倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

看看元朝皇帝的聖旨

[複製鏈接]

348

主題

1335

帖子

483

積分

貝殼網友三級

Rank: 3Rank: 3

積分
483
跳轉到指定樓層
樓主
洪水烈火 發表於 2008-1-27 04:43 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
至元六年二月二十七日,本台官奏:俺根底南台與將文書來。監察御史互相糾言,挾妓飲酒的說有。俺商量來,監察御史,職專體察,肅清風俗。朝廷得失,軍民利病,是他每合說的勾當。有他每不思職分,互相糾言,於台察體統上好生不廝似。有將這的每黜罷了。今後兩台各道廉訪司,除聖節正旦,迎接詔書外,其餘一切宴會,依著內台例,不許呼喚歌妓,為例遵守呵,怎生奏呵,奉聖旨那般者。么道當日教火者禿滿迭兒,太皇太后前啟呵。那般者,么道傳懿旨來,欽此。《永樂大典•元憲台通紀續集》

    不說是聖旨,我還以為是元雜劇。看看這行文,又是俺的,又是么道,口語夾了不少。御史就好象現在的紀委,專門是得罪人的幹活。可能心理壓力大,公僕們就去挾妓飲酒了。皇帝就不爽了,老子給你俸祿是讓你去嫖的?

    元朝作為征服者,也打過殺光漢人,中原作牧馬場的盤算。沒文化么,寫成這樣不足為奇。欽此。

10

主題

2499

帖子

541

積分

貝殼網友四級

大一新生(四級)

Rank: 3Rank: 3

積分
541
沙發
木工 發表於 2008-1-27 13:07 | 只看該作者
有意思
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-23 18:19

快速回復 返回頂部 返回列表