倍可親

標題: 《五律·初春》 [列印本頁]

作者: 田恬 時間: 2011-2-15 08:17
標題: 《五律·初春》
《五律·初春》

二月偶游始，初芳掀幕驚。
柳新見葉吐，野闊漸春盈。
欲去覽多景，未來有玉英。
還欣於此地，絕處聚靈生。

作者: 本色軒主 時間: 2011-2-15 21:03
柳新見葉吐，野闊漸春盈。//見對漸，同音，最好避免。改成
「柳新見葉吐，野闊已春盈。」如何？

未來有玉英。//不太明白。

作者: 田恬 時間: 2011-2-16 05:31
回復本色軒主 2樓的帖子

漸好

作者: 本色軒主 時間: 2011-2-16 22:22
本帖最後由本色軒主於 2011-2-16 22:23 編輯

想不到樓主還挺固執哈！

既然你堅持真理，我只好修正錯誤啦

漸確實比較好。不過你看把已換個位子如何？

柳新已葉吐，野闊漸春盈。

作者: 田恬 時間: 2011-2-17 01:36
回復本色軒主 4樓的帖子

不換。

作者: 本色軒主 時間: 2011-2-17 20:22
嗯，很固執！碰到對手了，我也很固執。

我先跟你說道理吧。
因為是律詩，所以第二聯一定要對仗。柳新對野闊，很好；葉吐對春盈，也行。
為什麼見對漸不行？1）同音，會影響音調的頓措；2）二者詞性不同，前者是動詞，後者是副詞。
改成已，這些問題就解決了。當然，已在意義上不一定是最好的，這可能是作者不換的原因吧。

再來一版，好不好？
柳新乍葉吐，野闊漸春盈。

作者: 田恬 時間: 2011-2-17 21:49
回復本色軒主 6樓的帖子

不要

作者: 本色軒主 時間: 2011-2-17 22:52
加一個字：非常固執。佩服！

柳新才葉吐，野闊漸春盈。

柳新正葉吐，野闊漸春盈。

自己挑吧~~~

作者: 田恬 時間: 2011-2-18 04:20
回復本色軒主 8樓的帖子

還是不換。還沒有原來的字好。

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)