劉曉波案聖誕節宣判 律師稱主審法官貌似公平(圖）

記者: 葉兵 | 華盛頓 2009年 12月 24日


圖片來源: 莫少平提供

莫少平 (檔案照片)

受到國際社會高度關切的劉曉波案審判結果訂於星期五宣布。劉曉波的妻子劉霞獲准到庭聆聽宣判。有知情律師指出，在星期三開庭時由於主審法官極為罕見地設定了發言時間限制，致使《08憲章》主要起草人劉曉波和他的代表律師未能充分表達辯方的意見。請聽美國之音記者葉兵的報道。

*莫少平：律師交涉后劉霞可旁聽*

北京知名律師莫少平星期四晚上在接受美國之音採訪時表示，星期三開完庭之後，辯護律師就得到正式通知，告訴他們星期五、也就是西方的聖誕節當天上午9點30分在北京第一中級人民法院宣判。

莫少平律師由於也是《08憲章》聯署人而被北京司法當局拒絕在法庭上為劉曉波辯護。莫少平律師事務所的尚寶軍、丁錫奎出庭擔任劉曉波的辯護律師。
莫少平說，劉曉波的妻子劉霞已獲得許可，星期五可以進入法庭旁聽宣判。

他說：「我們跟法院交涉了以後，現在同意讓劉霞旁聽宣判。」

星期四晚間到截稿時，記者未能聯繫到劉霞，她家裡的電話一直忙音。星期三上午劉曉波案開庭期間，劉霞曾被當局禁止出門。

莫少平律師說，法庭給了劉曉波家人一共兩個旁聽名額，除了劉霞之外，還有一位劉曉波親屬可以到場旁聽。


這位近年來在許多政治敏感案件的審理中代表辯護人的律師披露，星期三庭審時，法官作出一個貌似公平的發言時間限制，致使作無罪辯護的劉曉波和他的律師未能充分表達意見。

*莫少平：變相剝奪辯護權*

他說：「法官在開庭的時候做出了這麼一個極為罕見的決定，就是說，公訴人發言多長時間，辯護人和被告人就發言多長時間。你不能超過這個時間。所以，不能說劉曉波和辯護律師完全充分地表達了自己的意見。 」

莫少平說，當時公訴人在庭上作了14分鐘發言，劉曉波和辯護律師也只能各自發言14分鐘，辯護律師對此提出抗議，說這是變相剝奪被告人和辯護人的辯護權。


他說：「 律師提出抗議說，這個沒有法律依據，也沒有先例，在其他的庭上沒有。法官說其他的我不管，在我的法庭，所以就是我說了算。」

*紐約時報：鎮壓異議有恃無恐*

有報道指出，劉曉波案開庭和宣判日期選在西方重要節日聖誕節前夕和當天進行是有目的的，表明中國當局想減弱西方國家和媒體對此案的關注。

紐約時報星期四也就是基督教國家所說的平安夜報道說，中國近年來很少拿政治罪名來起訴倡導和平表達不同政見者，雖然它時常用諸如偷稅、泄露國家機密或違反工商管理條例等罪名來指控冒犯當局的人。報道指出，現在，中國官員們倚仗創紀錄的外匯儲備和世界上最強勁的經濟，在展開鎮壓時似乎不像以往那樣猶豫不決了。

關鍵詞：劉曉波，劉霞，宣判，莫少平，中國，法官，政治罪名

年終報道：中國民主夢何時圓？(3)

記者: 木風 | 香港 2009年 12月 24日

百多年來，中國人有兩個夢想，一個是強國，一個是民主。2009年讓人們真實地感受到實現強國之夢已經為時不遠，但民主之夢依然遙遙無期。今天我們繼續播送美國之音記者木風撰寫的年終報道「民主之夢何時圓」。現在請看這個系列報道的第三部分，也是最後一部分。

新加坡國立大學資深研究員黃靖認為，中共的政改意圖是要通過黨內民主走向人民民主。但是這個過程必須是漸進的、穩妥的，必須要在中共的主導下進行。

*王力雄：黨內民主行不通*

知名作家王力雄認為，這是中共的一廂情願。王力雄在不久前發表的一篇文章中指出，任何民主萌芽都可能導致專制大堤潰於蟻穴。七千多萬實行了民主的中共黨員如何對13億國人實行專制統治呢？

當然，對於王力雄的這個推論是很少有人反對的。但是，黃靖認為，大堤坍塌有兩種方式，一個哄然倒塌，這會給中共造成毀滅性打擊，給社會帶來巨大的震蕩。另外一種是緩慢的「軟著陸」，當水到渠成的時候，中共已經發生了脫胎換骨的變化，專制制度的消亡自然發生，就象台灣和韓國從獨裁走向民主的方式一樣。

*胡星斗：民主之路依然漫長*

中國一向大膽直言的學者，北京理工大學經濟學教授胡星斗認同黃靖的分析。但是，他指出，這個漸進發展的道路將是漫長的。

他對美國之音說：「我也認為中國民主的實現需要幾代人的時間。民主可以分為初級民主、中級民主和高級民主。在中國要實現初級民主，比如說基層的老百姓能夠選擇政府的負責人，人民要有言論自由，表達自由，這個，我想一、二十年就可能做到。」

但是，胡星斗說，要實現中級和高級民主，也就是說要在省級，甚至是全國實行選舉，真正實行 憲政，沒有四、五十年的時間可能是不行的。

*程翔：擔心中共倒退*

新加坡海峽時報資深記者程翔更擔心的是中共在推進民主的過程很可能會倒退，從而進一步延長民主夢的實現。程翔告訴美國之音：「中國經驗對世界的含義是什麼呢？就是你可以不民主，也可以發展。這對人類幾百年來積累的戰勝強權、戰勝專制的核心價值提出了挑戰。」

程翔說的核心價值是，民主、自由、法制、人權。人類憑藉這些信念推倒了一個又一個集權統治。但是，程翔表示，中國持續的經濟發展給人們提供了相反的經驗，顯示經濟發展可以脫離這些價值。

一些民調也顯示，多數中國民眾對目前只有經濟自由而沒有政治自由的狀況感到滿意。特別是經過這次全球性經濟衰退，程翔說，中共對自身的統治體制信心增加。這有可能導致中共放慢黨內民主建設的速度，從而拖延民主夢的實現。

*黃靖：大環境有利於民主的發生*

研究中國政治的專家黃靖沒有這麼悲觀。黃靖認為走向民主是時代的潮流，無論是中共黨內也好，或者是黨外也好，大的環境已經越來越有利於民主的發展。從黨內來說，黃靖表示，從毛澤東到胡錦濤這四代領導人，絕對權威越來越弱，但制度的穩定性和政策的穩定性卻越來越高。制度化在穩定地發展。

黃靖說：「從某種意義上說，民主作為一種政治制度，目的和形式就是把妥協制度化。在這個意義上，民主已經發生了。那種說黨內民主活動是共產黨玩的把戲的說法，我是不太認同的。」

在黨內缺乏絕對權威，決策需要派系之間的妥協，而黨外自由度越來越高的時候，黃靖表示，共產黨要抵抗民主潮流而堅持集權統治是一個很不明智的選擇，可能性也不大。

黃靖認為，共產黨內的決策者中有許多非常精明的人，他們明白順應潮流才是對黨和國家，對人民最有利的選擇。過去中蘇友好的時候，人們喜歡說，蘇聯的今天就是中國的明天。黃靖認為，現在這個說法應該改為，台灣的今天就是大陸的明天。中共應該，而且也非常可能會隨著現代社會的發展變得更為開明，循著國民黨的路子，引導中國走進民主時代。

不過，黃靖最擔心的事情是，中國實際的民主進程如果超出中共的計劃，或者發生重大的經濟災難，結果不是中共被迫大步退縮，扭轉方向，就是中共在突髮狀況中垮台。無論是哪一種結果，都可能造成災難性後果。

關鍵詞：胡星斗，民主夢，王力雄，程翔，黃靖

劉曉波被判重刑 國際間多有批評
記者: 克萊曼 | 北京 2009年 12月 25日


圖片來源: 劉曉波

劉曉波(檔案照片)

中國一家法庭以「煽動顛覆國家政權罪」判處重要民主運動人士劉曉波11年徒刑。國際社會呼籲釋放他。

中國持不同政見者劉曉波曾呼籲徹底改革中國政治體制，結束共產黨一黨專制，他被以顛覆國家政權而定罪。

*美歐外交官奔走直言*

北京一家法庭本星期曾審理此案兩個小時，然後，星期五宣布了判決。一批美國和歐洲外交人員站在法院外，他們試圖旁聽宣判，但是沒有獲得法庭許可。

美國駐中國大使館負責政治事務的官員梅儒瑞對記者說，美國對這次宣判深感關注。

梅儒瑞：「我們繼續呼籲中國政府立刻釋放他，並尊重所有中國公民和平表達政治觀點的權利，尊重公認的基本自由，包括向政府請願的權利。」

梅儒瑞說，美國大使館的人一再在華盛頓和北京向高層提出劉曉波案件的問題。

中國指責外國外交人員干涉這次審判。星期四，中國外交部發言人姜瑜強調，劉曉波是中國公民，所以他的案件是中國內政。

劉曉波的顛覆罪是個模糊的罪名，通常用來制裁那些公開反對共產黨統治的人。劉曉波曾經坐過牢，也受到過軟禁，特別是在1989年天安門學生示威之後。他曾積极參与了89年的學生運動。

*憲章簽署人到場支持*

劉曉波曾和別人一起起草了民主請願書《08憲章》，他在一年多之前被捕。數以千計的中國公民簽署了這個網上文件，包括38歲的楊立才。一些支持劉曉波的人星期五來到法庭，楊立才是其中之一。他說：

「因為我是《08憲章》的簽署者，劉曉波被判刑11年，主要的依據是因為他發起《08憲章》。」

許多國際人權組織譴責這一宣判，呼籲釋放劉曉波。倡導表達自由的非營利組織國際筆會把這次判刑稱作對他作為中國公民的不可剝奪權利的粗暴踐踏。

*美國筆會盛讚劉曉波*

劉曉波是獨立中文筆會的前任會長。美國筆會中心的寫作自由部門的負責人西姆斯說，劉曉波是該筆會價值觀念的典範。

西姆斯：「他的工作顯示，他是真正的知識分子，真誠對待自己的觀念和原則。他也是公共知識分子，言行一致，身體力行。他願意表達自己的想法，並承擔其後果。」

西姆斯說，美國筆會將繼續努力推動釋放劉曉波。

關鍵詞：劉曉波，判刑，煽動顛覆國家政權罪，美國，筆會

這種傻B! 該死. 永遠翻不了案.
成不了氣候!

4樓那廝的偏執讓老漢回憶起了文革.

4樓那廝的偏執讓老漢回憶起了文革.
lpknx 發表於 2009-12-26 00:42

老法子叫做網路 「 義和團 」，新法叫 「 革命小將 」 ，新新法叫 「 愛國憤老/中/青 」 。

死人.你可以安息了.

這種傻B! 該死. 永遠翻不了案.
成不了氣候!
jhyuan003 發表於 2009-12-26 00:35

頂頂頂頂

4樓那廝的偏執讓老漢回憶起了文革.
lpknx 發表於 2009-12-26 00:42

死人.你可以安息了.

律師，又見律師，還是「維權」的那種，名聲在外啊

那王八律師有沒有貪污,腐化,受賄?一個該死的東西.藐視法庭.殺.....