SpaceX女總裁：人類殖民火星只是星際旅行第一步

　　2018-04-13 07:03:02　來源: 網易科技報道

　　（原標題：SPACEX』S PRESIDENT IS THINKING EVEN BIGGER THAN ELON MUSK）

　　

　　圖示：SpaceX公司總裁兼首席運營官格溫·肖特維爾(Gwynne Shotwell)

　　網易科技訊 4月13日消息，據國外媒體報道，SpaceX公司的總裁兼首席運營官格溫·肖特維爾(Gwynne Shotwell)工作並不輕鬆。她的老闆伊隆·馬斯克（Elon Musk）總以狂野而又不可能實現的雄心壯志而聞名於世。甚至有一種說法專門用於表達什麼東西以及什麼時候可實現：「伊隆時間」。作為馬斯克所擁有的太空探索公司SpaceX的總裁兼首席運營官，肖特維爾必須把馬斯克的瘋狂期望傳達給公司成千上萬名的員工，而不是讓他們覺得目標不可能實現。

　　當地時間周三肖特維爾在溫哥華舉行的TED上表示，在實現這種平衡的過程中，她已經學會了模仿馬斯克一些大膽的想法。肖特維爾堅信SpaceX公司宣稱的將人類帶入火星的目標僅僅是人類邁向其他星系轉移的第一步。 「火星很好，但它只是一顆固定的行星，」她說，呼應了馬斯克曾經的說法。

　　肖特維爾預測，SpaceX的火箭將在未來十年開始把人們帶入火星。如果地球遭到破壞，這項任務就被視為維持人類生命的一種方式。 「這使得人類物種面臨滅絕的風險降低，」她說。

　　但是肖特維爾稱這種說法是「令人沮喪的部分」。在一篇與TED觀眾互動的信息中，肖特維爾從更激勵人心的角度闡述了SpaceX登陸火星的使命。 「從根本上說，你總要去其他地方去探索。這就是人類與動物不同的根本原因，「她如是指出，表達了人類想要在其他星系中遇到其他生命形式的願望。

　　與此同時，太空探索公司SpaceX計劃在不斷創新，並有可能改變我們人類所在的地球。該公司正在開展一項衛星項目，將在全球範圍內提供高帶寬互聯網服務。 肖特維爾稱之為「我們承擔的最具挑戰性的項目」。她估計，要部署數千顆衛星需花費100億美元，並解釋如何從中獲利。SpaceX在今年2月份成功發射了兩顆測試衛星。 「我們正在穩步前進，但肯定不會馬上取得成功，」她說，「但毫無疑問這會改變世界。」

　　除了互聯網衛星之外，肖特維爾還描述了SpaceX將要推出的一種客運火箭，這種火箭能夠在30分鐘內將人類帶到世界各地，成本與飛機商務艙相當或略低。火箭將從主要城市以外的水面發射台上升空，肖特維爾指出，花費時間最長的時間將是抵達水面發射台。 SpaceX的目標是在十年內推出這項服務。

　　主持人對這樣一個雄心勃勃的時間表表示懷疑，但肖特維爾在她的回答中沒有動搖： 「那是我的時間，而不是伊隆時間。」（晗冰）