倍可親

春天,在紅河谷撈魚

作者:趙大夫話室  於 2023-3-10 23:40 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:海外生活|通用分類:移民生活|已有1評論

關鍵詞:撈魚

三十多年前的大學宿舍,假期已至,大多數同學都回家了。校園的夜晚格外安靜和寂寞。這時,一首悠揚而又傷感的歌聲傳來,蕩氣迴腸。後來知道這首歌,叫紅河谷,是謝莉斯和王潔實唱的,從此喜歡上了這首歌。當時做夢都沒想到,自己竟會在紅河邊上的這座城市,生活了20年,超過了家鄉。

 

紅河是美加邊境的一條河流,長約880公里。紅河谷大體位於美國的明尼蘇達州、北達科他州和加拿大曼尼托巴省一帶。紅河最後飛落70米,流入溫尼伯湖。

 

https://youtu.be/6RHdUytQs40

 

曼省水資源極其豐富,省內的大小湖泊眾多,將近11萬個,覆蓋了約15.6%的地表面積。眾多湖泊中,以溫尼伯湖最大,南北長442公里,東西寬32112公里,面積為24400km²,為世界第十大淡水湖;排名第二的是曼尼托巴湖,面積4,624平方公里,在加拿大是第十三大湖。

                                                              


                                                                   


                                                




如此豐富的水資源,魚肯定不會少。不少原住民,就是以捕魚為生,不少地方都可見到他們熏制的各種魚產品。

 

新到一地,自然首先要熟悉當地的風土人情、地理地貌。每個周末,都駕車外出,四處遊玩。首先在紅河的一座大壩下游,發現不少人在釣魚。這些人男女老少、各色人種都有,他們中有的空手而歸,有的收穫頗豐。看到這些人如此恬靜優雅,從沒釣過魚的我,也按捺不住對這種生活的嚮往,很快辦了license,買了魚鉤、魚竿、魚餌。其中魚竿就兩套,一套小的是給孩子準備的。

 

真釣起魚來,才發現這是個技術活,真不容易。首先甩鉤就不容易,勁小了,甩不出去;勁大了,又怕甩到別人頭上,岸上人那麼多。釣了幾次,僅僅釣了2條半大的魚,加上孩子耐不住寂寞,不停地吵鬧,漸漸地失去了釣魚的興趣。

 

後來有朋友介紹,他們在100公裡外的一條河溝,逮了不少魚。朋友告訴我們,每年春季,不少魚類由於生殖或索餌的需求,要洄遊至曼尼托巴湖,不少區段的河溝都可見到大批的魚群。小時候聽過高英培、范振鈺的相聲釣魚,其中幾句台詞印象極為深刻,那就是二兒他媽,再給我烙倆糖餅二兒他媽,快拿個大木盆來,還有今個趕上那波了等等。

 

為了體會高先生的那種今個趕上那波了那種感覺,我趕緊買了一個大的魚撈子,駕車前往。這是一條十幾米寬的小河,上方也有一個小壩。水流湍急,但河水不深,清澈見底。不利的是,小河內石頭很多,水在石縫中快速穿行,不利於操作。這次不同於以往釣魚,很快就在石縫中發現了快速游過的魚群,而且魚的個頭很大。看準機會,揮手一撈,居然旗開得勝,平生第一撈,居然撈到了一條幾磅重的大魚。興奮之餘,想再擴大戰果,然而要麼石頭礙事,要麼魚太狡猾,沒再得手。

 

後來幾年,每年春季,大約四月初左右,冰雪剛剛消融之際,都要到郊外走走,看看能否再撈到魚。然而十有八九,要空手而歸,或者僅撈到1-2條。但有兩次例外。一次在距曼尼托巴湖不遠的一處小河溝,發現正好有魚群游過。那個地方地勢較為平坦,水流不太急,也沒有石塊,非常容易操作,就連我幾歲的兒子也有斬獲。

 

最令人驚悚的是,在距離上次不遠的一個河溝,經歷了從來沒有過的體驗。河溝位於高速邊上,水流不急,水深大約到了膝蓋,水不清澈,看不清河底。走進河溝,雖看不清水中的魚群,但是能感覺到有東西不停地撞擊自己的雙腿,那可是魚呀。魚撞雙腿並不感到疼痛,有一種痒痒的感覺,很舒服。揮手一撈,果有收穫。兒子見狀,也好奇,下到水中。沒想到,他經受不了魚群的撞擊,嚇哭了。

 

那一次,終於體會到了,春天撈魚並不難,關鍵是要趕上那波兒。

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 浮平 2023-3-10 23:57
這個現象有點意思,有點特徵,但此處不帶褒貶。

別人民族的原創鄉情歌曲,翻譯成自己的語言,再帶著深情去演唱,就好像去過了那個地方。。。哈哈 挺好玩兒的。

從未見過哪個加拿大專業歌手將中文的民歌翻譯成英文再去登台表演?

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-19 17:27

返回頂部