中俄獨裁者面臨瓦解

中俄獨裁者面臨瓦解

近日，《華盛頓郵報》社論版副編輯傑克遜-蒂而 (Jackson Diehl) 在美國雙月刊雜誌《全球事務World Affairs》的9/10月刊上撰寫文章，The Coming Collapse: Authoritarians in China and Russia Face an Endgame，認為中俄獨裁政權有可能面臨激變，但是2012美國大選兩位總統候選人卻都沒有對此作好準備。傑克遜曾因報導1989年的東歐劇變而獲得海外記者協會的Bob Considine獎。

他在這篇文章中說，胡錦濤和溫家寶準備在10月份將權力交給新搭檔習近平和李克強，但是現在有越來越多的證據顯示中國局勢表面的穩定是站不住腳的。中國的政治和經濟系統已經危機重重，中國的統治者變得僵化並陷於貪污腐化中; 中國的政治精英和平民百姓的不滿越來越明顯。看起來在下一個十年中, 中國將經歷一場經濟危機和一次戲劇性的政治變天。這一過程什麼時候和如何發生是奧巴馬或羅姆尼在下一個總統任期必須面對的問題。

文章說，一旦中國經濟增長的突然放緩，由此可能引發的財政和金融危機，將對社會穩定造成不可預測的巨大影響。

但是，奧巴馬政府不顧這些徵兆，以為中俄兩國權力機構會永久，其政策忽略了中國國內出現的的政治動蕩，已經引起了不久前王立軍向美國領事館尋求庇護事件，發展下去, 很快會導致中共領導的全面危機。

雖然共和黨候選人羅姆尼把中俄同樣描述為不是「不穩定的獨裁政權」，認為中俄是危險的權力而需要遏制。羅姆尼承諾，他在就職第一天，將把中國認定為匯率操縱國，對其進行貿易制裁。

文章說，似乎奧巴馬或羅姆尼都沒有考慮到中共和俄羅斯在今後幾年中動蕩的可能性將對美國而言所面臨的機會或者危險。無獨有偶，喬治.布希總統就曾否認蘇聯和前南斯拉夫發生變天的可能性，一直到其發生。奧巴馬對2011年阿拉伯春天的發生感到意外。

但是現在，在目睹了過去25年來，世界各地的獨裁政權接連瓦解之後，美國的政策制定者應該更好的做好準備：中俄獨裁政權並不是無懈可擊的。美國的下一屆政府應該作好準備，並促進這兩個國家的改變。