標題: 迪士尼停止發售地球上最快樂貨幣(雙語) [列印本頁] 作者: 魔之右手 時間: 2016-6-1 18:55 標題: 迪士尼停止發售地球上最快樂貨幣(雙語) Disney is no longer minting money.
迪士尼不再發售貨幣。
At least one kind -- the company recently announced that it will no longer print and sell its beloved currency, Disney Dollars.
至少其中一種——公司最近宣布，它將不再印製和出售它所鍾愛的迪士尼美元貨幣。
The bills, which feature iconic Disney (DIS) characters and are signed by treasurer Scrooge McDuck, are worth real U.S. dollars. They』re like gift certificates and can still be used at Disney theme parks, resorts, hotels, restaurants and stores. But for many Disney die-hards, they』re also collectibles
Typically Mickey Mouse was on the $1, Goofy was on the $5 and Minnie Mouse was on the $10.
尤其是1美元的米老鼠，5美元的高飛和10美元的米妮老鼠。
The bills also featured princesses like Cinderella and Sleeping Beauty, villains like Cruella de Vil and Captain Hook; and characters like Dumbo, Simba, the 101 Dalmations and even Lilo from "Lilo and Stitch."
Disney stopped selling the bills on May 14, but many are listed on eBay (EBAY).
5月14日，迪士尼停止售賣貨幣，但是很多在eBay 上仍有。
A?special edition $50 bill?from 2005 that marked Disneyland』s 50th anniversary just sold for $495 on Wednesday, which works out to a gain of 890%. A $1 Mickey Mouse bill printed in 2009 recently sold for $12.95 (appreciating 1,195%), and a $1 Pirates of the Caribbean billnetted $14 (up 1,300%).
The bills were put into circulation in 1987 and printed in limited quantities. Disney Dollars also had security features similar to those used on actual currency, and each even had a unique serial number.