奧運聖火——開奧運先例 拒絕聖火 遭譴責 關頭畏縮 民進黨膽怯 只配坐井底

北京奧運聖火經不經台今晚拍板 傳陳唐山阻撓

2007年04月26日


北京奧組委今天將公布奧運聖火路線。關於奧運聖火經不經台，經台路線，兩岸各有堅持。圖為北京奧運創作的雕塑作品之一，五名身著奧運五環顏色女子，手持聖火奔跑畫面。（台灣《聯合報》圖片）

綜合台灣《聯合報》消息，北京奧運聖火今天公布傳遞路線。雖然台灣被規劃進入傳遞路線之一的機會濃厚，但卻傳出台灣方對路線有意見，島內體委會官員將在北京今晚公布路線後向「陸委會」說明，聖火能否順利入台還有變數。

據了解，台灣方面原本開出的條件是第三地進「或」出到第三地，但後來卻改口進、出都要經過第三地。知情人士透露，親「獨派」的陳唐山接任「國安會秘書長」，「聖火政策」才轉向緊縮的方向修正。

據報道，台灣「中華奧委會秘書長」陳國儀錶示，台灣被規劃在奧運聖火傳遞路線其中一站的「機會濃厚」，國際奧委會主席羅格與北京奧運籌組委員會預定今晚八點在北京宣布聖火傳遞路線，聖火究竟經不經台，今晚定案。

上次奧運聖火經台是1964年東京奧運，如果明年聖火可以經台，已相距四十四年。

依照之前已知的規劃，北京奧運聖火可能從東北亞的日本或南北韓傳到台北，再經港澳回到大陸。但昨天傳出這個路線不被民進黨當局接受，認為香港屬於中國領土，由台灣再進香港有「被矮化」之嫌，據了解，體委會高層昨晚起已經「待命」隨時要將聖火進展向「陸委會」報告。

如果今晚公布的傳遞路線包含台灣，而台當局又拒絕聖火入台，身為國際奧委會會員的「中華奧委會」將如何處置？會不會受到國際奧委會的處罰？陳國儀錶示，在路線尚未正式公布而且台當局也尚未明白表示拒絕聖火入台之前，不回答假設性的問題。

體委會、中華奧委會將在今晚九點召開聯合記者會，體委會官員從昨晚起，就連夜準備聖火相關資料，隨時待命進入台灣「總統府」報告。台當局接不接受聖火從台灣進入香港，今晚八點前還會有變數。

聖火難登台 陳唐山主導？

另據報道，北京預計今天公布奧運聖火傳遞路線，但「陸委會主委」陳明通昨晚表示兩岸仍在協商中，情勢撲朔迷離。

據指出，台灣方面原本開出的條件是第三地進「或」出到第三地，但後來卻改口進、出都要經過第三地。知情人士透露，親「獨派」的陳唐山接任台灣「國安會秘書長」，「聖火政策」才轉向緊縮的方向修正。

北京奧運聖火能不能經台傳遞？前任「陸委會主委」吳釗燮今年二月二十六日台商春節聯誼接受訪時指出：「奧運聖火來台，如果它是從第三地進來，或是從第三地出去的話，基本上我們並不反對……」在場記者當時還曾向吳釗燮確認，台灣方面的條件是：第三地進來，「或」從第三地出去。

據了解，依據上述原則，「中華奧委會」和大陸方面日前商定了「東北亞進，出香港」的路線，雙方都認為聖火經台傳遞已經不成問題。

不料上周二晚間，台灣「總統府」卻傳出新版本，也就是不論進或出，都必須是不含港澳的第三地。一位知情人士指出，這是新任「國安會秘書長」陳唐山主導的結果。

人民網4月26日電

[ 本帖最後由 釣貓魚 於 2007-4-27 12:02 編輯 ]

一群政治流氓，為了什麼矮化問題，你想高就高了？給他個飛彈！

民進黨應該算好了, 拒絕到底, 找各種理由陰你一次

原帖由 Taiwanfirst 於 2007-4-27 01:02 發表
民進黨應該算好了, 拒絕到底, 找各種理由陰你一次

給你個聖火是給你面子，不要拉倒貝。又不求著你。
一會兒要這樣，一會兒要那樣，唧唧歪歪的以為自己多大尾巴狼。
說白了，聖火這種東西，又不能當飯吃。純粹找個話題炒作。

火炬傳遞分境外傳遞和境內傳遞兩部分，順序和城市為：境外傳遞:阿拉木圖(哈薩克)-伊斯坦布爾(土耳其)-聖彼得堡(俄羅斯)-倫敦(英國)-巴黎(法國)-舊金山(美國)-布宜諾斯艾利斯(阿根廷)-達累斯薩拉姆(坦尚尼亞)-馬斯喀特(阿曼)-伊斯蘭堡(巴基斯坦)-孟買(印度)-曼谷(泰國)-吉隆坡(馬來西亞)-雅加達(印度尼西亞)-堪培拉(澳大利亞)-長野(日本)-首爾(韓國)-平壤(朝鮮)-胡志明市(越南)-
境內傳遞:台北-香港-澳門—海南省(三亞、五指山、萬寧、海口)—廣東省(廣州、深圳、惠州、汕頭)—福建省(福州、泉州、廈門、龍岩)—江西省(瑞金、井岡山、南昌)—浙江省(溫州、寧波、杭州、紹興、嘉興)—上海市—江蘇省(蘇州、南通、泰州、揚州、南京)—安徽省(合肥、淮南、蕪湖、績溪、黃山)—湖北省(武漢、宜昌、荊州)—湖南省(岳陽、長沙、韶山)—廣西壯族自治區(桂林、南寧、百色)—雲南省(昆明、麗江、香格里拉)—貴州省(貴陽、凱里、遵義)—重慶市—四川省(廣安、綿陽、廣漢、樂山、自貢、宜賓、成都)—西藏自治區(山南地區、拉薩)—青海省(格爾木、青海湖、西寧)—新疆維吾爾自治區(烏魯木齊、喀什、石河子、昌吉)—甘肅省(敦煌、嘉峪關、酒泉、天水、蘭州)—寧夏回族自治區(中衛、吳忠、銀川)—陝西省(延安、楊凌、咸陽、西安)—山西省(運城、平遙、太原、大同)—內蒙古自治區(呼和浩特、鄂爾多斯、包頭、赤峰)—黑龍江省(齊齊哈爾、大慶、哈爾濱)—吉林省(松原、長春、吉林、延吉)—遼寧省(瀋陽、本溪、遼陽、鞍山、大連)—山東省(煙台、威海、青島、日照、臨沂、曲阜、泰安、濟南)—河南省(商丘、開封、鄭州、洛陽、安陽)—河北省(石家莊、秦皇島、唐山)—天津市—北京市。

就佔了台灣一小塊地方，有本事自己舉辦奧運會。長了個球樣，還要大腿的待遇。

我想大部分的台灣人也反對民進黨對這事的作法,可是為什麼人民沒有什麼反對的行動.或許不該把生活在台的人當正常人看待.

原帖由 jpni 於 2007-4-27 05:00 發表
就佔了台灣一小塊地方，有本事自己舉辦奧運會。長了個球樣，還要大腿的待遇。

這句話真經典

原帖由 tzulihsu 於 2007-4-27 05:27 發表
我想大部分的台灣人也反對民進黨對這事的作法,可是為什麼人民沒有什麼反對的行動.或許不該把生活在台的人當正常人看待.

台灣民意大都反對民進黨政府的決定.  從媒體報道可充分體現.

民進黨政府作繭自縛。

北京奧運的聖火傳遞路線，確定將從越南的胡志明市，進入台北，再交由香港，對於這樣的結果，台北市長郝龍斌廿六號晚間雖然表示歡迎，但台灣官方卻認為，這樣的安排，矮化台灣，無法接受，表示拒絕。

北京奧運聖火路線，確定經過台北，台北市長郝龍斌，第一時間，表示歡迎。

台北市雖然做好迎接聖火的準備，但台灣官方卻有兩極化反應，台灣陸委會強調，這樣的傳遞路線，違反台灣「第三地進、第三地出」的要求，明顯矮化台灣，是最壞的設計，中國台北奧委會也隨後公開表示，已經向北京方面，提出抗議。

為了聖火來不來台灣，台灣體委會官員，從廿五號晚間，就連夜準備聖火相關資料，台灣陸委會官員，也徹夜待命，隨時向陳水扁回報，一樁體育盛事，在兩岸角力、藍綠對峙的情況下，意外染上了政治色彩。

北京奧運組織委員會執行副主席蔣孝愚26日晚表示，聖火傳遞到台北、香港、澳門是「境外路線」，但不是「國際路線」，他希望「大家要搞清楚」。國務院台灣事務辦公室發言人李維一對台灣的反應表示感到「錯愕」，但沒有做進一步回應。

北京奧運聖火傳遞路線晚上正式公布，將從越南胡志明市到台北再前往香港。對此，台灣的行政院體委會主委楊忠和與中華奧會主席蔡辰威也很快的做出決定，認為對岸故意矮化台灣主權，因此拒絕此一聖火傳遞路線安排。

蔣孝愚在發布聖火傳遞路線儀式后的記者會上表示，聖火傳遞是國際奧會的活動，須根據奧會憲章，經國際奧會批准，先前與台灣方面溝通，三月下旬雙方達成共識。

他表示，聖火傳遞到台北、香港、澳門是「境外路線」，但不是「國際路線」，希望「大家要搞清楚」。

他說，北京奧組委感謝北京申辦奧運時，台灣給予的支持，也了解到台灣民眾希望聖火傳遞經過台灣的願望。

他認為，雖然台灣方面表示拒絕聖火，但離聖火傳遞還有一年的時間，北京奧組委會將會和台灣的中華奧會再進一步協商。

中國國務院台灣事務辦公室發言人李維一對台灣的反應表示感到「錯愕」，但沒有做進一步回應。

受到民進黨意識形態掛帥，與民進黨黨內「總統」初選等政治激化氣氛的影響，扁政府決策高層昨天認定北京奧運組委會與國際奧會的聖火傳遞路線系將台北視為「國內路線」，明顯矮化台灣主權，絕對沒辦法接受。

據台灣《中國時報》報道，台灣拒絕奧運聖火入境的「創舉」，是否意味著台灣可能計劃抵制二○○八年北京奧運？台灣「陸委會」決策官員強調，「我們一定要參加，但北京如果繼續矮化台灣，我們不會參加。」不過，台灣「體委會」主委楊忠和仍說：「我們會參加明年北京奧運。」

全程參與北京奧會組委會談判奧運聖火路線的中華奧會主席蔡辰威說：「中華奧會是民間團體，必須遵守政府的政策，維護『國家』利益。」

台灣國際奧會委員、北京奧運協調委員會成員暨國際拳擊總會主席吳經國說：「台灣拒絕奧運聖火入境，必定會在國際引發廣泛注意，國際奧會主席羅格對兩岸的政治關係已略有暸解，但台灣如何回應國際對台灣拒絕奧運聖火入境，應謹慎處理。」據了解，在協商過程中，台方曾對路線提出抗議，但未被接受。

至於台灣拒絕聖火入境要如何突破僵局？吳經國說，民眾應先形成共識，在政府授權之後，他才能在聖火傳遞路線上，在兩岸與國際奧會三者間扮演溝通橋樑。

另一個出力而不討好，有苦難言的人是蔡辰威。昨晚記者會前後，蔡辰威說的最真心的一句話，可能是下面這句：「命苦啊！唉，喝酒去。」

中時報道說，一九六四年東京奧運聖火，於當年九月六日由日航專機運送至台北市。當時接機的台北市長是高玉樹，由當時「中華全國體育協進會」理事長、中華奧會主席楊森接下聖火。

「中華全國體育協進會」事前在台北綜合體育場前，特製仿古毛公鼎式之聖火台，建造水泥台立碑撰文紀念。台北綜合體育場拆除重建后，毛公鼎已被拆除，放在工地一隅，台北市體育處建議將毛公鼎遷往台北體院天母校區。

當時奧運聖火由古代奧林匹亞傳送至台北，由倫敦奧運會台灣唯一代表、中距離老將陳英郎，率領師大、文化體育系和台北體專學生組成的接力隊，跑遍台北市各主要道路，最後由林竹茂點燃聖火，再轉往下一站沖繩。這是奧運聖火首度在台灣點燃，如果北京奧運聖火經過台北，將是第二次奧運聖火來台。

台海網

二○○八北京奧運聖火傳遞路線昨晚正式公布，將從越南胡志明市到台北再前往香港，但台方已拒絕此一路線安排。台灣中國時報報道，今年四月中旬台灣政府高層基於政治考量，采強硬態度，堅持「第三國進且第三國出」，是事情出現變化的關鍵。

奧會主席只能硬著頭皮談

報道指出，台灣政府高層原本同意「第三國進或第三國出」方案，但在四月十五日左右，高層忽然態度丕變，堅持非以「第三國進且第三國出」不可。

當時，在前線談判的中華奧會主席蔡辰威接到此一指令，也只能硬著頭皮談下去，但其實知情者均已心知肚明，聖火來台可能性已微乎其微。

據政府高層透露，早在去年十月，體委會和中華奧會已積極與中國大陸方面接觸﹑洽談爭取二○○八北京奧運聖火傳遞來台的可能性。

當時，國安會﹑國安局和陸委會高層也都參與規劃。當時政府高層均抱持樂觀其成態度，也因此，由中華奧會向北京方面提出的「第三國進或第三國出」聖火傳遞來台方案，亦獲國安會秘書長丘義仁﹑陸委會主委吳釗燮同意。

政治考量不讓北京作文章

原本中華奧會在北京洽談已逐漸有了眉目，但所有事情在今年四月出現了變化。四月十二日新陸委會主委陳明通走馬上任，陳水扁亦一意規劃民進黨贏得二○○八年大選。

陳明通有一天與陳水扁會面，兩人談起聖火傳遞來台一事，此時，陳水扁大怒，認為是誰同意只要「第三國進或第三國出」就可以，這麼大的事情，怎麼都沒有人來跟他做詳細報告﹖

奧會聖火再入台灣恐成空

因此，台灣政府高層基於政治考量，四月十五日再下指令，要求體委會和中華奧會必須堅持聖火一定要從「第三國進，且從第三國出」不可。

中華奧會代表人在前線談判之際，原本從港澳進，或港澳出等方案，都還可行，結果突然一夕生變，後方政府高層指令堅持進﹑出都不得經港澳，一下子提高談判門檻，台灣協商代表只好硬著頭皮談下去。但其實早已心知，原本台灣期待四十三年奧運聖火再度進入台灣的願望，終究是落空了。（蔡慧貞）

　　台灣當局拒絕奧運聖火入台，「中國台北奧委會」主席蔡辰威昨晚面對媒體接踵而來的尖銳問題，顯得有些招架不住。（台灣《聯合報》圖片）


　　人民網4月27日電 綜合媒體消息，2008奧運聖火傳遞路線昨晚公布，而台灣當局隨後公開表示拒絕奧運聖火入台，此舉招致各方撻伐，國民黨「立院」黨團痛斥，體育無國界，不該涉入政治。台北市府表示「非常遺憾」，台灣籍國際奧會委員吳經國表示，聖火傳遞是很單純的體育活動，希望大家不要過度聯想，如果連奧運序幕都不參加，實在難以令人信服。

　　據報道，台灣當局拒絕2008奧運聖火由越南胡志明市進入台北，再傳香港、澳門回到大陸。國民黨「立院」黨團痛斥，體育無國界，不該涉入政治，台灣「陸委會」已經成兩岸絆腳石。

　　國民黨「立院」黨團書記長徐少萍表示，奧運是世界性的，體育精神一律平等，民進黨當局應讓體育歸體育、政治歸政治，凡事勿太政治化。

　　親民黨政策會執行長黃義交表示，民進黨就是有這種不健康的心態，才會一直覺得自己被人家矮化。

　　台灣當局不接受奧運聖火入台路線，原本表達歡迎聖火、不希望「政治干預體育」的台北市長郝龍斌，不願表示任何意見。台北府新聞處長羊曉東表示，對這項決定，市府感到「遺憾、非常遺憾」。

　　台灣籍國際奧會委員吳經國表示，聖火傳遞是很單純的體育活動，希望大家不要過度聯想。

　　對於台灣某些政治人物稱，奧運聖火離開朝鮮平壤「跳過」台灣，先前往越南胡志明市，再返回台北，目的是要「矮化台灣」，吳經國則解釋說，這是因為朝鮮和越南都有和中國大陸土地相連，才作此規劃。

　　吳經國表示，聖火傳遞是每次奧運活動的序幕，如果台灣連序幕活動都不想參加，那是不是要認真的考慮，到底還要不要參加奧運。

　　吳經國強調，聖火傳遞一直是很單純的體育活動，希望外界不要過度聯想，台灣向來是忠誠的奧運會員之一，應該要積極參與國際體育事務才對。

　　「中國台北奧委會」主席蔡辰威：真想戴鋼盔進場

　　另據台灣《聯合報》報道，從來沒在記者會上照稿子念的「中國台北奧委會」主席蔡辰威，昨晚度過最難熬的一次記者會，他說：「我真想戴著鋼盔進場。」

　　蔡辰威開記者會一向談笑風生，從未念稿，昨晚是他第一次低著頭把稿子念完，隨後就放下麥克風，交由台灣「體委會」楊忠和回答媒體詢問。滿場要捕捉蔡辰威神情的攝影記者叫苦連天，根本拍不到他講話的神情。

　　記者會上的蔡辰威好像換了一個人，他一踏進記者會會場就臉色凝重，只暗暗說句：「我真命苦。」就匆匆坐定位置，臉色凝重、頻吃螺絲地念完事先擬好的稿子，蔡辰威在記者會後受到媒體包圍，還是低調回答：「我該說的都已經說了。」

　　拒絕聖火入台，不是一場記者會就落幕，「中國台北奧委會」接著要面對國際奧委會及國際體壇的關切。

　　蔡辰威淡淡說：「戴鋼盔再穿防彈背心，你覺得如何？」記者會結束，媒體都散了，蔡辰威點起香煙，對自己剛剛在記者會的表現還是低調不願多談，「我念稿，是因為老花眼，這種理由可以吧？」

不知道台灣到時參加不參加奧運？哈哈

而且，他們就是想拒絕就拒絕不了，所以台灣人最好也不要來參加奧運會了，準備跑路的跑路，做炮灰的做炮灰吧！

北京奧運會官方網站
　　北京奧組委4月27日召開新聞發布會，北京奧組委執行副主席、新聞發言人蔣效愚就奧運火炬入台傳遞等問題發表如下談話：

　　昨晚(26日)，北京奧組委公布的北京2008年第29屆奧運會火炬接力傳遞計劃路線是經國際奧委會批准的。這條路線的制定嚴格遵照了奧林匹克憲章和國際奧委會的相關規則。

　　目前，北京奧組委從媒體報道中了解到台灣當局和中國台北奧委會對2008年奧運火炬計劃傳遞路線不能接受這一態度和相關言論，我們對此表示驚訝。

　　2008年奧運會火炬在台灣傳遞是台灣同胞的熱切期盼，他們通過不同方式向北京奧組委表達這一心愿。在籌辦過程中，我們深切感受到台灣同胞支持奧運場館建設，積極參與奧林匹克文化活動，盼望奧運聖火在台傳遞。

　　2006年11月，北京奧組委向包括中國台北奧委會在內的所有擬傳遞城市所在國家和地區奧委會發出參加火炬接力的邀請。2006年12月28日，中國台北奧委會主席蔡辰威回函表示接受邀請。回函說：「我謹代表中國台北奧會確認本會願意參與北京奧運會火炬接力活動，並期待未來與貴會緊密的合作，在奧林匹克精神與原則下，共同完成奧運聖火傳遞之神聖使命。」

　　今年2月，蔡辰威主席一行四人在北京與北京奧組委進行會談，達成四點共識。即：「一、雙方承諾遵守國際奧委會的有關決議，規定和慣例，共同維護奧林匹克火炬接力和奧林匹克聖火的純潔和神聖。二、北京奧運會火炬接力是北京2008年奧運會的重要組成部分，同北京奧運會一樣，必須遵守《奧林匹克憲章》。三、北京奧運會火炬接力在台灣傳遞是在中國台北奧委會轄區內開展的一項奧林匹克體育文化活動。 中國台北奧委會確保北京奧運會火炬接力活動在中國台北奧委會轄區內順利進行。四、火炬接力活動在中國台北奧委會轄區內舉行時有關旗、徽、歌的使用應嚴格按照國際奧委會執委會相關規定執行。同時，中國台北奧委會有義務協調相關方面承諾在火炬接力活動過程中不使用不符合前述規定的旗、徽、歌。」

　　2007年3月27日，中國台北奧委會主席蔡辰威致函北京奧組委，確認2008年奧運聖火來台路線，即：奧運聖火2008年4月30日由胡志明市飛抵台北市，5月1日台北市傳遞活動結束后前往香港。蔡辰威主席親筆簽署了致北京奧組委的確認函。函稱：「在此謹代表中國台北奧會向貴會確認是項會談共識及2008年北京奧運聖火來台路線(如所附北京2008年奧運會火炬接力簡報資料第三頁所示)，並相信在貴我雙方進一步的規劃協商下，聖火傳遞必能順利圓滿在台灣舉行，留下完美的紀錄」。

　　4月12日，北京奧組委約請中國台北奧委會蔡辰威主席來京參加4月26日北京奧運會火炬傳遞路線發布儀式。4月14日，中國台北奧委會主席蔡辰威致函北京奧組委執行副主席劉敬民，函稱：「4月12日華函敬悉，本會對於台北市能成為2008年北京奧運會火炬接力傳遞城市之一，讓台灣同胞有機會共享奧運聖火的熱情與喜悅，深感榮幸與鼓舞，此乃貴我雙方共同努力的成果，特別值得期待與珍惜。本人要對吾兄及貴會同仁對促成本次活動所做的努力與貢獻，再次表達誠摯的敬意與謝意。惟因是項期間本人另有其他重要既定行程，不克前往觀禮，至感歉意，盼能另擇他日前往北京與先生共同慶祝此一令人振奮的歷史時刻，謹特函申賀，並預祝活動圓滿成功。」

　　隨後，國際奧委會批准了北京奧運會火炬接力傳遞計劃路線。

　　4月20日，中國台北奧委會主席蔡辰威突然致函北京奧組委，函稱：「目前諸多事務之發展非我體育領域所能掌握。」「奧運聖火由第三國傳遞至台北后再傳至香港的過程中，將會被矮化為從『中國台北』傳至『中國香港』，我方主管機關因此要求聖火傳遞至台北，必須由第三國進出」。這一電函對以前雙方達成的協議單方予以否定。

　　北京奧組委本著滿足台灣同胞傳遞聖火的願望，於4月25日再次致函中國台北奧委會主席蔡辰威，指出：「目前火炬接力路線發布在即，貴方來函提及主管機關的要求違反了雙方已達成的共識和貴方已書面確認的路線，對此我們不能理解」。「奧運聖火前往台灣是一件有益於傳播奧林匹克精神、有益台灣同胞的功在千秋的大事，還望中國台北奧委會能以台灣同胞利益為重、以奧林匹克運動的大局為重，不受政治或人為因素干擾，多做工作，繼續執行雙方達成的共識和確認的傳遞路線。」

　　北京奧組委認為，中國台北奧委會和其主管機關目前的態度不顧中國台北奧委會與北京奧組委達成的四點共識，不顧雙方已確定的火炬接力傳遞路線，違反了奧林匹克憲章精神和「體育與政治分開」的原則。我們認為奧林匹克聖火是奧林匹克精神的最高象徵，奧林匹克火炬接力是全人類和平友誼的慶典。奧運聖火前往台灣是一件有益於傳播奧林匹克精神、有益於台灣同胞的功在千秋的大事。我們仍然希望中國台北奧委會和其主管機關能以台灣同胞利益為重、以奧林匹克運動的大局為重，繼續執行雙方達成的共識和確認的傳遞路線，滿足廣大台灣同胞實現傳遞奧運聖火的美好願望。

我想這蠻肯定的, 明年台灣也不會參加北京奧運, 因為中國也會在代表隊名稱上做文章, 這很正常, 東歐與蘇聯等十四國當年抵制洛杉磯奧運, 美國與多國抵制莫斯科奧運, 北韓抵制漢城奧運, 所以台灣杯葛也是很自然

台灣能拒絕   正是向全世界說  中國跟台灣是兩個不同國家