鳩難講,周圍都塞到噤,係廣州揸車,我唔會知道邊到唔塞,不過東濠涌會好D嘎。」

-我:「哦,就果度啦。」

-(行車期間,一部私家車突然變線扒佐佢頭,但變線的方式像是不太熟練,應該系新手。)

-的哥很平靜而帶有點火氣的語氣說:

「我叼你老母咩,堂呔都未揸穩,就亂7噤開,呢D正冚家產來,乜7安全意識都無,害人害己!

(。。雖然粗口橫飛,但就這是道理)

-(的哥的鈴聲響起——小酒窩長睫毛,是你最美的記號。。。

我放慢了步腳。。感覺像是喝醉了。。。。。   。)

我果陣覺呢只歌同佢扯不上一D關係)

-的哥接佐電話說:「叼,點啊?噤柒得閑啊你,唔使做啊?」

(呢種開場值得參考。。)

-有嘿咩,塞車塞到嘿噤。

-唔7知哦,我點7知個天落唔落雨啊,不如我上去問下佢拉。

(對方應該系問佢外面天氣。。不過佢話佢上天  問,真系雷人)

-有鳩睇咩,你個女成晚霸鳩住電視,睇碌7咩。

(原來對方系佢老婆。。。。。。)

-煲碌7咩,煲鳩埋成煲邊7人飲你,到時又唔系倒。。。

(我唸緊。。你老婆都系想煲比你同個女飲遮。。。 。)

-你唔使做咩,打來比我

-叼,得啦,唔7傾啦,費事你比人扣獎金,我都有客啊,系噤啦。

(關心下你遮。。我都想有隻噤噶電話比 我。。)

(嘩。。。這才是真男人。。。這裡就噤告一段落)

-的哥:「靚仔,唔好意思嚇,,,叼,個老婆打來,唉,D女人好7煩噶。

你條女系咪噤噶(我唸緊,煩你又 要,對噤多年,仲生埋個女。。。)

-我:「都系噤啦,女人系噤噶啦。」(頂佢,問埋D真TMD問題。。。)

-的哥:「唉,不過話返轉頭,我呢個衰婆都算系噤噶啦,

你知啦,我地的士呢一行,火氣系大D,我成日又 叼佢,佢都肯忍,算系噤噶啦。

廣州人,有邊7個唔想發達。我窮,佢都肯跟。」(

我唸緊,你個老婆是偉 大的母親。。。。。。典型的粗擴型司機)

-我:「系噶系噶.」

(。。。都唔知比咩反應佢。估唔到我會比的哥食住,唉。)

-的哥:「碌7!!!!」

-我:「咩事啊?」

(「碌7---咩事啊?」哈哈,太搞笑啦)

-的哥:「噤7塞噶。又有嘿狗跳橋啊」

-我:「不會吧。」

-的哥:「仲亞乜7運,亞運加個項目啦,跳橋啦,笨7.」

(。。。呢句野真的。。。..)

-我:「你都幾風趣哦,虧你唸得出。。」

-的哥:「叼。。有7用啦。又唔會勁D噶。」

(。。。呢個「勁」字真讓人費思。。。)

-我:「得啦,呢度停啦。幾錢啊?」

-的哥:「24,比齊頭20得啦,呢個數噤柒唔好意頭。又同你噤柒老友。。比嘿咩比。。

(。。。。可以全部 唔比嗎?)

-我:「唔得噶,做生意。唔好意頭我比23啦。」

-的哥:「23?唔好啦,生多個就碌7,養唔起。22啦,乜7都易。」

(服了。。。)




哈哈.....係咪好精彩呀!


格物便是致知 2011,11,17
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....

7

主題

2533

帖子

2025

積分

五星貝殼精英

Rank: 4

積分
2025
沙發
世外閑人 發表於 2011-11-17 20:49 | 只看該作者
哈哈!你好嘢,編得有紋有路,查實廣州人好少做「的哥」啦。




回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
3
Djogchen 發表於 2011-11-17 21:08 | 只看該作者
第時系廣州搭的實行買定兩支瓶庄急凍五花茶,一支自己嘆,一支留比的哥下火!
我手寫我心!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
4
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-17 21:17 | 只看該作者
世外閑人 發表於 2011-11-17 22:49
哈哈!你好嘢,編得有紋有路,查實廣州人好少做「的哥」啦。

堅料來呀,我邊識編呀
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
5
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-17 21:18 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2011-11-17 23:08
第時系廣州搭的實行買定兩支瓶庄急凍五花茶,一支自己嘆,一支留比的哥下火!

唔使,好鳩平常咋
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
6
Djogchen 發表於 2011-11-17 21:27 | 只看該作者
回復 格物便是致知 5樓 的帖子

因為我試過一次就聽倒個的哥鬧政府政策,由上車鬧到落車,不過好奇怪。無聽過一
句粗口,十幾年前既事,唔知移家系唔系進步左??
我手寫我心!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

28

帖子

591

積分

貝殼網友四級

Rank: 3Rank: 3

積分
591
7
shaoquantan 發表於 2011-11-18 05:02 | 只看該作者
幾年前我也有過這樣經歷,從機場去康王路,的哥一路不停用對話機聊天,粗囗爛舌,一家人坐在車裡十分難堪.好在孩子中文不大好.確是一個令人不安的問題.另外不少司機不識路.今年4月回去,遇到二個不識路的哥.廣州坐的士確頭痛.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
8
Djogchen 發表於 2011-11-18 06:01 | 只看該作者
回復 格物便是致知 5樓 的帖子

你都同情拒,甘就連五花茶都慳番啦!
我手寫我心!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4

主題

19

帖子

257

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
257
9
s368 發表於 2011-11-18 11:19 | 只看該作者
鄉里,現代鬼才倫文敍,寫個服字.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

7

主題

2533

帖子

2025

積分

五星貝殼精英

Rank: 4

積分
2025
10
世外閑人 發表於 2011-11-18 19:17 | 只看該作者
格物便是致知 發表於 2011-11-17 23:17
堅料來呀,我邊識編呀

咁有冇順便遊覽一下整治后嘅東濠涌呢。






為別人鼓掌的同時,也是在給自己的生命加油。







回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
11
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-18 20:56 | 只看該作者
世外閑人 發表於 2011-11-18 21:17
咁有冇順便遊覽一下整治后嘅東濠涌呢。

經過,無入去,遺憾
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
12
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-18 20:59 | 只看該作者
s368 發表於 2011-11-18 13:19
鄉里,現代鬼才倫文敍,寫個服字.

哈哈....的哥鄉里的確係地道粵語粗口承傳人!

廣州文化能否延續,睇佢哋啦
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
13
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-18 21:01 | 只看該作者
shaoquantan 發表於 2011-11-18 07:02
幾年前我也有過這樣經歷,從機場去康王路,的哥一路不停用對話機聊天,粗囗爛舌,一家人坐在車裡十分難堪.好在孩 ...

下次在廣州請打"黃的",全係地道廣州人開嘅的士
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
14
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-18 21:03 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2011-11-17 23:27
回復 格物便是致知 5樓 的帖子

因為我試過一次就聽倒個的哥鬧政府政策,由上車鬧到落車,不過好奇怪。無聽 ...

哈哈....撞彩噉撞
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
15
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-18 21:04 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2011-11-18 08:01
回復 格物便是致知 5樓 的帖子

你都同情拒,甘就連五花茶都慳番啦!

而家興"王振龍涼茶"架
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

7

主題

2533

帖子

2025

積分

五星貝殼精英

Rank: 4

積分
2025
16
世外閑人 發表於 2011-11-18 21:26 | 只看該作者
格物便是致知 發表於 2011-11-18 22:56
經過,無入去,遺憾

好靚架,真嗮。






為別人鼓掌的同時,也是在給自己的生命加油。







回復 支持 反對

使用道具 舉報

7

主題

2533

帖子

2025

積分

五星貝殼精英

Rank: 4

積分
2025
17
世外閑人 發表於 2011-11-18 21:31 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2011-11-17 23:27
回復 格物便是致知 5樓 的帖子

因為我試過一次就聽倒個的哥鬧政府政策,由上車鬧到落車,不過好奇怪。無聽 ...

北京嘅「的哥」仲犀利,唔單止鬧政府政策,仲透露政治局內情,聽落就好似諳諳開完政治局會議一樣。





為別人鼓掌的同時,也是在給自己的生命加油。







回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
18
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-19 07:39 | 只看該作者
世外閑人 發表於 2011-11-18 23:26
好靚架,真嗮。

下個月尾再去睇下先,再睇下撞唔撞到個個粗口的士大佬先
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
19
 樓主| 格物便是致知 發表於 2011-11-19 07:41 | 只看該作者
世外閑人 發表於 2011-11-18 23:31
北京嘅「的哥」仲犀利,唔單止鬧政府政策,仲透露政治局內情,聽落就好似諳諳開完政治局會議一樣。

噉你返到來吹一吹,咪又係好似政治局列席代表噉
宋代朱熹的「格物便是致知」、「理在事中」的觀點,倡導「實事求是」.....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

876

帖子

6372

積分

三級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6372
20
來美六十年 發表於 2011-11-19 12:01 | 只看該作者
老兄真係好野,寫得似香港舊時 「成報」文章
回復 支持 反對

使用道具 舉報

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-19 05:16

快速回復 返回頂部 返回列表