陳癸淼疾呼：簡體字落伍了！

2011-04-17 旺報

【記者林琮盛／台北報導】

　
▲曾擔任台灣國立歷史博物館館長的中興大學中文系教授陳癸淼，昨日參加河洛文化研討會時大聲疾呼，大陸必須檢討簡體字的推廣，否則「你們（大陸與會者）希望後代子孫到了岳陽樓卻看不懂中國的古文嗎？」（記者林琮盛攝）

    　「在座的各位，你們願意讓後代的子子孫孫，去遊覽岳陽樓時，卻看不懂范仲淹的《岳陽樓記》嗎？」面對台下200多位大陸聽眾，曾任新黨立委、台灣國立歷史博物館館長的中興大學中文系教授陳癸淼對於大陸至今仍實行簡體字，大表不贊同。

    　昨日，第10屆河洛文化學術研討會邀請陳癸淼為主題演講的講者。在題為「閩南語是最古老的漢語」演講中，陳癸淼說，他對秦始皇的焚書坑儒不以為然。但秦始皇的「書同文」（統一文字）和「廢封建、改郡縣」對中華文化卻有莫大貢獻。

    　他強調，若當年中國的文字不統一，後來的中國將和今天的歐洲一樣分裂。

    　陳癸淼話鋒一轉反問，連秦始皇都力推「書同文」，兩岸文字為何仍不能統一？大陸為何還堅持簡體字？

    　他說，這其中的原因很多，但陳癸淼反問台下聽眾：「在座的你們（大陸與會者）願意讓後代的子子孫孫，在遊岳陽樓後，卻看不懂范仲淹的《岳陽樓記》嗎？願意讓後代世人看不懂中國的古墓碑文嗎？」

    　此番話讓不少高舉「振興中華民族」旗幟的大陸聽眾，感觸良多，點頭稱是。

    　陳癸淼語氣強硬地說，當後代子孫看不懂「四書五經」的文字，「這叫做斬斷中華文化的慧命，簡體字就是這麼嚴重的事」。

    　他說，多年前訪問北京時，曾當面告訴前大陸國家主席江澤民，儘管簡體字寫方便，但現在很多人都用電腦打字了。電腦打字時，簡體字和繁體字打字都一樣快。「因此，簡體字落伍了，不要看」。

    　陳癸淼帶著促狹的語氣告訴台下的大陸聽眾，若大家想讓後代子子孫孫看不懂中華文化，「我也沒有話說」。語落後，台下則抱以熱烈掌聲。

煽情的做法，沒有價值！擋不住簡化字的普及和推廣！

有他老人家支持﹐本人深感安慰。

在信息技術如此發達的今天﹐廢簡復繁完全不是問題﹐問題是大陸的傳媒壟斷和人們的先入為主的觀念﹐使到此運動舉步維艱。

回復 566 2樓 的帖子

甲骨文最不落伍？是不？哈哈哈？

簡繁之爭，早就已有結論。這些台灣學人，還抱著幻想，要廢除簡體字，恢復繁體字，根本是開歷史倒車。我讀中國的經典，繁體，簡體都沒問題。用了簡體，也不等於這些傳統文化就消失了。大眾使用簡體，學者學習古典需要精通繁體，沒有矛盾。這些反對簡體的學者，思想僵化。也許還有政治主張的情節。如果兩岸在文字問題上能統一步伐，減少混亂，那對傳播中華文化，才能起積極的作用。

shicai 發表於 2011-4-18 19:15
有他老人家支持﹐本人深感安慰。

在信息技術如此發達的今天﹐廢簡復繁完全不是問題﹐問題是大陸的傳媒壟 ...

陳癸淼為了後代的肺腑之言，在大陸很難產生共鳴～～

但是不要灰心，當時提倡簡體也是行政命令。

只要影響今後政治局尤其政治局常委就可！

期望有一天政治局常委過半數（五個人而已）覺得簡體字落伍了！

一道行政命令繁體就恢復了～～

回復 cenote 6樓 的帖子

也有可能阿。

回復 shicai 樓 的帖子

網采趣文《落伍的大陸簡體字該叫停》

2011-04-17 15:00:58   新浪博客

　　曾擔任臺灣國立歷史博物館館長的中興大學中 文系教授陳癸淼，昨日參加河洛文化研討會時大聲疾呼，大陸必須檢討簡體字的推廣，否則「你們（大陸與會者）希望後代子孫到了岳陽樓卻看不懂中國的古文嗎？」（記者林琮盛攝）

　　「在座的各位，你們願意讓後代的子子孫孫，去遊覽岳陽樓時，卻看不懂范仲淹的《岳陽樓記》嗎？」面對台下200多位大陸聽眾，曾任新黨立委、臺灣國立歷史博物館館長的中興大學中文系教授陳癸淼對於大陸至今仍實行簡體字，大表不贊同。

　　昨日，第10屆河洛文化學術研討會邀請陳癸淼為主題演講的講者。在題為「閩南語是最古老的漢語」演講中，陳癸淼說，他對秦始皇的焚書坑儒不以為然。但秦始皇的「書同文」（統一文字）和「廢封建、改郡縣」對中華文化卻有莫大貢獻。

　　他強調，若當年中國的文字不統一，後來的中國將和今天的歐洲一樣分裂。

　　陳癸淼話鋒一轉反問，連秦始皇都力推「書同文」，兩岸文字為何仍不能統一？大陸為何還堅持簡體字？

　　他說，這其中的原因很多，但陳癸淼反問台下聽眾：「在座的你們（大陸與會者）願意讓後代的子子孫孫，在游岳陽樓後，卻看不懂范仲淹的《岳陽樓記》嗎？願意讓後代世人看不懂中國的古墓碑文嗎？」

　　此番話讓不少高舉「振興中華民族」旗幟的大陸聽眾，感觸良多，點頭稱是。

　　陳癸淼語氣強硬地說，當後代子孫看不懂「四書五經」的文字，「這叫做斬斷中華文化的慧命，簡體字就是這麼嚴重的事」。

　　他說，多年前訪問北京時，曾當面告訴前大陸國家主席江澤民，儘管簡體字寫方便，但現在很多人都用電腦打字了。電腦打字時，簡體字和繁體字打字都一樣快。「因此，簡體字落伍了，不要看」。

　　陳癸淼帶著促狹的語氣告訴台下的大陸聽眾，若大家想讓後代子子孫孫看不懂中華文化，「我也沒有話說」。語落後，台下則抱以熱烈掌聲。

陳癸淼語氣強硬地說，當後代子孫看不懂「四書五經」的文字，「這叫做斬斷中華文化的慧命，簡體字就是這麼嚴重的事」。

這個陳癸淼也太狹隘，太無知，太狂妄，太政治化，太意識形態化了！ 他以為《四書五經》原始本是使用宋代楷書的嗎？當然不是！！！
既然《四書五經》可以用宋代楷書抄寫翻印，那為什麼不可以用現代漢語簡體字抄寫翻印？道理是一樣的！瘋子才說不可以！
這個陳癸淼他自己看得懂原本《四書五經》嗎？那是用先秦字體篆刻的，他未必看得懂！！！ 如果說看不懂中華文化的古體字就是斬斷中華文化的慧命，那麼宋代楷體已經做了這樁十惡不赦的壞事啦！
年紀一大把，說話語無倫次，毫無邏輯，真替他臉紅！

回復 掏光養賄 9樓 的帖子

他是拿簡，繁說事，否定中華人民共和國。事實上，簡盛繁衰已不可避免 : 1. 13億中國人用簡體字 2. 外國人學漢語基本上選擇簡體字。

回復 weihua99 10樓 的帖子

氣人的是，竟然出現這種場面：

陳癸淼話鋒一轉反問，連秦始皇都力推「書同文」，兩岸文字為何仍不能統一？大陸為何還堅持簡體字？

    　他說，這其中的原因很多，但陳癸淼反問台下聽眾：「在座的你們（大陸與會者）願意讓後代的子子孫孫，在遊岳陽樓後，卻看不懂范仲淹的《岳陽樓記》嗎？願意讓後代世人看不懂中國的古墓碑文嗎？」

    　此番話讓不少高舉「振興中華民族」旗幟的大陸聽眾，感觸良多，點頭稱是。

這些「點頭稱是」的聽眾，都是無腦兒嗎？國內某些「精英」渾水摸魚，已經到了暈頭轉向的地步了！

回復 weihua99 10樓 的帖子

這老先生很可能還是支持廢除漢字的呢。那時漢字無法輸入計算機，主張廢除漢字的人大有人在。

簡體字好，還是繁體字好，應該從字本身去考慮，而不是說什麼不認識岳陽樓記。這樣只能攪動情緒，不能理性地找到漢字發展的道路。

像那個連繁體字愛的來歷也搞不清楚的人就用他來反對漢字是多麼的無知啊。

可憐的老朽。

回復 cenote 8樓 的帖子

這一代人在中共統治底下成長起來的﹐先入為主的東西不能一下改變﹐也沒有那麼快
能適應現代科技的進步﹐所以需要時間。一代不變第二代變。

土八路是聽不懂的.
中國文化在台灣繼續發楊是天意

土八路是聽不懂的.
中國文化在台灣繼續發楊是天意

土八路是聽不懂的.
中國文化在台灣繼續發楊是天意

shicai 發表於 2011-4-19 11:15
回復 cenote 8樓 的帖子

這一代人在中共統治底下成長起來的﹐先入為主的東西不能一下改變﹐也沒有那麼快

頂你這個觀點！

目前本壇上網這一代，受文革洗腦過深，思想比較僵化，只能期望目前思想開明，比較資本主義思維的下一代～～

cenote 發表於 2011-4-19 12:41
頂你這個觀點！

目前本壇上網這一代，受文革洗腦過深，思想比較僵化，只能期望目前思想開明， ...

思想僵化的是你們這些死抱住繁體字不放的人。上面的論述，很清處的說明中華文化的流傳和推廣跟文字的形態沒有絕對的關係。