去年的某一天,我在我們這裡的社區圖書館,無意中發現一本書,名為「追風箏的人」。讀罷,不忍釋卷,並對本書作者頓生敬仰之情。這位當年逃亡美國的阿富汗難民,在美國行醫的間隙,用文字並以小說的形式為自己的民族長嘆與吶喊。他就是卡勒德胡賽尼。
「追風箏的人」刻畫的是以男人為主的世界。作者用很大的篇幅,描述了阿富汗難民在美國落地生根的經歷。故國的戰爭與恐懼,與美國的移民生活形成了強烈的對比。書中反反覆復出現過一句話,為你,千千萬萬遍。這是飽受屈辱的下人哈桑對男主人公阿米爾無怨無悔的一生承諾。
和「追風箏的人」相比,本書作者的另一部佳作「燦爛千陽」,刻畫的則是以女人為主的世界。失去母親的私生女瑪麗雅姆和被戰爭奪去家庭的萊拉,過起了二女侍一夫的尷尬生活。她們從最初的不解甚至是仇視,到最後的互相支持與相依為命,讓讀者對這兩位飽受戰亂之苦的女人,充滿了無限的同情。萊拉與愛人哈里克十年後重逢,瑪麗雅姆的喪生和她再也無法看到的生父的懺悔,讓讀者在絕望中看到了愛的忠貞與人性的希望。
不知何故,這位學醫出身的阿富汗作家,讓我想起了同樣是學醫出身的中國作家余華,我想起了他的「活著」和「許三觀賣血記」。無論何時,無論何地,不同的國度,不同的種族,在同樣的絕望中,希望總會冉冉升起。
「人們數不清她屋頂上有多少輪皎潔的明月
也數不清她的牆壁之後那一千個燦爛的太陽」
感謝這些優秀的作家們,感謝他們為我們展示了我們未曾經歷過的人生。
5-5-08 5:12PM