一方水土養一方人，紐約人「神經兮兮」？

京港台時間: 2008/9/14 02:23     標題: 一方水土養一方人，紐約人「神經兮兮」？

英國《金融時報》麗貝卡·奈特報導/在人們的印象中，各地的美國人有不同的文化特徵——諸如神經兮兮的紐約人、友好的中西部人和放鬆的加州小子。研究表明，人們的這種認識或許有一些事實依據。

英國劍橋大學(Cambridge university)的一項研究發現，美國人的性格往往隨著所在州的不同而不同。

劍橋大學社會政治學教授、這項研究的負責人傑森?倫特福羅(Jason Rentfrow)表示：「這並不是說如果你住在紐約，你就肯定比別人焦慮。顯然不是這麼簡單。」

「但從統計上來說，如果你住在那裡，你就會與比較易怒、焦慮的人打交道。由於情緒感染的作用，你可能會受到影響。」

研究人員對50多萬份網路調查結果以及來自人口調查局(Census Bureau)、疾病控制中心(Centers for Disease Control)和勞工統計局(Bureau of Labor Statistics)的數據進行了分析，旨在繪製一份美國「性格地圖」。

例如，威斯康星州在「外向性」和「易相處」上的得分較高，但在「開放性」上的得分較低，表明當地人好交際，也比較傳統。而亞利桑那州在「責任感」一項上排名靠前，在「神經質」這一項則排在後面，表明當地人喜歡秩序和紀律，但精神上相對放鬆。

該研究小組還發現，性格呈地理集中性。例如，東部地區（從緬因州到路易斯安那州）的人最「神經質」，而西部人最不神經質，說明美國具有一條可以辨認的「壓力帶」。

倫特福羅教授表示，一個地區人口最強的性格特徵，通過對當地文化的影響而有自我加強的作用。在人口具有較高創造力和知識水平的地區——如紐約和加州——很容易找到對藝術、文化和科學感興趣的人。

這進而推動大學和博物館的成立，而後者進而又對當地人的觀念及價值觀產生影響，並吸引更多具有創造力和想象力的人遷來本地。

倫特福羅教授表示，他的研究成果在商業上具有實用性。企業在遷址時，基於未來選擇人才的考慮，可能會顧及當地人的性格問題。而新成立的公司可能傾向於「開放性」較高、產生較多專利的地區。（譯者/岱嵩，原標題「一方水土養一方美國人」） 作者: 匿名    京港台時間: 2008/9/14 06:06     標題: 哈哈

哈哈 作者: 匿名    京港台時間: 2008/9/14 07:12

是為南橘北枳也! 作者: 匿名    京港台時間: 2008/9/14 08:11

new yorker  so outdated