倍可親

分類博客
博客導航

唐娜 薩莫爾donna summer：hot stuff

作者：BANGZI  於 2016-6-30 04:11 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有6評論

六月結束之前跑過250邁的進度看樣子要落空，辦公室里每年也來不了兩個訪客，偏偏這兩天來人了，鬧得俺是步也沒法跑，帖子也沒法發！天天混吃混喝，一點追求都木有！

昨天中午銷售的和訪客一起吃吃喝喝，晚上去看棒球。棒球大聯盟mlb職業賽下面在全國分三個等級從業餘道半專業，負責給大聯盟輸送球員的。俺們本地的這個貌似不是最低一級也是倒數第二級的。本地人還挺津津樂道，在全國完全木有啥影響。賽區包括西部這些州加上加拿大西部省。昨晚的比賽是俺們的波伊西小鷹對俄勒岡尤金的一個隊。賽前俺們去酒館喝酒去了，等俺們趕到時第一節已經結束了，俺們隊0比五落後，那啥，接著喝吧！等俺們喝道第五個，大約第六節時俺們隊絕地反擊，扭轉頹勢以16比五領先。看到第八節已經木有懸念了，提前撤了。中間休息時場子里放起了這首歌，想起了這大概是俺買過的第一張唱片里的歌。拿來跟大家分享。這歌名還真想不出怎麼才能貼切的譯成中文，惹火之物？？？

 

老闆的包座，正中間，這瓶酒夠差的。喝道第三個才發現場子裡面還有別家賣酒，選擇頓時豐富了不少。

 

DONNA SUMMER：HOT STUFF

百度百科：

唐娜·莎曼（Donna Summer），20世紀70至80年代最成功的美國歌手之一，曾在德國、奧地利等國發展事業和生活，被譽為「迪斯科女王」。她的《Last Dance》和《Love to Love You Baby》等代表作品定義了20世紀70年代的迪斯科時代。她曾五次獲得格萊美獎，兩次獲得全美音樂獎，此外，還獲得過舞蹈音樂名人堂和NAACP 形象獎等獎項。

唐娜·莎曼原名拉伯娜·蓋恩斯（LaDonna Gaines），1948年12月31日[1]  生於美國馬薩諸塞州波士頓。她的父母是安德魯和瑪麗·蓋恩斯。她是七個孩子之中的一個。她的一家生活在波斯頓附近的多切斯特。她的父親安德魯·蓋恩斯是一個屠夫，母親瑪麗是一名教師。莎曼的母親後來回憶說，從她會說話時候開始，莎曼就經常唱歌：「她確實喜歡唱歌。她常常從一個房間唱到另一個房間，她吃早飯的時候唱歌，吃午飯、吃晚飯的時候也唱歌。」
莎曼的第一次表演是在教堂，那年她才十歲。當時，一位歌手沒能上場演唱，她的牧師讓她頂替。由於她個頭小、聲音稚嫩，牧師以為她會出洋相。但恰恰相反，她的聲音聽起來像比她年齡和個頭要大一些的聲音。莎曼回憶自己那次唱歌的時候說：「我開始哭了起來，每一個人都哭了起來。這是我生活中一個十分神奇的時刻，在我聽到我發出聲音的那一刻，我感到上帝在對我說：『唐娜，你將會非常非常有名氣』，從那一天起，我就知道我將會出名」。[1] 
莎曼後來就讀于波士頓的耶利米·E.伯克高中，她常常在學校音樂活動中表演，並且很受歡迎。她也常常惹事，逃過她父母的嚴格宵禁，從家中溜出去參加聚會。1967年，在她畢業前的幾個星期，莎蔓離家來到紐約，成為藍調搖滾（blues-rock）烏鴉（Crow）樂隊的一名成員。當他們的每一個記錄標籤被通過之後，他們同意解散了。莎曼繼續留在紐約，在反文化音樂片《頭髮》中試鏡一個角色。當時，梅爾·巴摩爾扮演一個角色，莎曼同意在慕尼黑的演出中扮演那個角色。在她的父母很不情願地同意之後，她去了德國慕尼黑。[1] 
莎曼後來德語很流利，可以唱各種各樣的德語歌。她參演了幾部音樂片，有《Ich Bin Ich》（德語版的《無人知道的我》）、《福音》和《戲船》等。不到三年，她又去了奧地利維也納並加入了維也納沃克索普歌劇院。她短期隨同一個名叫「家庭樹」的奏聲樂組巡迴演出。1971年，莎曼出版了她的第一個專輯，其中包括《The Jaynetts》、《Sally Go 'Round the Roses》等等。1972年，她通過飛利浦唱片公司出版了個人專輯《If You Walkin' Alone》（《如果你獨自漫步》）。她還為鍵盤樂器演奏者法伊特·馬沃斯（Veit Marvos）1972年Ariola唱片公司出版的《見到你很高興》提供了背景音樂，簽名為蓋恩·皮爾。她在後續的幾個專輯中也有莎曼和樂隊的表演，但她經常拒絕在馬沃斯的專輯中籤名。在1972年與赫爾穆特·索默一起表演的《福音》中，唐娜也用了「蓋恩·皮爾」這個名字。

 

Hot Stuff Lyrics

Sittin' here, eatin' my heart out waitin'
Waitin' for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall

Lookin' for some hot stuff, baby this evenin'
I need some hot stuff, baby tonight
I want some hot stuff, baby this evenin'
Gotta have some hot stuff
Gotta have some love tonight

(Hot stuff)
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff

Lookin' for a lover who needs another
Don't want another night on my own
Wanna share my love with a warm blooded lover
Wanna bring a wild man back home

Gotta have some hot love baby, this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Gotta have some lovin'
Got to have a love tonight

(Hot stuff)
I need hot stuff
Hot love
Lookin' for hot love

(Hot hot hot hot stuff)
(Hot hot hot)
(Hot hot hot hot stuff)
(Hot hot hot)

How's 'bout some hot stuff, baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
Gimme little hot stuff baby this evenin'
Hot stuff baby
Gonna need your love tonight

(Hot stuff)
I need hot love
Lookin' for hot love
Wanna have hot love

Sittin' here eating my heart no reason
Won't spend another night on my own
I dialed about a hundred numbers baby
I'm bound to find somebody home

Gonna have some hot stuff, baby this evenin'
I need some hot stuff, baby tonight
Looking for my hot stuff, baby this evenin'
Need some loving baby
Gonna need your love tonight

Hot stuff baby this evening
I need some hot stuff baby tonight, yeah yeah
I want some hot stuff baby this evenin'
I want some hot stuff baby tonight, yeah yeah yeah yeah
Hot love, baby
I need your hot stuff baby tonight
I want your hot stuff baby this evenin'
Hot stuff baby
Gonna need your love tonight

Songwriters
SIOBHAN MAIRE DEIRDRE FAHEY, PETER JOHN BELLOTTE, WILLIAM BLANCHARD, HAROLD FALTERMEYER, KEITH FORSEY, STEPHEN GALLIFENT, CLARE KENNY


高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
6

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (6 個評論)

回復 fanlaifuqu 2016-6-30 04:21
日子這麼好過還埋怨！
回復 BANGZI 2016-6-30 04:27
fanlaifuqu: 日子這麼好過還埋怨！
呵呵。。。吃吃喝喝固然好，可俺是個有追求有志向的好青年，把俺跑步發帖子的時間都耽誤了。
回復 南沙2 2016-6-30 10:09
不滿意！
回復 BANGZI 2016-6-30 11:03
南沙2: 不滿意！
啥不滿意?
回復 南沙2 2016-6-30 14:06
LZ喝酒，看球還嚷嚷 不滿意
回復 BANGZI 2016-6-30 22:36
南沙2: LZ喝酒，看球還嚷嚷 不滿意
雖然喝酒貌似享樂，但是這個是工作！俺們老闆也經常以喝酒搓飯來揶揄俺們上班太快活，俺英明的給他指出：如果回來找你報賬就是工作，不報賬才是娛樂。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

BANGZI最受歡迎的博文
  1. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 8：摩洛哥（2）梅爾祖卡 -「撒哈拉」 [2021/04]
  2. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 6/7：摩洛哥（1）馬拉喀什，艾提本哈杜 [2021/04]
  3. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 9：摩洛哥（3）沙漠日出 + 菲斯古城 [2021/04]
  4. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 5：馬爾他（2）首都瓦萊塔 [2021/04]
  5. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 10：摩洛哥（4）菲斯 瓦盧比利斯 卡薩布蘭卡 [2021/05]
  6. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 4：馬爾他（1） 姆迪納古城 馬薩施洛克漁村 史前石廟 [2021/04]
  7. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 11：摩洛哥（5）卡薩布蘭卡 （完） [2021/05]
  8. 照片回顧 2009/11 義大利 day 9：威尼斯 公交船環島游 [2021/03]
  9. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 2：突尼西亞城（1）新城+老城 [2021/04]
  10. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 3：突尼西亞城（2）迦太基遺址+藍色小鎮 [2021/04]
  11. 山西陝西 9。革命聖地 延安 [2015/10]
  12. 2016/9 紹興二日游 1。咸亨酒店 書聖故里 [2016/09]
  13. 酒經沙場 - 旅途中的酒照片 [2015/09]
  14. 2018/8 印度六日：D3 瓦拉納西/恆河晨浴/神廟 （后附印度史學習筆記） [2018/09]
  15. 8天越洋回家過年小記 [2017/02]
  16. 2017/9/3 上海多倫路名人街、千愛里、1933老場坊 [2017/09]
  17. 1。澳大利亞 - 墨爾本 [2015/08]
  18. 2017/12 普吉 D1 芭東海灘 海鮮市場 [2018/01]
  19. 2017/12 普吉 D2 海灘餐館 海豚表演 [2018/01]
  20. 2015/5/3 D4 約旦 瓦迪拉姆沙漠 [2017/12]
其它[音樂欣賞]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-19 14:18

返回頂部