解密「中國價格」

解密「中國價格」

  
記
者亞力山德拉•哈尼(Alexandra Harney)在新書《中國價格：中國競爭優勢的真實成本》(The China Price: The True Cost of Chinese Competitive Advantage)中，描述了不擇手段的中國公司從西方合作夥伴榨取更大利潤、損害其員工和西方消費者的做法。其結果是帶來不安全的生產條件和環境污染——以及到達西方消費者手中的商品往往質量低劣，有時甚至危險。

不應該用這一標準來衡量整個中國的製造商，但哈尼女士提出了一些嚴肅的問題。西方公司能在多大程度上意識到，在外國參觀者所看到的示範工廠背後隱藏著「影子工廠」？西方人能否戒除自己對廉價商品的癮？當計算入真實的環境及經濟成本時，商品真的還便宜嗎？而誰有能力改變這一切——消費者、中央政府、還是省級政府？

我有一種明確的印象：中國知道自己處於強勢，因此它能夠運用其經濟與政治實力，得到自己想要的東西——以自己人民的福祉、出口產品的質量和全球其它國家的利益為代價。倫敦與巴黎發生了一些與西藏問題和奧運會相關的抗議活動，你認為這會在某種程度上使得中國認識到他們面臨聲譽風險，必須加以處理嗎？

曼尼•皮萊(Mani Pillai)，倫敦

亞力山德拉•哈尼：我認為從中國的角度來看待這些問題很重要。當中國向海外出口商品時，它不是在試圖展示其實力，而是試圖幫助其經濟發展，提高自己人民的生活水平。依我看，質量問題反映了一系列因素：中國在執法方面有所欠缺，國際買家追求更低的價格和更快的交貨時間，國際供應鏈的複雜程度，以及這些供應鏈內各種人希望儘可能地省錢。

單獨來看，我肯定倫敦與巴黎的抗議活動已經讓中國政府官員躊躇，看看他們如何回應會很有意思。

.........................................

具有社會責任感的投資者怎樣計入那些應被視為中國產品真實成本外部因素的價格（污染、碳排放等）？

約瑟夫•巴斯拉利安(Joseph Basralian)，紐約

亞力山德拉•哈尼：我認為所有投資者——不僅是具有社會責任感的投資者——都應該向他們所投資的公司提出更多問題。應該更多地了解至今尚未完全計入的隱性環境與勞動成本，無論是他們正在使用的工廠的排放量，還是他們讓供貨商員工加班工作的時間。回答有關工廠條件的問題，提供了觀察公司運營方式以及供應鏈中潛在隱性成本規模的極佳視角。而回答這些問題還帶來一個好處，它可以促進上市公司提高其透明度。

....................................................................................

中國除了工資水平低得離譜以外，還對某些產品實行傾銷，並對污染不加以法規約束，這使得公平競爭毫無可能。難道你不覺得，唯一能夠保護針對廉價中國出口商品的保護措施的辦法，就是施行進口關稅，就像美國已經在做的那樣嗎？

羅伯托•卡斯蒂拉諾(Roberto Castellano)，薩爾索馬焦雷，帕爾馬，義大利

亞力山德拉•哈尼：對於其它國家而言，與一個沒有充分執行其勞動及環境法律的國家競爭，確實很不容易。這我同意。但這也是現代供應鏈與資本主義的本質：公司願意將訂單轉移到那些總體成本最低的國家，正如我們現在看到的中國南部地區成本上升的情況。如果一個國家對另一個商品更廉價的國家建立進口壁壘，公司將把其訂單轉移到第二廉價的國家。

在我看來，如果某個國家（例如美國或義大利）目的是保護與培植本國產業，那麼進口關稅似乎是短期內的解決辦法。鑒於事實上總有另一個發展中國家在排隊等著以低價來生產產品，不如創造性地思考一下，如何增強美國或義大利產業的競爭優勢。



如果中國不再能憑藉成本競爭，會發生什麼情況呢？中國工人已使後進工業化國家工廠工人的就業前景降至零，他們今後是否會加入無法負擔日益上升生活成本的全球城市無業貧困人口的隊伍中？或者，是否總會有願意接受全球最低工資的城市農民工供應？政府會不會運用盈餘來提供幫助？國內增長是否將彌補需求缺口？

吉米•格雷爾(Jimmy Greer)，倫敦，英國

亞力山德拉•哈尼：這是一個很有趣的問題，因為從某種程度上來說，這種情況已經在中國的南部發生了。在中國南方的廣東省，由於人民幣升值、原材料成本上升、工資不斷上漲以及新勞動法等綜合原因，數千家工廠即將關閉。

到目前為止，中國南方由於工廠關閉而下崗的工人似乎不難找到工作：中國的經濟正以兩位數的速度增長，到處有大量的工作機會。在目前，就像你所提到的，仍然有大量農民工到城市來找工作。

然而在未來，已在進行的人口結構變化將對中國工廠內部乃至中國整個經濟中正在發生的事情產生巨大影響。由於1979年開始實施的獨生子女政策，年輕工人的供應量正在放緩。在我為這本書進行調研的過程中，我遇到了許多20來歲的中國農民工，他們希望從工廠里出來做點別的事情。他們想要更高的工資、更好的待遇和更高的技能，而不只是混口飯吃。我認為，這批「Y一代」將塑造中國工人未來的前景。


考慮到中國目前正設法增加農業產量，並且已經擁有2億噸的糧食儲量，我們可以預計它將進一步壟斷糧食出口市場。如果是這樣，西方要怎樣做才能保證此類食品的安全？在此之前，比如說，近期在日本出現了與中國混有殺蟲劑的餃子有關的食物中毒事件。

托尼•馬卡拉(Tony Makara)，曼徹斯特，英國

亞力山德拉•哈尼：如果中國想要扮演更大的食品出口商角色，特別是如果它希望出口更貴的食品，它需要仔細對待其食品安全問題。中國現在已經開始這樣做了。但那些食品進口國也應該注意加強其檢查，這很可能加到食品的成本里。


2008年伊始，中國的物價迅速上漲。你是怎樣看待這個問題的？你認為政府能讓情況好轉嗎？

李登峰(音譯)，廣州，中國

亞力山德拉•哈尼：你說得很對，中國物價正非常迅速地變得更貴。我認為，部分原因與中國非凡的經濟增長有關，也與所有流入中國的資金有關。顯然，還有某些一次性事件，例如今年早些時候的雪災，它影響了所有產品的價格。從與中國朋友的談話中我了解到，通脹迅速抬頭，使人們每天使用的產品更貴，對人們的生活產生切實的影響。

除了它對中國經濟與中國老百姓的意義以外，讓我感到著迷的問題是：中國的通脹將如何影響全球其它國家？這種影響正開始顯現。我們已經開始看到，中國製造產品在美國的價格已經上漲。我在同中國工廠管理者以及中國產品的買家們談話時感覺到，這些只是開始。在未來的幾年裡，來自中國的產品價格仍將不斷上漲。


中國有一些工業企業、工廠和礦井，以人命和環境等為代價，對於中央政府來說，它們是非法的，但它們有時卻得到地方或省級政府的支持。這種非法經濟在中國的重要性有多大？

馬可•安東尼奧•圖裡諾•弗塔多(Marco Antonio Tourinho Furtado)，歐魯普雷圖聯邦大學(Ouro Preto Federal University),巴西

亞力山德拉•哈尼：在中國，確實有一些非法的企業和礦井，它們享受到地方官員的支持——中央政府已經承認這個問題，並正在試圖予以打擊，尤其是非法的礦井。你說得很對，這些工廠的工作條件可能非常危險，並存在嚴重的環境問題。

我在中國見過非法的礦井，也見過非法的工廠，很難量化它們在整體經濟體系中的角色。但在那些工業化地區，與我交談的人們都表示，「影子工廠」或非法轉包非常普遍，在產礦區，人人都知道附近的山區里有非法礦井。

我相信理解這一點確實重要：即那些經營工廠和礦井的人同你我一樣，都是普通人，他們只不過試圖為自己的孩子創造更好的生活。那些經營「影子工廠」的人，與那些經營合法轉包的人一樣，都是出於同一個理由——削減成本。非法礦井的存在，部分原因在於對煤炭的貪婪需求，以及在這一過程中能撈到大筆錢。