倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

影帝梁家輝稱從不改台詞尷尬了誰?

[複製鏈接]

4977

主題

5008

帖子

6732

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6732
跳轉到指定樓層
樓主
shishangxiu 發表於 2014-3-18 10:45 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  文/悠悠閑雲

  

  近日因為宋丹丹改台詞一時間鬧的沸沸揚揚,而編劇也扎堆的「圍剿」宋丹丹。似乎演員和編劇開始變得水火不容,而宋丹丹和編劇間的爭議娛樂圈裡的同行也是仁者見仁智者見智。甚至也勾起不少人的拍片遭遇。對此曾志偉表示:「喜劇跟一般的正劇有分別,正劇要跟著劇本走,喜劇是要讓演員發揮的。」而一直拍正劇的梁家輝對此的回答就是:「我一直聽導演、編劇的,從不改台詞。但是,我會把劇本看得很深入,我不僅僅看劇本本身,還會深入想想我的人物,他的環境,這樣才能領會編劇導演的意思,把角色演得更好。」不知道梁家輝的這番話會讓誰尷尬呢?

  說實話對於內地的影視來說,真的可以用亂象形容:爛片泛濫,炮轟宋丹丹的編劇們在翻拍經典時可以任意的纂改,纂改到面目全非還要振振有詞的反駁。或者曾志偉的一番話會給很多人帶來啟發,宋丹丹又確實是屬於喜劇演員,既然曾志偉說喜劇可以由演員發揮,相比他也是經歷過的,因為曾志偉本人的形象喜劇相對來說應該是更多。相比港台的影視內地需要學習的東西確實很多,特別是香港,港片在華語界就像一面旗幟。包括華語的很多獎項,有資深的電影人就直言:內地爛片不是一般的多。但是不少的內地演員在參與那些港台影視時卻能取得不俗的成績,說來大多數觀眾的印象就是:內地影視製作整體的不敬業。

  最近這些年,內地和港台都有翻拍不少的歷史名劇和那些武俠類經典,但是內地有哪部被翻拍的歷史名劇和經典能和港台的那些抗衡呢?一直到今天被觀眾認可的也只有上世紀八十、九十年代的諸如「西遊記」「紅樓夢」等等,說來那個時代拍攝技術和拍攝環境都和時下難以相提並論,為何這麼些年過去內地卻再難見經典?一群的編劇不思進取只是要圍攻一個演員:除了讓內地之外的同行看笑話之外,對於編劇水平有提高嗎?何況說宋丹丹已經回應從沒說「拍戲不用劇本」,只是偶爾的會改下台詞。而宋丹丹又不是每部戲都會改台詞:一部可以稱得完美的劇本,相比宋丹丹根本沒修改的慾望吧?曾經有不少的演員在接戲時,說過是因為被劇本感動:如果宋丹丹能被劇本感動的話,她又怎麼可能去修改台詞呢?

  再回頭來說梁家輝,他說的從不改台詞,一方面可以說是因為他身為演員是敬業,也是對編劇的尊重,但是另一方面也可以看出:他不改台詞,自然是劇本足夠讓他覺得沒任何的必要去修改。從不修改台詞的他不是拿過不少的影帝,出演過不少的經典?真的很奇怪,為宋丹丹的幾句話竟然能讓一群的編劇扎堆圍攻!不過有點諷刺的是,對於宋丹丹和編劇之間的這場戰爭,有人說,宋丹丹無意炒紅的好些編劇。在閑雲看來,梁家輝的這番話不知道能否讓這幫編劇在圍剿宋丹丹的路上停下手,去認真創作出一部能先感動演員,讓演員根本找不到修改台詞機會的劇本時,大約這種演員和編劇之間的爭鬥就會不會有了,說實話看一堆的編劇組團圍剿宋丹丹,感覺這些編劇真是的閑的很啊……

  

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-5 20:57

快速回復 返回頂部 返回列表