中共人大反恐法要外企交密碼密匙 引爆不滿

http://soundofhope.org/sites/def ... f95172066efcb78.jpg

人大《反恐法》草案要求科技公司提供密碼匙以方便當局監控（網路圖片）

中共人大於上月完成了對《反恐怖主義法》草案的二審，該草案要求在華科技企業須向北京當局提交密碼加密匙。西方政、商界人士紛紛表示不滿。

對這項法案的規定，美國總統奧巴馬強調，如果中國（大陸）想和美國做生意，就必須修改這一法案。

據路透社報道，這項法案規定技術公司必須提交密碼加密匙(用來保護數據和密碼信息的專用代碼)，並在電腦系統中安裝「安全後門」，以方便當局對公司數據進行監控。

一旦這項法案得以通過，就將影響到美國一些最大型的企業，其中包括微軟和蘋果。有分析指，這項法案並不會對恐怖分子產生任何震懾作用，相反，它對正常經營的在華企業卻會成為一場「災難」。

路透社引述一位業內人士的話說：「這對於任何在中國（大陸）做生意的人來說都是一場災難」，「你不再被允許擁有安全的虛擬私人網路，你再也不能安全地傳送金融信息，企業也不能擁有商業機密。在法律的名義下，什麼都變得不安全了。」

美國總統奧巴馬在本月的一次訪問中，言辭嚴厲地批評了這項法案:「這本質上會強迫包括美國在內的所有外國公司，向當局交出能窺探和監視用戶活動的機制」，「可以預計，科技公司不會願意這樣做。」

奧巴馬認為，這不僅對在華企業不利，而且會損害中國（大陸）經濟。因為向政府泄露用戶信息的公司必將受到市場的懲罰。他說：「我不認為哪家美國或歐洲公司、哪家國際性企業可以把資料、個人信息全盤交給一個政府後安然脫身。所以，我們向他們非常清楚表達，若想要和美國做生意，就得修改這一點。」

文字編譯：周凱文

編審：田林