倍可親

回復: 9
列印 上一主題 下一主題

周 更 新 俚 Z

[複製鏈接]

687

主題

2932

帖子

1233

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1233
跳轉到指定樓層
樓主
bluepolish 發表於 2004-11-11 09:20 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
PHRASE

"staring me in the face"


QUOTE

"It didn't really occur to me, because, of course, I don't notice the most obvious things until they're staring me in the face. "

- Matthew Broderick, in an interview with Richard Ouzounian of the Toronto Star




  

   
MEANING

when something is staring you in the face, it means that it is clear or obvious; right in front of you

USE

You might use this phrase when you don't notice something for a long time and then realize that it is there.

For example, if a person gets fired from his or her job, he or she might not notice the problems until they are staring at him or her in the face.

Usually we use this to talk about things staring us in the face that are somewhat negative.



FOR EXAMPLE:

"I am so disappointed in myself. I should've noticed that my friends were angry with me. The clues were practically staring me in the face."

"I never notice typos until they are staring me in the face. It's terrible because I should really not make mistakes like that."

"The mechanical problems with my car were staring me in the face for several months but I didn't do anything about them. Now my car needs a lot of repairs."

687

主題

2932

帖子

1233

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1233
沙發
 樓主| bluepolish 發表於 2004-11-11 09:26 | 只看該作者
鼓  大 家 每 人 造  句 u
回復 支持 反對

使用道具 舉報

50

主題

745

帖子

179

積分

貝殼網友一級

留學海龜(十四級)

Rank: 3Rank: 3

積分
179
3
陳家曄 發表於 2004-11-11 12:13 | 只看該作者
i donot perceive it is just given me until it stare me in the face by its owner!
i am so lucky to catch this chance when it stare me in the face for a long time!maybe there is something in it ,my really mean is that i donot perceive it but i am lucky to catch it at the last time!
this sentence is right????
i wish you can help to perfect my working when you have time ,thank you in advance!
缺乏規劃的人生,沒有反省的生活
回復 支持 反對

使用道具 舉報

687

主題

2932

帖子

1233

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1233
4
 樓主| bluepolish 發表於 2004-11-12 05:21 | 只看該作者
frankly, i am confused, but let me try to catch your point.
i am so luck to catch/stand this chance at the last moment as i haven't noticed it ever stared in my face for a while.

the above is what you exactly mean?

回復 支持 反對

使用道具 舉報

50

主題

745

帖子

179

積分

貝殼網友一級

留學海龜(十四級)

Rank: 3Rank: 3

積分
179
5
陳家曄 發表於 2004-11-12 10:29 | 只看該作者
yes,thank you very much.
catch/stand this chance
ever stared in my face for a while.
exactly mean?
the three phrases were that i learned from your perfect working,thank you again
缺乏規劃的人生,沒有反省的生活
回復 支持 反對

使用道具 舉報

64

主題

251

帖子

99

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
99
6
Arron 發表於 2004-11-13 12:35 | 只看該作者
haha ,i appretiate your way of encouraging us to learn the phrase by  use it!!
as it starting me in the face,i realize it is a good chance ,but i can hardly grasp it!!
後悔是一種耗費精神的情緒。 後悔是比損失更大的損失, 比錯誤更大的錯誤。所以不要後悔。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

687

主題

2932

帖子

1233

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1233
7
 樓主| bluepolish 發表於 2004-11-14 02:37 | 只看該作者

sorry to reply you late!

as it starting me in the face,i realize it is a good chance ,but i can hardly grasp it!!

i can hardly grasp this good chance as it stares me in the face.

you can make it short and simple.

回復 支持 反對

使用道具 舉報

687

主題

2932

帖子

1233

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1233
8
 樓主| bluepolish 發表於 2004-11-14 02:43 | 只看該作者
yes,thank you very much.
catch/stand this chance
ever stared in my face for a while.
exactly mean?
the three phrases were that i learned from your perfect working,thank you again

extremly sorry for my mistake, bz on thursday i was in hurry to go out and i couldn't do it properly.
ever stared in my face for a while.should be ever stared me in the face for a while.

回復 支持 反對

使用道具 舉報

687

主題

2932

帖子

1233

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1233
9
 樓主| bluepolish 發表於 2004-11-14 02:44 | 只看該作者
PHRASE

"extra mile"


QUOTE

"I always have to go that extra mile, and I do it and I don't mind doing it, but it isn't fair."

- Patti LaBelle, in an interview where she compares herself to other performers



  

   
MEANING

when you go the extra mile, you put in more effort than you would normally need to in order to ensure success

USE

Life is very competitive. That』s why when we do things, we should add a little extra effort to make sure that we do well.

When we go the extra mile in school, we try harder to learn or to impress our teachers. At work, we might go the extra mile by taking on some more responsibilities.

People like it when you go that extra mile because it shows that you care about your future and your work.



FOR EXAMPLE:

「Hey, thanks for going the extra mile and staying late last night! You really didn』t have to.」

「My boyfriend went the extra mile and brought me flowers and chocolate for our date. Wasn』t that sweet of him?」

「They really go the extra mile at that store to make you feel comfortable. They offered us coffee and tea.」

回復 支持 反對

使用道具 舉報

50

主題

745

帖子

179

積分

貝殼網友一級

留學海龜(十四級)

Rank: 3Rank: 3

積分
179
10
陳家曄 發表於 2004-11-14 10:28 | 只看該作者
let me make a sentence.
At the final exam,you should go the extra mile to exceed others and get more marks!
缺乏規劃的人生,沒有反省的生活
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-28 14:16

快速回復 返回頂部 返回列表