[網摘]中美貿易聽證會部分速記文本

以下是8月20日-27日美國貿易代表辦公室舉行的中美貿易聽證會部分速記文本。來自鳳凰新聞唐駁虎

1.殺掉下金蛋的鵝

——「我們花了將近十年的時間將生產線移到海外，要再搬回來需要相同的時間。」（運動鞋服製造商47Brand）

——「你將以美國工人為代價獎勵中國。我們在中國的工廠遷到其他地方可能要10年才能完成」（標準紡織公司）

——「新關稅對於我們和依靠我們的夥伴來說簡直是個金融災難。我們花了整整15年時間在中國建立了有效的供應鏈和大型國際公司競爭。而且我們簽訂的合同都是長期合同，不允許我們提高價格。我們試圖在美國採購，但在911之後我們發現這樣做在經濟上不可行。」（空調廠商Ice Air）

——「我們的產品不是中國製造2025的高科技產品，將生產轉移出中國是不切實際的。……重新布局可能需要兩年時間，這對我們來說可能是毀滅性的。」（環球電子公司）

——「我們和醫院簽訂了1-3年的合同，關稅將迫使我們削減研究預算。」（橡膠手套生產商Shen Wei USA）

——「供應鏈很複雜，零售商需要提前12到15個月做出決定。」（全國零售聯合會）

——「中國占進口量的97％。由於FDA監管程序可能達到2年，從其他國家採購將非常耗時，將對美國醫療保健系統產生影響。」（美國最大的醫療供應公司Medline Industries）

2.接盤俠？不存在的。

——「我們70％的製造業都在中國，其他地方沒有能力取代它。印尼和越南有高端產品但產能根本不夠。」（工程產品供應商Arrowhead Engineered）

——「我們也尋找過其他供貨商，我研究過印度和越南。印度也從中國採購。越南的價格過高，無法承受。」（手提包生產商MinkeeBlue）

——「中國在我們的業務中沒有侵犯任何新技術。轉移供應來源的話，中國附近無處可去，東南亞那些生產效率比較高的企業大都是中國企業。」（輪胎廠商Trans Texas Tire）

——「關稅將消除美國的就業機會並將它們推向墨西哥，因為中國的產品可以從墨西哥免稅進口。除了中國之外還有其他地方可以獲得這些資料嗎？還有韓國和台灣，但他們在中國大陸開業，所以基本上你從他們那裡購買的產品仍然來自那裡。」（家居生產商Max Home）

——「義大利生產商不願意接受中國低端製造業，美國工人不想做金屬融化等工作，目前不存在能夠取代中國的產能。」

——「就替代來源而言，我已嘗試過越南，菲律賓，印度尼西亞等所有國家，但中國對保障需求有更好的了解，因此切換非常困難。去中國並不便宜，去越南和菲律賓更便宜。但我們想要最高標準，讓我們的客戶遠離報紙輿情。」（Norpac漁業出口）

——「2007年由於對中國的進口反補貼反傾銷稅，我們試圖把製造業轉移到其他國家但沒成功。我們別無選擇，只能把成本轉嫁給消費者。而且許多中國公司投入巨資改善其產品的質量。」（Tube＆Solid 輪胎）

——「我們的中國合作夥伴有加工皮革的非常高的手工技藝。要問我們是否有可能用其他國家取代中國進行生產？我們看過很多地方，但中國的勞動力比第二、第三、第四加起來還要好。」（皮革奇迹有限公司）

——「我們曾經在印度採購5年，最後因為質量差放棄了。」（生產刷子和滾輪的企業Wooster Brush Company）

——「中國是唯一具備容量和勞動技能的地方，美國生產者沒有工藝甚至沒有進步渴望。」（櫥櫃生產商Master Brand Cabinets）

——「國內訂單需要7至9周才能完成，而中國訂單隻需3周。」（房車行業協會）

——「我們選擇中國不是因為它的數量，而是因為它的技術和質量都有自己的模式。」（染料供應商Silberline）

——「捕魚設備95％的國內市場由中國提供。它需要精湛的工藝。搬遷需要數年時間。我們嘗試在新加坡生產，但質量很差。」（漁業設備製造商Blue Ribbon Products）

——「我們的中國製造商提供高質量的產品，不易更換。」（化學品和原料經銷商Maroon Group）

——「你只有在上海才能做到：100英里範圍內，採購數百個不同種類的零件。」（真空吸塵器和空氣壓縮機廠商Alton Industry）

3.黨政軍也在這麼干

——「中國進口服務於市場的低端市場，因此美國貿易代表辦公室正在將最脆弱的群體置於關稅之下」（石料進口分銷商M S International）

——「美國空軍是我們的大用戶，中國產品占我們材料供應量的65％以上，關稅將使我們無法與歐洲競爭對手競爭。」（5N Plus半導體）

——「我們在沙漠風暴中供應美國陸軍。在中國境外尋找新的替代來源需要時間，而且它們通常是中國的子公司。」（伊利諾斯州汽車公司）

——「5G設備的關稅將減緩美國5G技術的發展。中國政府正在資助5G技術，而美國政府正在徵稅。美國製造商也依賴中國進口元件來發展。」（電信行業協會）

——「我們和美國軍隊關係很好，特種部隊從越戰開始就在用我們的產品，另外很多消費者都是獨立的而且對價格非常敏感。」（刀具&工具生產商SOG Specialty Knives & Tools）

——「我在自家客廳里創立了這家公司。美軍部署的第一台地面機器人是我們的產品，我們也參與了美國陸軍未來的戰鬥計劃。我們創造了500多項專利，我們行業競爭眾多國際企業中唯一的美國公司。重要的是，中國政府在我們遭遇的知識產權訴訟中給予了堅定的協助。而且中國製造2025所注重的工業機器人並非我們的重點。」（機器人廠商iRobot）

4.傷敵XX，自損八百

——「技術關稅只會起到反作用。關稅每年會讓美國消費者損失32億美元。」（消費者技術協會）

——「搬到中國境外可能需要花費數百萬美元和數年，像我們這樣的初創公司無法承受的。」（Brilliant Home Technology）

——「我們是美國最早的電腦生產企業，亞洲貢獻了85%的印刷電路板生產，我們除了與中國做生意別無選擇。」（微軟代工廠Bak USA Technologies Corp）

——「90％的稀土供應來自中國，其他任何地方都無法滿足我們的需求量。」（信銀國際Inmotion）

——「產能在全球範圍內移動的原因是因為每個國家的年輕一代都希望成為白領（而非藍領）。中國也有同樣的問題，但中國人口眾多。」（固定裝置和顯示器生產公司Econoco Corporation）

• [08/08][轉貼]外行批判內行的典範——評清華校友反駁胡鞍鋼
• [08/11][視頻集]中國崛起的支點
• [08/14]胡鞍鋼的結論也未必是錯的
• [08/15][網摘]達里奧：頂層40%和底層60%階層固化，最慘的是中產？
• [08/26]【視頻摘】金燦榮：中美貿易戰及中美關係的未來
• [08/30] [網摘]中美貿易聽證會部分速記文本
• [08/31]陳平：中國該如何看待所謂反華聯盟？
• [09/08]溫鐵軍：特朗普時代全球危機和中國轉型----美國回歸實體經濟，中國何去何從
• [09/11]趙皓陽:失傳的屠龍術：勇士變成了惡龍怎麼辦？
• [11/18]【轉貼】日本「沒錯」
• [12/08]對付美國還得靠先祖遺訓
• [12/12]舊聞：美國安局入侵華為總部伺服器長達數年
• [01/05]【視頻摘】金一南《中美戰略博弈及關係走向》

• 查看：[sujie_alex的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.熱點雜談]