倍可親

回復: 8
列印 上一主題 下一主題

廣州人點樣稱呼女侍應

[複製鏈接]

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
跳轉到指定樓層
樓主
Djogchen 發表於 2013-5-21 07:53 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

生長在外國,偶爾也到外國餐館進餐,看到女招待都會文雅地稱呼她們叫「waitress"


去年聖誕回國,踏足廣州,深圳,江門,新會,以及香港,打發吃的問題,大部分
都在外酒樓,,今次在廣州芳村食飯,同行有一老廣州,他告訴我現在的酒樓多顧用
女侍應,稱呼她們時要小心,如果叫「小姊」可能會遭白眼,如果叫「阿姊」重慘!
回頭贈番你一句:--我好老咩?,叫「服務員」呢?又文雅得滯!唔合潮流,所以
最好就系叫聲「靚女!唔該,沖茶」唔理三七二十一系老亦或系後生,系西施亦或
系鍾無燕,叫聲「靚女「包無錯!

到了酒家,個個老廣州照版煮糊叫一個中年既女服務員:--靚女,有咩好介紹呀?
個個靚女服務員笑笑口答:--脆肉鯇魚啦!呢度好聞名架!跟住老廣州就問:--幾
錢斤呀?
靚女答重妙:--開發票二十八蚊斤,唔開發票十八蚊。



我手寫我心!

15

主題

20

帖子

50

積分

貝殼新手上路

Rank: 2

積分
50
沙發
雲鄉客 發表於 2013-5-21 15:49 | 只看該作者
開發票二十八蚊斤,唔開發票十八蚊。

都幾盞鬼!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
3
 樓主| Djogchen 發表於 2013-5-21 18:44 | 只看該作者
雲鄉客 發表於 2013-5-21 02:49
開發票二十八蚊斤,唔開發票十八蚊。

都幾盞鬼!

實貨明價!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

128

主題

1695

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
15382
4
格物便是致知 發表於 2013-6-2 20:21 | 只看該作者
通常我叫:"阿靚姐,D魚點賣呀"或者"阿妺,沖水,唔該"
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
5
 樓主| Djogchen 發表於 2013-6-2 21:41 | 只看該作者
格物便是致知 發表於 2013-6-2 07:21
通常我叫:"阿靚姐,D魚點賣呀"或者"阿妺,沖水,唔該"

這都系一般平民街坊式既叫法,以我所知,北方人叫「服務員」完全與廣東人叫法不
同,或者想起老鄉你去過的「增城」七星酒店也有所不同吧?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

26

主題

1020

帖子

6366

積分

三級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6366
6
越湖 發表於 2013-9-11 22:45 | 只看該作者
見到細個叫「阿女」,見到年紀大的就叫「姐姐仔」
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
7
 樓主| Djogchen 發表於 2013-9-13 19:52 | 只看該作者
越湖 發表於 2013-9-11 09:45
見到細個叫「阿女」,見到年紀大的就叫「姐姐仔」

哈哈!不對,要看你自己先,你大過距,你叫距姐姐仔
距會吾高興!
我手寫我心!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

26

主題

1020

帖子

6366

積分

三級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6366
8
越湖 發表於 2013-9-13 21:34 | 只看該作者
Djogchen 發表於 2013-9-13 19:52
哈哈!不對,要看你自己先,你大過距,你叫距姐姐仔
距會吾高興!

叫妹妹仔。
月下舉杯常寂寞
屏中滑鼠夠荒唐
回復 支持 反對

使用道具 舉報

484

主題

8128

帖子

9368

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
9368
9
 樓主| Djogchen 發表於 2013-9-13 21:35 | 只看該作者
我手寫我心!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-3 13:31

快速回復 返回頂部 返回列表