倍可親

標題: 美媒：澳大利亞人恨不得跟中國「稱兄道弟」 [列印本頁]

作者: allenjsau 時間: 2008-7-4 13:46
標題: 美媒：澳大利亞人恨不得跟中國「稱兄道弟」
　　這稱得上是天作之合--中國對原材料的巨大胃口，與埋藏在澳大利亞遼闊內陸地區鐵鏽紅泥土下的、價值數十億美元的礦物。　

　　澳大利亞人變得越來越富有，這在很大程度上是由於中國的經濟巨輪。中國經濟刺激房地產價格飆漲，將股市推到新高，使失業率降至30多年來最低水平。　

　　但是，隨著澳大利亞與中國之間的經濟和政治關係，因礦業繁榮而得到加強，亞洲的其他地方敲起了警鐘。特別是印度和日本，兩國都認為澳大利亞人過於關注中國。日本密切留意去年它被中國超過，成為澳大利亞最大貿易夥伴這一現實。在澳大利亞前總理約翰·霍華德任期內，澳大利亞就與中國有著牢固的貿易關係，自新總理陸克文就任以來，這種關係愈加深化。陸克文是惟一能說流利普通話的西方領導人。　

　　本月稍早時候，澳大利亞宣布它單方面取消與美國、印度和日本的四方安全對話，印度和日本對此頗為不滿。國際市場評估亞洲公司常務董事理查德·馬丁說： "在亞洲其他國家看來，澳大利亞新政府的親華傾向十分強烈。印度和日本及韓國的看法是，陸克文政府被中國人俘獲了。"　

　　在上個月的全球之旅中，陸先生訪問了中國和美國及歐洲，但沒有到其他亞洲國家。印度一名前高級外交官對《澳大利亞人報》說，澳大利亞越來越向中國人" 磕頭"。印度的戰略評論家B·拉曼說得更直率。他最近在印度《展望》雜誌撰文寫道："中國、中國、中國、中國，中國是陸先生出訪發言時反覆出現的主題。" 　

　　儘管中澳關係緊密，但兩國之間並非不存在緊張。不久前陸克文訪華時，就對中國的人權做出了直言不諱的批評。有跡象顯示，澳大利亞對中國在地區勢不可擋的上升日益不安，還憂心中國公司可能會收購澳大利亞資源公司。　

　　不過，大多數澳大利亞人都輕鬆看待中央王國的崛起。由獨立的澳大利亞智庫洛伊研究所2005年進行的一項調查發現，澳大利亞人非同尋常地把美國而不是中國，視為最大的威脅。對1000名受訪者的調查顯示，只有35％的人對中國表示擔憂，而憂心美國外交政策（特別是伊拉克問題）的受訪者達到57％。另一個驚人的發現是，大多數人強烈反對澳大利亞在台海衝突中站在美國一邊。　

　　澳大利亞人希望他們能繼續做到兩全其美--維持有著60年歷史的澳美盟友關係，同時與中國建立友誼。與中國的友好關係，是澳大利亞延續17年經濟繁榮的關鍵。　

　　洛伊研究所的分析家馬克·瑟爾威爾說："澳大利亞人對中國看法非常正面。今年稍晚我們要進行一項類似的調查，將結果與2005年的調查做一比較將是有趣的。讓你富起來的人，你很難去怨恨他。"

作者: zyzh 時間: 2008-7-8 20:59

作者: bang 時間: 2008-7-10 00:34
識時務者為俊傑。

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)