[MTV]令人笑破肚皮的超強舞曲Dragoste-din-tei +超強中文音譯

[CENTER][MP]http://bbmedia.qq.com/media/bb/joke/2005/11/30/Good.asf[/MP]

組合樂隊簡介
　　O-Zone組合是一支來自摩爾多瓦的三人組合，現在由他們原唱的這首歌曲已經開始登上了歐洲各大排行榜。
　　
　　音樂由沉悶轉向清晰，很有節奏感
　　[B]演唱歌手： O-Zone
　　專輯名稱： Disco Zone
　　中文對照歌詞
　　Dragoste-din-tei (WORDS OF LOVE)綠檸檬樹下的愛[/B]

　　[U]中文對照[/U]

　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Alo, salut, sunt eu, un haiduc,(嗨，你好， 是我， 一名歹徒)
　　Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.(我求你， 我的愛人，接受幸福吧)
　　Alo, alo, sunt eu Picasso,(嗨 嗨， 是我， 畢加索)
　　Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我給你發一聲beep，而我自覺強大無比)
　　Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什麼)
　　Chorus.>
　　Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
　　Chipul tau si dragostea din tei,(你的臉孔和愛是從椴樹里來的)
　　Mi-amintesc de ochii tai.(而我會記著你的眼睛的)
　　Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
　　Chipul tau si dragostea din tei,(你的臉孔和愛是從椴樹里來的)
　　Mi-amintesc de ochii tai.(而我會記著你的眼睛的)
　　Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,(我給你打了個電話， 來告訴你我對你現在的感覺)
　　Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.(嗨， 是我， 你的幸福)
　　Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,(嗨 嗨， 是我，畢加索)
　　Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我給你發一聲beep，而我自覺強大無比)
　　Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什麼)
　　Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
　　Chipul tau si dragostea din tei,(你的臉孔和愛是從椴樹里來的)
　　Mi-amintesc de ochii tai.(而我會記著你的眼睛的)
　　Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
　　Chipul tau si dragostea din tei,(你的臉孔和愛是從椴樹里來的)
　　Mi-amintesc de ochii tai.(而我會記著你的眼睛的)
　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Ma-ia-hii
　　Ma-ia-huu
　　Ma-ia-hoo
　　Ma-ia-haa
　　Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
　　Chipul tau si dragostea din tei,(你的臉孔和愛是從椴樹里來的)
　　Mi-amintesc de ochii tai.(而我會記著你的眼睛的)
　　Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
　　Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
　　Chipul tau si dragostea din tei,(你的臉孔和愛是從椴樹里來的)
　　Mi-amintesc de ochii tai.(而我會記著你的眼睛的) [/COLOR] [/SIZE] [/CENTER]

hHHAHAHAHAHAHAH 笑死啦