量子在

https://big5.backchina.com/?372146

趙燮雨劇作六卷本紅樓新戲卷封面人物，題詩贈言

作者：量子在於 2018-10-29 04:26 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:戲曲劇本|通用分類:原創文學

王潞偉，山西師範大學戲劇與影視研究院副教授。碩士、博士均攻讀于山西師範大學戲曲文物研究所，2010年獲文學碩士學位，2015年獲藝術學博士學位。2015年7月留校任職於戲曲文物研究所，主要從事戲曲文物與戲曲民俗方面的研究。2016年6月被評選為碩士研究生導師。中國戲劇協會會員、中國民俗協會會員、中國儺戲學會會員。

博士論文《上黨神廟劇場研究》榮獲山西省社會科學界聯合會2016年度「百部（篇）工程」一等獎，《民間禮樂思想的滲透與神廟劇場的普及——以上黨地區神廟劇場為主要研究對象》一文榮獲第十屆民間文化青年論壇特別評審獎。計有獨立著作《上黨神廟劇場研究》，中國戲劇出版社；擔綱副主編的《山西省志·古戲台志》，中華書局。

碩士論文《從紅樓夢看康乾時期的戲曲文化》以及《紅樓十二官之齡官小傳》發表於《紅樓研究》；《紅樓夢中的演劇緣由》（第一作者）發表於《紅樓夢研究輯刊》；《紅樓夢中演齣劇目考證》（第一作者）發表於中華書局《曹雪芹研究》；《從小說文本中戲曲觀演文化看人物「類型」論：以紅樓夢為例》（第二作者發表於《寧波廣播電視大學學報》；《紅樓夢中演劇所反映的「花雅之爭」》發表於中華書局《曹雪芹研究》。至今已發表論文三十餘篇，其餘與《紅樓夢》無直接關係者限於篇幅從略，不再一一列舉。

毛怡雯—上海盧灣青年越劇團花旦演員，台柱之一，主工袁（雪芬）派，兼學其他流派。曾在《五女拜壽》中出演大姐楊元芳，演唱戚派，又在《紅樓夢》中扮演薛寶釵，演唱呂派。主要參演劇目有《盤妻索妻》、《紅樓夢》、《啼笑因緣—約會》、《一縷麻—洞房》等。在尹派名劇《盤妻索妻》擔綱全場謝雲霞。系一家科技企業行政財務主管。

谷雅娟—上海盧灣青年越劇團花旦演員，台柱之一，工傅（全香）派。主要作品有《梁祝》、《情探—陽告、行路》、《杜十娘投江》、《吳王悲歌—-悲歌》等，並主演了《雙獅寶圖》、《何文秀》等大戲。在《紅樓夢》中扮演紫鵑，惟妙惟肖。曾榮獲中國越劇節「嵊州•民營劇團擂台賽」銀獎、上海市寶山社區戲曲電視大賽一等獎等獎項。

張懿—上海盧灣青年越劇團小生演員，台柱之一，主工尹（桂芳）派、陸（錦華）派。曾在2016年上海電視台七彩戲劇頻道舉辦的「浦德杯」越劇好聲音傳唱大賽獲得十強佳績；2015年參加中央電視台戲曲頻道「一鳴驚人」名家名票組團賽獲得團隊第二名；2009年獲得第二屆上海市「鄉音和曲」社區戲曲演唱賽越劇第一名；男一號主演劇目有《盤妻索妻》、《盤夫索夫》、《情探》等。在《紅樓夢》中扮演琪官。系一家外企行政經理。

題詩

痴心圓舊夢，丘壑涌新文；不辭長夜苦，願惜好才情。

詩作者：劉志康先生系國家一級編劇，中國戲劇家協會會員，上海戲劇家協會理事，上海音樂家協會會員，系著名文人余秋雨褚伯承等同班同學，退休前為上海歌劇院原主創人員。

贈言

劇本都拜讀了，非常精彩，如果搬上舞台，由演技精湛的演員演擔綱，一定會受到觀眾喜愛。想不到一個理科頗有成就的人竟能在其他方面，尤其是劇作編寫上獲如此碩果，令人佩服之至。

王建華，洛杉磯越劇團團長，越劇徐派創始人徐玉蘭海外弟子。

他在叢中笑——讀《紅樓夜探》有感

我與趙燮雨先生應該在十餘年前《紅樓藝苑》中認識，但卻擦肩而過。因為那時趙先生已經用網站第一個設置的專欄發布「紅樓夜探」，而我雖然年齡比趙先生大得多，卻是初涉紅樓的小學生，並滿心熱衷於研究「到底是誰寫了紅樓夢」。

趙先生是個多產高產的跨界編劇，我對戲劇很感興趣，不時關注趙先生的博客，也就成了網友。直到讀了趙先生將要出版的《紅樓夜探》電子版文稿，我才知道趙先生不但會寫劇本，還是一位紅學家（也許要冠以「草根」兩字），對《紅樓夢》深有研究，且有獨特見解。

在我國文學發展史上，小說與戲曲關係非常密切。像水滸，據專家們考證，南宋時，「青面獸楊志」、「花和尚魯智深」、「打虎武行者」等故事已經由說書人廣為傳播。到了元朝，更出現了許多水滸戲劇。根據鍾嗣成的《錄鬼簿》和朱權的《太和正音譜》記載，五百餘齣元雜劇中就有二十二齣「水滸戲」，十四齣是以李逵為主角的。《水滸傳》的成書時間，專家們有不同的說法，最早也在元末明初。顯然，「水滸」是先有戲劇後有小說的。

《紅樓夢》與《水滸》不同，當然是先有小說後有戲劇。《紅樓夢》是一本奇書，要把《紅樓夢》的文字「形象化」起來，是一件非常難的事。戲劇很短，不能像小說那樣慢慢述說，很多內容要濃縮在很少的唱詞里，既不能照書抄，又不能離開書中原意。我不知道「紅樓戲」是從什麼時候開始的，使我著迷的紅樓戲是「越劇電影紅樓夢」。我認為越劇《紅樓夢》是改編得最好的一個樣板。膾炙人口的一句唱詞：「天上掉下個林妹妹」就寫得非常好。這句話在《紅樓夢》文本中是找不到的，但卻好像就是從書中概括來似的，因為既表現了賈寶玉對林黛玉的一見鍾情，預示了接蹤而來的一連串故事；又暗示了神瑛侍者與絳珠仙草的前生情緣，太虛幻境靈河畔的絳珠仙草下凡，林妹妹的確是從天上掉下來的。

和我一樣同為理工出身的趙先生寫了不少「紅樓戲」，在這裡只能看到他所寫的戲的大綱，不能看到全貌。從所引的一鱗半爪可以看出，趙先生的紅樓戲也是忠於原著並有合理創造的。如《另類紅樓歌一曲》中，藕官的唱詞：

┄┄┄

    問天公，穆柯寨陣前來招親，
        卻緣何天波府內少桂英？
        問地母，麗娘她夭亡仍應來幽會，
        怎忍心夢梅我夜夜空等到天明？
        問祖師，馬嵬埋玉慘離別，
        為什麼欲覓芳魂上天入地無蹤影？
        問閻君，可容她奈何橋上將我等，
        可能夠讓我們來生再續今世情？
        剪不斷的相思情，
        理還亂的不了情。
        今日我焚紙錢祭奠親人，
        止不住陣陣心酸淚淋淋。

這是既符合《紅樓夢》原意而又比較深刻地挖掘了藕官的內心世界，竊以為與越劇《紅樓夢》中的「寶玉哭靈」可以媲美。

趙先生對一些新編的紅樓戲，也進行了不客氣的某種評說。例如在《幹嗎非得讓三小姐喊出這一聲「娘」來》一文中，對完全違反《紅樓夢》原意的情節：「探春遠嫁前特特地去喚趙姨娘一聲娘」痛加針砭；在《試問賈元春她和中原大地歷史事件有甚干係？》一文中，對劇本《紅樓元妃夢》，竟然是河南省委宣傳部的獲獎劇目嘆為觀止。《紅樓元妃夢》是怎樣的戲呢？說的是賈元春與北靜王的戀愛故事，把香菱鬥草的情節變成了迎、探、惜三姐妹的的鬥草，在鬥草時碰上了大姐姐賈元春正在與北靜王談情說愛。真想像不出來這個與北靜王情意綿綿的元春大姐姐後來又如何當上了元妃？

由於網路的興起，「紅學」已經不是「紅學家」的專利。誰都有權利研究紅學，在網上發表自己的紅學見解。從「正統」到「草根」，趙先生收集到的「紅樓夢的作者」就有五十多個。誰都有誰的理由，誰也說服不了誰，對這種無可奈何的狀態，趙先生用寒塘老鶴者的一首打油詩來感嘆：

多解又無解，

不解以解之。

解之生無趣，

不如不解之。

誰解其中味，

無解最佳之。

無解生多解，

多解無解之。

2014年3月8日，馬航370突然失聯的事件，深深揪著每個人的心。趙先生非常幽默地在《馬航370和紅樓迷徑》一文中出了上聯徵求下聯。

上聯是：

馬年，馬航，馬失前蹄，馬上登國際頭條；馬來政府打馬虎眼，誤導盲人騎瞎馬，真是個神馬東西。

本人不自量力，給對了個下聯：

紅樓，紅學，紅出絲硯，紅遍了天涯海角；紅透朝野染紅草根，同吟花落水流紅，確實成詠紅世界。

的確，在這網路時代，誰都可以對我們的寶書《紅樓夢》貢獻自己的一份精力來體味來評點，遍地草根開滿了紅花。趙先生則是其中比較心平氣和、又是比較燦爛的一朵——他在叢中笑。

備註：此篇代序文字原先作為拙作《紅樓夜探》一書的總序，已由現代文化出版社出版。

鍾雲霄，女，浙江省浦江縣人，1930生。北京大學技術物理系教授。歷年曾講授普通物理，理論力學，熱力學統計物理等基礎課，以及等離子體物理，溶液的統計理論，非平衡態統計等選修課。編寫了《熱力學與統計物理》一書，獲國家教委第二屆高等學校優秀教材一等獎。在科學研究方面，曾研究「強磁場中等離子的輸運過程」，「非電解質溶液的統計理論」，「混合液晶相變的統計理論」，「核裂變的布朗運動模型」等等。得到國務院發給的政府特殊津貼。1995年退休，退休后與丈夫胡濟民院士合作寫《原子核宏觀模型》一書，並翻譯了德國W.顧萊納等人合著的《熱力學與統計物理》。丈夫去世后，曾寫並出版二十世紀中國著名科學家書系《胡濟民》傳，通俗科學書《混沌與分形——淺說》。耄耋之年，興趣轉向研究《紅樓夢》。出版了《吊明之亡，揭清之失——紅樓夢作者到底是誰》一書，該書經修改後在2014年6月以《揭秘紅樓夢背後歷史玄機》為書名第二次由中國書籍出版社出版。