美媒：中國製造境內售價高 因外商有意提價

美國《洛杉磯時報》7月13日文章，原題：中國製造的產品在境內銷售比境外還貴 職業攝影師羅廣立（音）剛從蘋果旗艦店買來的這台筆記本電腦，與美國櫃檯上擺放的產品並無不同。它們同樣擁有著高清晰度的屏幕，功能強大的處理器和貼在電腦背面的標籤：中國組裝。

　　兩者唯一的不同，在於櫃檯上的價簽。羅先生為此付出了2760美元（人民幣18700元），比它在美國的銷售價高了至少20%。羅先生知道這貴了很多，卻無可奈何。

　　高昂的銷售價並不僅限於外國品牌的電腦。籃球巨星科比所穿的球鞋同樣在中國製造，運往美國后的售價是165美元，可是在中國呢？190美元！索尼的電視、法國名牌的嬰兒車，這些東西都是在中國製造，可是在中國本地的銷售價卻比其它地區高出了不少，差價最高能達到40%。

　　中國將廉價的產品銷往西方，卻沒有對自己這樣做。這一現象和中國的政策與稅收不無關聯，但很多外國公司卻是有意在中國提價。他們想讓自己的產品看上去更像奢侈品一些，從而贏得中國消費者的青睞。

　　「在中國，人們總是把高價格和高質量聯繫起來。」中國市場研究中心的一位負責人說，「而品牌商們知道，如果把價格定得太低，反而會將消費者趕走。」

　　分析學家說，定價偏高的產品可以令消費者產生錯覺，認為自己是在購買「中產階級」的東西。這種心理在中國消費者買禮物送給別人時顯得尤為強烈。

　　「如果我在給自己的朋友或客戶買禮物，我絕對不會買國產品牌。」從事廣告營銷業的劉浩（音）說，「這是面子的問題。」

　　這一現象也許不會持續太久，因為中國消費者還有另外一個喜好：總是喜歡買到折扣商品。現在有越來越多的中國人開始使用淘寶等在線購買網站，有越來越多的人在旅行的同時告訴他們的朋友，他們能在海外買到便宜得多的東西。

原創請標明, 轉貼應有原帖網站名, 作者名及原帖貼出日期, 請補全后重貼, 謝謝.

原創請標明, 轉貼應有原帖網站名, 作者名及原帖貼出日期, 請補全后重貼, 謝謝.
平安10 發表於 2010-10-20 05:19

美國《洛杉磯時報》7月13日文章

美國《洛杉磯時報》7月13日文章
zjd713 發表於 2010-10-20 05:26

    《洛杉磯時報》有中文版？

還真有這篇：

http://articles.latimes.com/2010 ... a-consumer-20100713

中國只是製造，品牌是人家的，當然按人家的價碼再加上中國商家的利潤。要知道，中國那麼多人經商，就是因為經商的利潤豐厚。