聖何塞信使報 中國二十年的變與不變

來源：星島環球網

　　如今舉辦奧運的中國跟我大約二十年前訪問的中國非常相似，然而又相當不同。

　　不變：空氣污染。在1989年走下飛機的時候，我幾乎窒息。空氣中的煤灰很厚，你不只是在嗅它，你實際上是在嘗它。走在城市裡，你很容易看到原因。在十字路口，傾倒著如山的煤。居民買一桶桶的煤拉回家取暖。

　　如今政府已經清理了街道，但仍然苦於清理空氣。

　　逐漸改變：過去我呆在上海的長城假日酒店。如今北京也有長城最佳西方（Great Wall Best Western）。

　　顯著改變：公民自豪感和普遍的禮儀。二十年前，在人行道上吐痰似乎是一種國家消遣。人們會推開擋在前面的你。如今，如我們從電視上看到的那樣，奧運之名讓大家注意儀態，禮貌待客。

　　更顯著的改變：北京的建築。那時它是模塊化的、辦公區式的、沉悶的，很像矽谷。如今，至少在這個首都，它是前沿的。看看「鳥巢」就知道了。

　　不變：人群。無論是當時還是現在，人數都是壓倒性的。

　　改變：與中國人碰面和交談的機會。以前我只有在北京的一家迪斯科舞廳才能加入交談，在那裡有少數可以講英語的人。如今我們在互聯網和NBC上可以明顯看到很多中國人可以講英語，即使有時講得不正確，但很熱心地講。

　　改變：自上而下的開放性。那時的政府對遊客冷淡，甚至是敵意的。如今中國正式展示自己，決心恢復歷史地位。

　　改變：願意接受國際交流。那時中國的高層政治家把外界影響當作需要迴避的威脅。如今中國舉辦奧運。

　　改變：官方對改革自身的態度發生改變。

　　如今的政府即使還沒有擁抱公民自由和個人自由，也算得上是創造新中國的主驅動器。

　　改變：美國對中國的看法。在1989年，無法想象一個美國電視網路會在中國的首都設置工作站，並公平報道一切。

　　我們也在改變。

http://www.mercurynews.com/opinion/ci_10186148?nclick_check=1

中國正在一步一腳印紮實地邁向世界，與此同時，我們目前看到的中國或許並不完美，但我相信，未來的中國必定會令世人刮目相看！

中國人沒有理由不相信自己！

中國正是因為有了共產黨一黨執政的這個不變，才有了經濟，文化，政治，軍事的巨大變化。