倍可親

二寶回國散記

作者:水影兒  於 2008-10-16 21:01 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:子女教育|通用分類:回國記錄|已有19評論

二寶孤身一人回國已半月余。最近的每日,我都在牽腸掛肚中渡過。俗話說,兒行千里母擔憂。這次,我算是有了切身的體會。

 

二寶第一次回國時,她才六個月。當時,老公剛轉行做電腦工程師,滿腦子都是漿糊,我則處在博士后大幹快上的階段。生活忙碌,工作又無頭緒,真讓我們心亂如麻。想來想去,唯一能幫助我們緩解壓力的,就是暫時把二寶送回國撫養。

 

一聽到我們的這個想法,母親馬上表示理解和支持。就這樣,一架漂洋過海的飛機,便把二寶載到了大洋彼岸的家鄉。在十幾個小時的行程中,六個月的二寶就睡在吊在飛機過道處的嬰兒筐里。今非昔比,當我看到十年後的二寶蹦蹦跳跳地和小表哥一同回國時,我不禁感慨道,這孩子,真的長大了。

 

二寶向來獨立,一般很少打擾大人。她剛回國沒幾天的一日早晨,就做了一件讓我吃驚的事。那天,這孩子不管三七二十一,自己便悄悄撥通了打往美國家裡的長途電話。我的天哪,除非有急事,沒有大人允許,在別人家裡盡量不要打國際長途。當二寶明白這個道理后,乖乖地放下電話,並馬上給我發來一封讓我心疼的信:「i miss you so much! i cant take another month of this. mom, i love china, but i miss family a lot. i am always homesick. 」。孩子想家,不想在國內呆了,孩子無法再忍受餘下的一個月。這可如何是好?

 

後來,我提醒二寶,在每封來信里,盡量爭取記錄一下當天經歷的事情。現在想想,這也難為孩子了。你想想,即使是寫流水帳,也得有時間地點人物才行。對這些,二寶一時還找不到北。有一天,孩子被帶到我們煙台的公寓,並在附近的海灘玩兒了一天。從信上看,孩子是很高興的。可她就是不知道,她去的地方到底是個什麼城市呢,有信為證:「i am writing from our apartment in china, but i don't know which city I m in..」。暈了,孩子徹底暈了。根據孩子的描述,我告訴她,你一定是在煙台呢。二寶倒是機敏,馬上肯定了我的猜測:「youre right, i am in yantai. i figured it out after i emailed you. today, i went to the beach. the water is nice, and i love the fresh ocean smell.。we caught a few crabs, and even fish!! we also collected snails, and crabs.」

 

我相信,對環境的不適,孩子很快就可以適應。但二寶回國時遇到的文化休克,是我始料未及的。回國前,二寶把一本聖經塞進了旅行箱。就像當年我們相信「沒有共產黨,就沒有新中國一樣」,很小就接受宗教教育的二寶則相信「沒有上帝,就沒有麥當勞和土豆條「。對她來說,聖經並不是可有可無的裝飾品,而是不可缺少的靈糧。回國沒幾天,當二寶躲在一邊津津有味地讀聖經時,一位親屬語重心長地告訴二寶:「根本就沒有上帝,聖經里的故事都是假的,你別讀了」。孩子向來尊敬大人,一聽這話,她又開始犯糊塗了。於是,在我的信箱里,我看到了這樣一段話:「He said that the bible is not true. he also says that there is no god in this world, and he tells me to listen to him. what should i do?? 」

 

看到孩子有這麼多的百思不解,最近這幾天,我真的動起了回國陪孩子的念頭。什麼讓孩子獨立,什麼接受教育什麼的,我顧不上那麼多了。孩子要是急病了,那才是得不償失呢。老公也支持我的想法:「如果不放心,就回去看看吧」。可是,我還沒來得及打聽是否有合適的回國往返機票,今天,我忽然意識到,我無意中竟成了有家難回的美國黑戶了。

 

說來話長。國內的親屬為了給我們辦國內的房產證,需要我們兩人的護照證明。不久前,我們電傳了護照首頁多次,均被告知圖像不清。我們估計,這一定是美國護照的防偽功夫在作怪。為了圖省事,我們索性讓家裡的小留學生把我們兩人的護照都帶回國算了。看看,我的護照回國了,可我人還在美國。這下可完了。在護照返回美國之前,我們死活都不能離境,偶爾動起的去台灣的念頭,也得被馬上槍斃。

 

現在回味一下,讓孩子回國接受中國文化教育,本是件好事情,可我們大人是不是高估了孩子一人獨行的能力呢?看到二寶這些天的不解和掙扎,真讓我心疼。就連五歲的寶寶,對姐姐也是充滿了牽挂之情。每次,只要我家的上空有飛機掠過,寶寶總是仰視著藍天並對著飛機高呼:Jessica, Jessica, Jessica,快回家和我玩兒.

 

記得以前讀過一句話,大意是,不管好歹,一家人盡量粘在一起別分開。二寶回國這事,讓我相信了,這是一句很英明的忠告。

 

7-2-08  11:48 PM

3

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (19 個評論)

回復 Djogchen 2008-10-16 21:25
感動的親情,牽腸掛肚的親情,說一句無奈!!
回復 雪國流學記 2008-10-16 21:30
水影兒,初次見,問好。謝謝好文。

2006.5月我們家小孩也是6個月時送回國內,本想讓爸媽代看,臨走時還是含淚把她帶回。

2006。10月忙於畢業論文,找工作,還是狠心把孩子送回去了。一去就是10個月,雖有視頻,還是望眼欲穿。

  現在與孩子在一起了,總感覺欠了孩子一份親情。也有讓孩子回國接受教育的想法,但至少現在不想再與孩子分開了。
回復 千里之外 2008-10-16 21:30
短期回國對孩子有益,把孩子送回去,離開父母生活,我總覺得弊大於利。真難為二寶了。。。
回復 綠水潭 2008-10-16 22:01
同意千里說的。能讓二寶早點回家嗎...
回復 宜修 2008-10-16 22:16
孩子的寥寥幾筆,把我的心都掏出來了.....不忍卒讀。
影兒mm:您唱的這是哪出啊?
回復 水影兒 2008-10-16 23:15
Djogchen: 感動的親情,牽腸掛肚的親情,說一句無奈!!
謝謝!
回復 水影兒 2008-10-16 23:15
雪國流學記: 水影兒,初次見,問好。謝謝好文。 2006.5月我們家小孩也是6個月時送回國內,本想讓爸媽代看,臨走時還是含淚把她帶回。 2006。10月忙於畢業論文,
謝謝分享你的故事!
回復 水影兒 2008-10-16 23:16
千里之外: 短期回國對孩子有益,把孩子送回去,離開父母生活,我總覺得弊大於利。真難為二寶了。。。
謝謝理解,孩子已經回來了。
回復 水影兒 2008-10-16 23:16
綠水潭: 同意千里說的。能讓二寶早點回家嗎...
謝謝,孩子已經回來了。
回復 水影兒 2008-10-16 23:17
宜修: 孩子的寥寥幾筆,把我的心都掏出來了.....不忍卒讀。 影兒mm:您唱的這是哪出啊?
說來話長,有時間我寫寫。姐姐寫的幾個字,讓我感動。謝謝!
回復 hahahajj 2008-10-16 23:19
孩子永遠是媽的心頭肉。
回復 sousuo 2008-10-16 23:42
讀的我眼都潮了,回來好,回來就好,孩子還是在家好。
回復 媽媽咪 2008-10-17 00:42
還是和家人在一起好,我小時候也有過這樣的經歷,有一種被父母拋棄的感覺。
回復 vingxliang 2008-10-17 02:11
對我家女兒的中國文化教育,我的方法是,每到假期全家出動,開車四小時去休斯頓的菩提中心小住幾天,在遠離城市的園林式的佛寺里,有合適一家人玩的遊戲,可以學中文,瑜伽,太極拳,書法,古爭,出坡,坐禪,經行,還有機會讓女兒認識亞裔孩子做朋友.
回復 水影兒 2008-10-17 10:23
hahahajj: 孩子永遠是媽的心頭肉。
是啊
回復 水影兒 2008-10-17 10:23
sousuo: 讀的我眼都潮了,回來好,回來就好,孩子還是在家好。
謝解理解。
回復 水影兒 2008-10-17 10:23
媽媽咪: 還是和家人在一起好,我小時候也有過這樣的經歷,有一種被父母拋棄的感覺。
我也有過類似經歷,所以我也理解孩子。
回復 水影兒 2008-10-17 10:24
vingxliang: 對我家女兒的中國文化教育,我的方法是,每到假期全家出動,開車四小時去休斯頓的菩提中心小住幾天,在遠離城市的園林式的佛寺里,有合適一家人玩的遊戲,可以學中文
你真是個好媽媽
回復 vingxliang 2008-10-17 10:56
水影兒: 你真是個好媽媽
我的意思是,孩子太小,不放心她一個人走得太遠太久的話,這種方式或者可以望梅止渴一下.
不解和掙扎對於ABC孩子們來說是必然的,先預習一下也沒什麼不好,相信純凈的孩子們的適應能力還是很強的.
在影兒姐面前不敢自稱好媽媽.

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-24 17:56

返回頂部