倍可親

分類博客
博客導航

大姑媽Elton John和啪姐Dua Lipa合作：冷酷的心COLD HEART

作者：BANGZI  於 2022-2-12 06:07 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞

近來啪姐火在電匣子里火的不行，接連出了幾首大熱的歌曲。一兩年前推出的歌到現在還在熱播。杜阿·利帕（Dua Lipa），1995年8月22日出生於英國倫敦，阿爾巴尼亞裔英國女歌手、詞曲作者、模特。貌似她的很多歌拿了各種獎，這幾天在紐約巡演。她家是科索沃的，爹媽是木司令，看樣子這離經叛教也不算啥大事兒，沒聽說聖戰的要追殺她嘛！

這歌詞有時候不聽也會出紕漏，有次發朋友圈視頻配了首熱播的歌，後來發現貌似有些詞聽著不對勁兒。上網一查不得了，整個一啪啪啪教程分步詳解，還有臟凈兩個版本。臟版歌詞能把十八摸這種古典黃歌降級成兒童歌曲。微視配音用的還是臟版，這是欺負用戶不懂英文還是要引領新潮流啊？

大姑媽和啪姐合作翻唱大姑媽的冷酷的心cold heart。歌壇老套路，新秀翻花樣，老將蹭熱度。歌曲是由大姑媽的三首老歌攢在一起而成的：1972年的火箭人rocket man，1989年的犧牲sacrifice，和1983年的親親新娘子kiss the bride。中文叫啪姐容易理解，lipa諧啪的音。大姑媽的稱號應該來自Elton是同志的梗，扮女的。呵呵。。。

視頻的動畫做的很出彩，尤其是那幾個跳舞的肥偶，妖嬈、銷魂。。。

Elton John/Dua Lipa： Cold Heart


Lyrics
It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation's strong
Cold, cold heart
Hardened by you (oh)
Some things lookin' better, baby
Just passin' through (no, no, no, no, no)
And I think it's gonna be a long, long time
'Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no
And this is what I should have said
Well I thought it, but I kept it hid
Cold, cold heart
Hardened by you (oh)
Some things lookin' better, baby
Just passin' through (no, no, no, no, no)
And I think it's gonna be a long, long time
'Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no (no, no, no, no, no)
And this is what I should have said
Well I thought it, but I kept it hid
Cold, cold heart (oh)
Hardened by you
Some things lookin' better, baby (oh)
Just passin' through (no no, no, no, no)
And I think it's gonna be a long, long time
'Til touchdown brings me 'round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no, no, no (no, no, no, no, no)
And this is what I should have said (and I think it's gonna be a long, long time)
('Til touchdown brings me 'round again to find)
Well I thought it, but I kept it hid (I'm not the man they think I am at home)
(Oh no, no, no) (no, no, no, no, no)
Sugar (oh)
Sugar
Sugar (oh)
Sugar
(No, no, no, no, no)

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

收藏 分享邀請 舉報

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

BANGZI最受歡迎的博文
  1. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 8：摩洛哥（2）梅爾祖卡 -「撒哈拉」 [2021/04]
  2. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 6/7：摩洛哥（1）馬拉喀什，艾提本哈杜 [2021/04]
  3. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 9：摩洛哥（3）沙漠日出 + 菲斯古城 [2021/04]
  4. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 5：馬爾他（2）首都瓦萊塔 [2021/04]
  5. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 10：摩洛哥（4）菲斯 瓦盧比利斯 卡薩布蘭卡 [2021/05]
  6. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 11：摩洛哥（5）卡薩布蘭卡 （完） [2021/05]
  7. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 4：馬爾他（1） 姆迪納古城 馬薩施洛克漁村 史前石廟 [2021/04]
  8. 照片回顧 2009/11 義大利 day 9：威尼斯 公交船環島游 [2021/03]
  9. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 2：突尼西亞城（1）新城+老城 [2021/04]
  10. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 3：突尼西亞城（2）迦太基遺址+藍色小鎮 [2021/04]
  11. 山西陝西 9。革命聖地 延安 [2015/10]
  12. 2016/9 紹興二日游 1。咸亨酒店 書聖故里 [2016/09]
  13. 酒經沙場 - 旅途中的酒照片 [2015/09]
  14. 2018/8 印度六日：D3 瓦拉納西/恆河晨浴/神廟 （后附印度史學習筆記） [2018/09]
  15. 8天越洋回家過年小記 [2017/02]
  16. 2017/9/3 上海多倫路名人街、千愛里、1933老場坊 [2017/09]
  17. 1。澳大利亞 - 墨爾本 [2015/08]
  18. 2017/12 普吉 D1 芭東海灘 海鮮市場 [2018/01]
  19. 2017/12 普吉 D2 海灘餐館 海豚表演 [2018/01]
  20. 2015/5/3 D4 約旦 瓦迪拉姆沙漠 [2017/12]
其它[音樂欣賞]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-23 07:27

返回頂部