帶娃看電影——美國電影分級制度簡介和示例

發信人: laufine (老飯)

相信大家都對美國的分級制度都不陌生。但是，有時候，能不能帶自己的小孩子，尤其
是10歲以下的幼童去看某部電影會有一些困擾。下面就簡單介紹一下美國的電影分級制
度，和一些熱門影片的分級例子：
1 G


不用多說，適合於所有觀眾，包括年幼的孩子。當然，嬰兒可能不適合帶到影院。電影
院里的空氣比較污濁，而且嬰兒可能會哭鬧影響其他觀眾。大多數的卡通片都屬於這一
級別，比如Pixar的卡通動畫大多屬於這一級別。但是去年的《Brave》可能因為裡面一
些嚇人和暴力打鬥的劇情而落入PG級，也就是下一級別——

2 PG


PG，顧名思義是家長指導建議。因為一些影片有不適合幼童的場面，動作，語言，畫面
等等，而需要家長來決定是否帶幼童觀看或者進行一些指導。一般來說，這類畫面有一
般強度的暴力場面或者語言，簡短的裸露（比如海灘的比基尼，睡衣等等），暗示性的
性活動（比如兩人躺在床上之後，畫面就轉到窗帘之類的）。總體來說，PG級別的電影
對於5歲以上的幼童來說，總體還是可以觀賞的。比如著名的《哈利波特》系列大部分
就是PG級別的。但是，哈利波特系列的最後兩集——《哈利波特與死聖》就落入了PG13
這一級別）——

3 PG-13


PG-13是很容易讓人誤解的一個級別。因為有13，所以很多人都覺得被列為PG-13的電影
，13歲以下的兒童是不能觀看的。這是錯的！官方對於PG-13的定義是——家長需要嚴
格關注。因為這類影片不需要家長陪同，也是可以去電影院買票看的。所以，在你的兒
童獨子去看某部電影之前，你要對這部電影所有了解，來決定是否讓兒童去觀看。這類
電影里的一些內容不適合於兒童（當然包括幼童）。凡是帶有毒品使用的電影，一律會
被劃為PG-13或者以上。嚴重的暴力鏡頭，適當的裸露也需要家長對兒童的指導和限制
觀看。關於裸露的例子，大家可以參考《泰坦尼克號》里的裸露鏡頭，這部影片在美國
就是PG-13級別的。很多英雄因為嚴重暴力的鏡頭或者語言也被劃在這一級別，比如
2012年的《復仇者聯盟》。很大部分暑期檔熱門影片都會被劃到PG-13這一級別。所以
，各位對PG-13不要有誤解。如果你的孩子超過7歲，如果家長指導得當的話，觀看是沒
有問題的。 下面就是R級電影，這兩天版上討論很多的《Django Unchained》就在這一
級別（什麼？昆丁沒有不是R級的電影？），這一級別與上面就有了本質的不同。

4 R


R級一般來說就是限制級的影片了。MPAA對於R級的解釋是——限制級。17歲以下的未成
年觀眾需要家長或者監護人陪同觀看。看到了吧，即使是R級電影，未成年人也還是可
以觀看的。但是就不能獨自去影院買票觀看，而是需要家長或者監護人陪同了。比如一
個從中國來的，16歲的小留學生，住在寄宿家庭里，想和一群朋友去看《Django
Unchained》或者《Hangover》。這是不可以的。需要寄宿家庭里的監護人陪同才可以
。R級電影里，強烈的暴力場面，粗俗的語言，性活動，大面積長時間的裸露會讓人不
適。總而言之，帶你的未成年子女去看R級電影根本就是一個錯的決定。不過，人總是
要成長的，易先生和王佳芝就是很好的一個例子，李安的色戒在美國放映的時候，被划
為NC-17這一級別——

5 NC-17


《色戒》是NC-17級別的。如果你看過。就應該能知道為什麼這部電影會被分為NC-17級
別的了。所以，NC-17並不是A片的代名詞。過於變態的鏡頭和劇情，毒品的使用，性活
動的詳細描寫，都回導致影片被評為NC-17.另外一個NC-17級別電影的例子就是《show
girl》（脫衣舞娘）。

好的，希望大家來討論。也希望可以在這個帖子里發表大家帶娃看電影的感想和對其他
人的建議。

這個分級也不定很有用。記得第一次帶女兒看電影「木蘭」，是G級的，她當時大該5歲。電影裡面的暴力把她給嚇得大哭，從電影院里逃出來。