倍可親

分類博客
博客導航

千萬別錯過中國時代– 如何讓小香蕉們的中英文一樣流利

作者：趙大夫話室  於 2021-1-11 01:24 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:海外子女，英文，中文|通用分類:子女教育

關鍵詞：海外子女, 英文, 中文

       身在海外，兒女的教育非常不易。不少家庭關於家裡跟孩子是講中文、還是英文，非常糾結。關於這件事，仁者見仁、智者見智，各有各的道理。就拿川普來說，他的反華調門如此之高，但是他外甥女的中文還不是越來越好。不講大道理，單從實用的角度看，我還是主張在家裡講中文。中國的實力越來越強，未來在各個領域都會有很多機會。我們的中國背景，只要稍加努力和培養，就會讓孩子具備良好的中英文溝通能力，都會給他們的未來帶來很多機會。

       由於我發現中文學校的效果不佳，改在家裡教學，自己當他們的老師。從國內購買或網上下載一些中文教材。後來又搞了些地理、歷史及文化類的書籍。一周一課，加些歷史、地理等方面的內容。一周一考，自己出題，考得好，有獎；考的不好，有一點小懲罰。與國內正規教育唯一不同的是，對「白字」比較寬容，給一半分數。這樣的好處是孩子的負擔和壓力小些；缺點是，後來發現他們寫的中文郵件或微信，雖能讀懂，但白字連篇，出了不少笑話。

       出國后，對孩子的教育雖有成功的地方，但也犯了不少錯。唯一不後悔的就是，讓他們在家裡講中文。我兒子讀中學時，有一個同學，他的家庭背景與我們類似，也是3-4歲出的國，但他基本不會講中文，只會幾個字。後來讀醫學院后，認識到自己的不足，才開始學中文。

       我家長子，生在國內，4歲出國。出國時，僅會講南方外婆家的方言，一個字也不認識。現在他回國時，喜歡跟別人聊天，同時隱瞞自己的外國經歷，專聊國內的事。為了怕露餡，在南方說自己是北方人，在北方說自己是南方人。效果還不錯，沒被別人識破。

       在外面，處處充斥著對中國不利的宣傳，這方面對他們不可能不影響。為了信息平衡，這兩年，我給我長子推薦了長達100集的「中國通史」及張維為、金一南等人的視頻，起到了一定的作用。

       手頭有兩個小視頻，一個英文，一個中文，都是我兒子在牛津讀書時拍的。英文片中，第一個和最後一個出場的就是犬子。看看他的中英文是否一樣流利，請提寶貴意見，並分享您的育兒經驗。

        如果您對這個話題有興趣，請在YouTube輸入「趙大夫話室」，立刻可發現這倆個視頻。
    
       謝謝分享！祝您新年快樂！兒女事業有成！


高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

趙大夫話室最受歡迎的博文
  1. 耶魯畢業的村官 – 秦玥飛，當朝駙馬？ [2023/06]
  2. 趙少康是統派、獨派、騎牆派？ [2021/02]
  3. 秦剛身世考：與博古、李維漢、董存瑞的關係 [2023/07]
  4. 商人郭文貴和國腳郝海東的「新中國聯邦」何在？ [2021/07]
  5. 2024年的台灣，誰主沉浮？ [2021/02]
  6. 如何評價劉志軍？貪官、罪犯乎？高鐵功臣乎？ [2021/04]
  7. 比港台更親近大陸 - 可愛的緬甸果敢、佤邦同胞 [2021/03]
  8. 兩岸關係劍拔弩張、一觸即發，為何大多數台灣人臨危不懼？ [2021/03]
  9. 台灣統派的現狀和未來 [2021/04]
  10. 軍人當政的虎狼之國，緬甸華人割據政權 – 佤邦緣何30年屹立不倒？ [2021/03]
  11. 俄烏戰爭與抗日戰爭本質上的不同 [2022/04]
  12. 「新疆種族滅絕」 與中國的人口問題 [2021/02]
  13. 天安門事件：四五與六四的不同結局 [2023/06]
  14. 澤連斯基是否是烏克蘭的民族英雄？ [2022/03]
  15. 阿以衝突，觀近日聯合國混戰 [2023/10]
  16. 烏克蘭問題上，普京最大的失誤是什麼？ [2022/09]
  17. 俄烏戰爭，國人挺俄人數眾多的原因 [2022/05]
  18. 解放軍攻台慘敗，美智庫的兵推是否靠普？ [2023/01]
  19. 大陸攻台，躲在故宮和台積電是否安全？ [2023/03]
  20. 華裔庄文浩的反華急先鋒之路能走多遠？ [2023/05]
其它[子女教育]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-23 11:51

返回頂部