手機版 | 簡體版 | 發布廣告 |常用工具 | 網站地圖

登錄註冊找回密碼切換風格

我要發布

倍可親首頁 › 日誌 › 水影兒 › 日誌

水影兒

https://big5.backchina.com/?38400

矽谷民謠

作者：水影兒於 2009-4-19 05:51 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:海外文摘|通用分類:其它日誌|已有15評論

矽谷華人間最近流傳兩句民謠：「好臟好亂好快活，好山好水好寂寞。」前者說的是對中國大陸的觀感，環境雖然髒亂差些

，但吃喝玩樂乃至夜生活的各種享受讓回國者不亦樂乎；後者指的是美國這邊的情景，尤其是矽谷這樣的高科技重鎮，缺乏熱鬧的去處，除非甘於寂寞者、環保受益者自得其樂，否則實在無趣。

前些年矽谷地區也流傳一首民謠：「一進矽谷，心裡發毛；二手舊車，東奔西跑；三十齣頭，白髮不少；四室小屋，要價奇高；五彩熒幕，鍵盤敲敲；六神無主，終日辛勞；七夕牛郎，織女難找；八萬家當，股票套牢；九點回家，只想睡覺；十萬頭款，房搶不到；百事無成，上網閑聊；千辛萬苦，虛無飄渺;萬般無奈，只得跳糟。」有些版本還有「四尺作坊，跑跑龍套」等說法，無非都是給矽谷人的生活、工作與精神狀態「畫像」，倒也堪為「好山好水好寂寞」的細部素描。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

收藏分享邀請舉報

發表評論評論 (15 個評論)

回復 sujie_alex 2009-4-19 06:02: 忒形象，就是這樣的感覺

不才佔了沙發

回復 mzou 2009-4-19 06:03: 沙發。
矽谷依舊重地，亞裔還在奔忙。

回復絳紫湮 2009-4-19 06:10: 問好

回復衛靈 2009-4-19 06:43: 咱村裡矽谷人多嗎?好奇哈.

回復 borninheaven 2009-4-19 06:54: 亞裔們雲集矽谷是為了工作機會和發財的希望。久之，這機會和希望就成了生活的全部！

回復 fanlaifuqu 2009-4-19 09:23: 體會一樣。別說矽谷，20多年前到曼哈頓第五大道也頗感失望。沒有上海，香港，台北那股熱鬧勁，感覺不一樣。

回復 homepeace 2009-4-19 09:48: "七夕牛郎，織女難找",歡迎村裡的美女遷入！！

回復空手 2009-4-19 10:38: 很形象

回復 xqw63 2009-4-19 11:31: 只是聽說，還沒見過這些富裕的窮人

回復 Bluebay 2009-4-19 11:59: 其實水影所描述的情形是矽谷前幾年的某些景況。事實上，這里很少有人叫〝矽谷〞，而是叫〝矽谷〞。因為矽谷與舊金山是一個連在一起的大都會區，而舊金山的夜生活相當有名，所以年輕人是不可能缺少娛樂的。
再者，那個年代，倒是名貴房車滿街跑才是事實；曾經升上天的房價如今也已大幅下挫。不過，矽谷依然是矽谷，就算歷經金融海嘯，全世界目前還沒有一個地方能取代矽谷的高科技中心之地位。

回復 Bluebay 2009-4-19 12:30: 再想評論一下，如果用〝好臟好亂好快活〞來形容部份男人跑大陸的心態，可能是恰當的。但是你如果經常往返大平洋兩岸，又或者已移民超過兩年的女士，又或者在美國成長的小孩子，我敢肯定沒有幾個是喜歡祖國的環境的！
舉個小例子，在祖國經常要應酬飯局喝酒，但我現在只敢喝啤酒，你們知道為什麼嗎？

回復馬失前蹄 2009-4-19 17:30: Bluebay: 其實水影所描述的情形是矽谷前幾年的某些景況。事實上，這里很少有人叫〝矽谷〞，而是叫〝矽谷〞。因為矽谷與舊金山是一個連在一起的大都會區，而舊金山的夜生活
大陸人稱它〝矽谷〞，而台灣人稱它〝矽谷〞.不過,在矽谷呆了十幾年,在十家公司工作過的我,對這 "民謠"所說的是深有感觸.

回復冰雪深處 2009-4-20 10:48: 太實在了，就是這感受。

回復 brainwasher 2009-4-21 21:53: 二手舊車，東奔西跑？
應改為--
高級轎車，東奔西跑

其他都很形象

回復 borninheaven 2009-5-19 06:06: 有個中文網站說"矽谷"在洛山幾?!

水影兒最受歡迎的博文

熱點新聞>> 更多

>> 更多

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-18 11:36

返回頂部

水影兒

矽谷民謠

發表評論 評論 (15 個評論)

發表評論評論 (15 個評論)