倍可親

里格兒楞

作者:chico  於 2012-3-28 13:10 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:雜記|通用分類:流水日記|已有3評論

剛到北京的時候常聽當地人說,少給我玩里格兒楞。始終搞不清楚這裡格兒楞是什麼意思。時間長了慢慢的悟出來了,大概是糊弄,忽悠,扯淡的意思。還有點拿不是當理說的味道。埋怨的成分多,不能完全算是罵人的話。

最搞笑的一次,是一次系裡開會,辯論得很激烈。教務長說XX老師,跟他玩里格兒楞。這下子熱鬧了,那位老師是老廣,不懂北京方言。覺得教務長侮辱了他,不依不饒,一定要教務長給他解釋清楚什麼是玩里格兒楞。教務長解釋非常有意思,逛花園。這位老師跳起來了,逛花園怎麼了,我沒沾花惹草!搞得大家哄堂大笑。

幾十年過去了,教務長那句話言猶在耳,你少跟我玩里格兒楞!



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (3 個評論)

回復 卉櫻果 2012-3-28 13:59
第一次聽到這句北京方言,北京當地土話和生動的
回復 長白山 2012-3-29 12:41
和尚你少來里格兒楞
回復 chico 2012-3-30 01:05
長白山: 和尚你少來里格兒楞
里格兒楞咚,鏘、鏘。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-23 03:29

返回頂部