倍可親

標題: 中秋又來臨澳檢疫處提醒禁寄來蛋黃肉餡月餅 [列印本頁]

作者: allenjsau 時間: 2006-9-3 14:25
標題: 中秋又來臨澳檢疫處提醒禁寄來蛋黃肉餡月餅
　　

　　海外華人網訊：在中秋節即將來臨之際，澳洲檢疫及檢查服務處(Australian Quarantine and Inspection Service - AQIS)今天發出有關含蛋黃和肉餡的月餅進入澳洲的通知。

　　澳洲禁止含蛋黃或肉餡的月餅入境，因為這些月餅可能會受到禽流感、紐卡素病(Newcastle disease)、口蹄疫或典型性豬瘟等嚴重疾病的污染，而目前澳洲並不存在這些疾病。

　　如果這些疾病被帶入境內，就可能對澳洲本地鳥類、環境以及家禽、牲畜、肉類和蛋類產業造成威脅。這些行業僱用成千上萬職工，年收入以億萬元計。

　　AQIS發言人Carson Creagh先生呼籲慶祝中秋節的澳洲社區購買本地生產的月餅，避免被罰款以及被沒收由海外帶入澳洲的含有蛋黃和肉餡的月餅的可能性。旅客還應該在返回澳洲時，在其入境旅客卡 (Incoming Passenger Card)中申報所帶的全部食品、植物、木製品以及動物製品。

　　「在國際郵件中心和飛機場，AQIS每年都在中秋節前後截獲大量包裹和行李，而其中含有未經申報和禁止入境的月餅。」 Creagh 先生說。

　　去年被沒收的肉餡和蛋黃餡月餅達3千多個。AQIS 建議大家購買本地製造的月餅，以免在這個特別的慶祝活動中掃興。

　　「幫助海外的親友了解澳洲檢疫規定，告訴他們不要將禁止入境的物品，例如蛋黃和肉餡月餅寄到澳洲，這一點非常重要。」　

　　「請記住，如果您申報，就不會受懲罰。」 Creagh 先生說。

　　了解更多信息，請﹕

　　

歡迎光臨倍可親 (https://big5.backchina.com/)