從李白的《月下獨酌其二》到 胡耀邦的《飲酒歌》

從李白的《月下獨酌其二》到 胡耀邦的《飲酒歌》

李白   月下獨酌其二

天若不愛酒， 酒星不在天。

地若不愛酒， 地應無酒泉。

天地既愛酒， 愛酒不愧天。

已聞清比聖， 復道濁如賢。

賢聖既已飲， 何必求神仙。

三杯通大道， 一鬥合自然。

但得酒中趣， 勿為醒者傳。

哈哈! 天地都愛酒，我輩愛酒也就無愧於天了。已然聽過以清酒比聖人，又以濁酒比賢人的高論，「賢聖」既已入我腹中，又何必追求得道成仙。三杯下肚漸覺通乎「大道」 ，酣飲一斗更覺合乎自然（「大道」、「自然」皆道家名詞，可意會，不可言傳，所謂「大道不可言」是也）。我輩但得酒中之趣樂，切莫將這趣味說與醒者。（因為，那些醒者又怎能理解其中的樂趣呢？）

胡耀邦反對那種浪費公款，假公濟私，不辦實事，個人利益、幫派利益至上的，對人民事業又毫無作為的人。1988年他作了一首《飲酒歌》，前三句就是引(抄襲)李白的原詩：

天若不愛酒，酒星不在天。

地若不愛酒，地應無酒泉。

天地既愛酒，愛酒不愧天。

酒價年年漲，酒癮月月添。

量小非君子，醉昏才算仙。

滾他媽的蛋，為政在清廉。