911墜毀班機錄音曝光 空姐燒開水欲對付劫機分子

新聞晨報 2006.4.13

　　據美國媒體4月12日報道，對於是否判決「9「11」恐怖嫌犯穆薩維死刑，美國弗吉尼亞州一法庭11日舉行了聽^會。法庭當庭播放了「9「11」恐怖襲擊當天，墜毀在賓夕法尼亞州的美聯航「93航班」駕駛艙的錄音帶。錄音帶披露，「93航班」飛行員被恐怖分子殺死前，曾通過無線電向地面塔台大聲呼救。

　　死前大聲呼救

　　錄音帶顯示，2001年9月11日上午9：28，「93航班」上的恐怖分子強行闖入駕駛艙，飛行員賈森森達爾和副手萊羅伊伊霍默發現不妙后，立即通過麥克風向地面發出呼救信號：「求救！求救！求救！」

　　恐怖分子顯然用刀狠捅了飛行員，試圖奪取對飛機的控制權。25秒后，一名被捅傷的飛行員再次發出呼救：「求救！磙出這兒，磙出這兒！」接著，飛行員的呼救信號中斷，顯示飛行員可能已經死亡。

　　　兩乘客被割喉

　　錄音帶披露，「93航班」墜毀前，許多乘客都給家人打了「告別電話」。乘客瑪里恩恩布里頓在打電話給朋友后，她的朋友安慰她：「不要擔心，他們說不定只是將你們帶往另一個國家。」然而瑪里恩稱，她看到兩名乘客的喉嚨已被恐怖分子割斷。瑪里恩對朋友說：「我感到飛機正在轉向，並且馬上就要墜毀了。」她的朋友從電話中聽到了一陣尖叫聲，接著電話那頭就陷入了永久的沉默。

　　開水潑向劫機者

　　乘務員也向地面打了報警電話。乘務員桑德拉拉布拉德肖曾三次給美聯航辦公室打電話，稱她在機上看到兩名劫機者，一個在駕駛艙，一個在一等艙。桑德拉稱，她在飛機後部燒了開水，要將開水潑到一名恐怖分子的身上。桑德拉又給丈夫打了「告別電話」，稱她永遠愛他和孩子們。

　　乘客傑里米米格利克打電話給妻子稱，劫機者像中東人，他們頭上都扎著紅色手帕，兩名劫機者在駕駛艙中，第三人身上綁著一個裝了炸藥的盒子。他稱恐怖分子手中都有刀，但三名男乘客正計劃奪取飛機的控制權，他們的第一個目標就是「制服手中有炸彈的傢伙」。

　　目標是國會大廈

　　「93航班」本來準備從新澤西州紐華克市飛往加州舊金山市，當時飛機已穿過俄亥俄州，劫持飛機的恐怖分子將飛機轉向，重新向東部飛行。

　　法庭^據顯示，「基地」組織顯然計劃讓這架飛機飛向華盛頓，撞向國會大廈。然而，因為英勇的乘客試圖制服機上的恐怖分子，最後飛機俯衝而下，墜毀在了賓夕法尼亞州的原野上。

　　　更改機票害死父母

　　聽^會還聽取了撞毀在五角大樓上的美航「77航班」客機的有關^詞。「77航班」上的遇難者中包括兩名華裔乘客。這兩名華裔乘客的女兒、23歲的鄭瑞 (音譯)在法庭上做^稱，她的父母本來準備乘另一架飛機飛回中國老家，是她建議父母遲一天回國，這樣可以在華盛頓停留一天。鄭瑞的父母於是搭乘了美航 「77航班」，沒想到這架飛機竟遭恐怖分子劫持，撞毀在五角大樓中。

　　鄭瑞說：「如果我沒有讓他們更改機票，他們現在也許還活著。」