為何馬太福音19-29節要把古卷上的妻子二字刪去？

馬19-29：凡為我的名撇下房屋或是弟兄，姐妹，父親，母親（註：有古卷添「妻子」），兒女，田地的，必要得著百倍，並且承受永生。 這裡的括弧說明這節經文已把古卷上的「妻子」二字刪去了。其實我們看經文就已明白跟從耶穌的們徒從沒有記載他們的妻子。似乎他們都是單身漢。原來他們已撇下了妻子。所以耶穌的教導，原來就有撇下妻子的要求。只是近代把它給改了。這就是現代的耶穌門徒們強烈反對耶穌不讓他們有天倫之樂的所為。這也說明·現代的基督教為何對肉體的復活有特強烈的要求。這是信奉耶穌嗎？從耶穌說：我來不是為義人，是為罪人而來，被換成所有人都是罪人。耶穌親定十二使徒，變成十五個使徒，耶穌親·自教導的使徒給改成只是猶太人使徒。。。這些否定耶穌的行為，又如何能稱為基督徒呢？

你又看掉了幾個字，應該是「任何人中凡為我。。。。。。。。。。。。。。。」
有了這幾個字你的推理就又錯了。至於添加妻子，你可以問問添加的人。
看看kjv的
「And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.」

還有希臘文原文。------------好像希臘文不能很好顯示，看連接
http://a2z.fhl.net/gb/php/fhlwhp ... 3&mode=3&m=

「kai�  pa'"   o&sti"   ajfh'ken  oi�ki�a"   h]   ajdelfou;"   h]   ajdelfa;"  
凡任何人…撇下房屋，或是弟兄、或姐妹、(…處填入下第二行)
h]  pate�ra   h]  mhte�ra   h]  te�kna   h]   ajgrou;"  
或父親、或母親、或兒女、或田地的，
e�neken  tou'  (韋: e�mou'   ojnovmato",  pollaplasi�ona  )(聯: ojnovmatov"  mou,   e�katontaplasi�ona  )lhvmyetai  
為我的名必要得著(韋: 許多倍)(聯: 百倍)，
kai�  zwh;n  ai�wvnion  klhronomhvsei.  
並且承受永生。」

cdzy777.gmail 發表於 2012-5-19 07:54
你又看掉了幾個字，應該是「任何人中凡為我。。。。。。。。。。。。。。。」
有了這幾個字你的推理就又錯 ...

你說明聖經的譯本不可靠，內中夾帶有譯者的私貨。然後你們加上是神的默示以掩蓋其私而已。

kjv 的最標準, 後來有些版本就有撒旦的工作在裡面.偷偷刪改神的話語. 不用怕. 有些混亂的地方把譯本比較了就行.
耶穌早就有個比喻說這個事情.
    耶穌又設個比喻對他們說，天國好像人撒好種在田裡。
    及至人睡覺的時候，有仇敵來，將稗子撒在麥子里，就走了。
    到長苗吐穗的時候，稗子也顯出來。
    田主的僕人來告訴他說，主阿，你不是撒好種在田裡麽。從那裡來的稗子呢。
    主人說，這是仇敵作的。僕人說，你要我們去薅出來麽。
    主人說，不必，恐怕薅稗子，連麥子也拔出來。
    這兩樣一齊長，等著收割。當收割的時候，我要對收割的人說，先將稗子薅出來，捆成捆，留著燒。惟有麥子，要收在倉里。

    當下耶穌離開眾人，進了房子。他的門徒進前來說，請把田間稗子的比喻，講給我們聽。
    他回答說，那撒好種的，就是人子。
    田地，就是世界。好種，就是天國之子。稗子，就是那惡者之子。
    撒稗子的仇敵，就是魔鬼。收割的時候，就是世界的末了。收割的人，就是天使。
    將稗子薅出來，用火焚燒。世界的末了，也要如此。

kjv 的最標準, 後來有些版本就有撒旦的工作在裡面.偷偷刪改神的話語. 不用怕. 有些混亂的地方把譯本比較了就行.

i你這是什麼態度。把神的話偷偷地改掉了就是死罪。你還說不用怕。你很鼓勵是嗎？你那最標準的有可能是最糟的。好像你是什麼大權威似的。其實什麼都不是。你說的沒用處

拎不清 發表於 2012-5-21 21:18
kjv 的最標準, 後來有些版本就有撒旦的工作在裡面.偷偷刪改神的話語. 不用怕. 有些混亂的地方把譯本比較了 ...

kjv 的憑什麼最標準？

為什麼不是猶太人的最標準？

催肥 發表於 2012-6-28 10:42
kjv 的憑什麼最標準？

為什麼不是猶太人的最標準？

他好像神一樣說kjv的最標準，豈不知一句話露出了馬腳，他是什麼也不懂。

καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ ὀνόματος, πολλαπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.
凡任何人撇下房屋，或是弟兄、或姐妹、或父親、或母親、或兒女、或田地的，為我的名必要得著許多倍，

確實沒有「妻子」。

這句話和路加福音14：26是相輔相成的：
無論誰來到我這裡，若不恨自己的父、母、妻子、兒女、弟兄、姊妹，甚至自己的性命，就不能作我的門徒。

這兩段經文互相印證，再次證明耶穌是要撇下或者恨自己的父母兄弟姐妹（妻子）兒女的。耶穌根本不愛他們，無論這裡的基督徒們如何狡辯，這些經文互相印證，都可以證明耶穌確實是要門徒和「任何人」都要撇下親人。

馬太福音缺少了「妻子」，可能確實如樓主所說，是馬太不願意寫這個詞。

四樓的朋友你到底是唯獨kjv還是唯獨聖經？

拎不清 發表於 2012-6-29 23:26
四樓的朋友你到底是唯獨kjv還是唯獨聖經？

人家自己已經說得夠清楚了，你怎麼還問呢？